Examples of using Revered in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But while the Kennedy name is still revered by the Democrats today, the policies he espoused are not.
Nhưng trong khi cái tên Kennedy vẫn được tôn trọng bởi các nhà Dân Chủ ngày hôm nay, các chính sách ông ta đã thúc đẩy thì lại không.For this reason, the Jews in France considered Magdalene sacred royalty and revered her as the progenitor of the royal line of kings.
Vì lý do đó, người Do Thái ờ Pháp coi Magdalene là thuộc hoàng tộc thiêng liêng và tôn thờ bà như là tổ mẫu dòng máu hoàng gia của các vị vua.Revered for their tensile strength and effectiveness in close combat,
In the Byzantine tradition, one of the oldest and most revered expressions of Marian devotion is the hymn Akathistos- meaning the hymn sung while standing.
Theo truyền thống Byzantine, một trong các cách diễn tả lòng sùng kính Đức Maria cổ nhất là Thánh ca“ Akathistos“- nghĩa là thánh ca được hát khi đứng.The Maori revered this place and today a third of the population is Maori.
Người Maori tôn trọng nơi đây và ngày này 1/ 3 dân số ở đây là người Maori.
Delphi was once revered by the ancient Greeks as the center of the earth.
Delphi đã từng được những người Hy Lạp cổ đại tôn thờ như là trung tâm của Trái đất.it is highly revered and represents devotion, masculinity, valiance, and triumph.
chúng rất được coi trọng và tượng trưng cho lòng nhiệt thành, sự nam tính, lòng dũng cảm và chiến thắng.One of New York's most revered midtown hotels is situated near Grand Central Station, right on famous Park Avenue.
Một trong những khách sạn Midtown được sùng kính nhất của New York nằm gần nhà ga trung tâm, ngay trên Park Avenue nổi tiếng.Revered modesty, lack of care about yourself,
Tôn trọng sự khiêm tốn,Since ancient times the third eye had been revered by all kinds of cultures.
Từ thời xa xưa, tất cả các nền văn hóa đều tôn thờ con mắt thứ ba.A reason for soft skills to be so revered is that they allow facilitation of human connections.
Một lý do nữa khiến các kỹ năng mềm rất được coi trọng là nó còn có thể tạo điều kiện cho các kết nối của con người.Delphi was revered throughout the Greek world as the site of the omphalos stone,
Delphi được sùng kính khắp cõi Hy LạpPétain had been the leader of French forces at the dramatic Battle of Verdun in World War I, for which he was revered by his contemporaries.
Pétain đã từng là người lãnh đạo các lực lượng vũ trang Pháp tại Trận Verdun trong Thế chiến I, nhờ thế ông được những người cùng thời tôn trọng.
Rome revered your intelligence, the truth is.
Rome tôn thờ trí thông minh của con.one of his sisters, Florentina, are revered as saints in Spain.
đều là các thánh được sùng kính ở Tây Ban Nha.once held at the Arc du Carrousel, art aficionados revered this place for another reason entirely.
những người hâm mộ nghệ thuật sùng kính nơi này vì một lý do hoàn toàn khác.one of his sisters, Florentina, are revered as saints in Spain.
đều là các thánh được sùng kính ở Tây Ban Nha.Gall, Killian, Brendan and so many others are still revered throughout Europe and beyond.
nhiều tên khác nữa vẫn được sùng kính trên khắp Châu Âu và còn vượt xa hơn nữa.Revered for its signature reverbs, the SP2016 was
Được tôn sùng vì tiếng vang đặc trưng của nó,In the Middle Ages, the Alyscamps was so revered that the dead were brought here for burial from considerable distances.
Trong thời Trung Cổ, Alyscamps đã được tôn sùng đến nỗi những người chết đã được đưa 
