REVERBERATED in Vietnamese translation

• vang dội
• vang lên
• vang vọng
• tác động
• lan

Examples of using Reverberated in English and their translations into Vietnamese

the extradition bill completely, while chants of“Free Hong Kong” reverberated around the cavernous glass and steel hall.
trong khi những tiếng hô“ Free Hong Kong” vang vọng xung quanh đại sảnh bằng kính và thép.

At the same time, the crisis gripping the Turkish lira has rattled emerging markets and reverberated across equities, bonds and raw materials.
Cùng thời điểm này, cuộc khủng hoảng liên quan tới đồng lira của Thổ Nhĩ Kỳ đã làm rung chuyển các thị trường mới nổi và tác động đến chứng khoán, trái phiếu và nguyên liệu thô.

The revelations instantly reverberated around the world, wiping billions from the social media giant 's market value
Những tiết lộ mới ngay lập tức lan khắp thế giới,

Tensions between the U.S. and China have reverberated across the region, often focused on America's support of Taiwan,
Căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc gần đây đã tác động lên toàn khu vực, và thường tập trung

he had been struck by lightning and then a roar as if the air were being split reverberated throughout the maintenance building.
không khí đang bị phân tách vang khắp tòa nhà bảo dưỡng.

gentle breeze blew through, before Asuna's soft voice reverberated next to my ear.
trước khi giọng nói nhẹ nhàng của Asuna vọng đến bên tai tôi.

On the roof of the launch control tower, just over the edge of the designated buffer zone, the Onizuka girls squinted against the Florida sun as 7.8 million pounds of thrust reverberated through the air and right into their chests.
Trên nóc tháp kiểm soát việc phóng, ngay ở cạnh vùng độn đã chỉ định, hai con gái nhà Onizuka nheo mắt chống mặt trời Florida khi sức đẩy 7.8 triệu cân Anh xé bầu không khí và dội vào cả ngực hai em.

And yet the collapse of Ethereum's flagship project, following the theft of $50 million in ether from its smart contract, reverberated throughout the entire industry, prompting Vitalik Buterin to assemble
Tuy nhiên, sự sụp đổ của dự án hàng đầu của Ethereum, sau vụ trộm 50 triệu USD ether từ hợp đồng thông minh của nó, đã“ vang dội” khắp toàn bộ ngành công nghiệp,

Mr. Epstein's dying shortly reverberated from New York to Washington to Florida, spurring federal inquiries
Cái chết của ông Epstein, nhanh chóng vang dội từ New York đến Washington đến Florida,

strengthened and eventually reverberated throughout the country, the continent of Africa and around the globe.
cuối cùng vang lên trong cả nước, lục địa châu Phi và trên toàn cầu.

Mr. Epstein's death quickly reverberated from New York to Washington to Florida, spurring federal inquiries
Cái chết của ông Epstein, nhanh chóng vang dội từ New York đến Washington đến Florida,

This precedent, and its radical revision of the art of the possible, quickly reverberated into the streets and squares of Cairo, followed one after another by towns and cities all across the region, and, ultimately, in different forms,
Tiền lệ này- cộng với các sửa đổi nghệ thuật triệt để của sự có thể- đã nhanh chóng vang dội vào các đường phố,

a month ago in the Manhattan park two blocks from Wall Street to vent their anger at what they see as the excesses of New York financiers, whom they blame for the economic crisis that has struck countless ordinary Americans and reverberated across the global economy.
những người bị họ buộc tội gây ra cuộc khủng hoảng kinh tế khiến vô số dân thường Mỹ bị thất nghiệp và ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu.

Voldemort's voice reverberated from the walls and floor,
Giọng của Voldermort vang dội từ sàn nhà,

After two years of falling prices, the effects have reverberated across the globe, fueling economic discontent in Venezuela,
Sau hai năm giảm giá, hiệu ứng của giá dầu giảm sâu đã vang lên khắp toàn cầu,

Unfortunately the only thing reverberating among us is disappointment.
Thật không may điều duy nhất vang vọng trong chúng tôi lại là sự thất vọng..

The sound reverberates through the hollow wooden box below the strings.
Những âm thanh vang lên thông qua các hộp gỗ rỗng dưới dây.

I heard these words reverberate within my Spirit.
Tôi nghe thấy những lời này vang vọng trong tâm linh mình.

What we decide today will reverberate through the annals of history.
Suốt biên niên sử của chúng ta. Điều chúng ta quyết định hôm nay sẽ vang vọng.

Visit Echo Valley, which reverberates like you wouldn't believe.
Chơi Echo Valley, reverberates như bạn sẽ không tin.