Examples of using Rutte in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a cavalry procession, Macron joined leaders that also included Dutch Prime Minister Mark Rutte and Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa for the parade which began with a display of tech innovations.
lãnh đạo Châu Âu, kể cả Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte và Tổng thống Bồ Đào Nha Marcelo Rebelo de Sousa, tham gia cuộc diễn hành mở màn với màn trình diễn các tiến bộ công nghệ mới.Stoltenberg told journalists after his meeting with Dutch Prime Minister Mark Rutte.
sau cuộc hội đàm với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte.Prime Minister Mark Rutte held that a lot of lessons can be learned from Vietnam which is facing many problems of sustainable development.
Thủ tướng Mark Rutte cho rằng có thể học được nhiều bài học từ Việt Nam, đất nước đang phải đối mặt với nhiều vấn đề về phát triển bền vững.members of the Dutch royal family, PM Mark Rutte and hundreds of victims' relatives.
Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte và hàng trăm thân nhân của các nạn nhân.A day after pulling the vote in the face of ridicule from lawmakers, May rushed to The Hague for breakfast with Dutch Prime Minister Mark Rutte and then to Berlin to meet Chancellor Merkel before a trip to Brussels.
Một ngày sau khi rút lại cuộc bỏ phiếu giữa sự chế nhạo của các nhà lập pháp, bà May đã vội vã đến The Hague để ăn sáng với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte và sau đó đến Berlin để gặp Thủ tướng Merkel trước điểm dừng chân cuối cùng là Brussels.
talking repeatedly to Mrs Merkel and Mark Rutte, the Dutch prime minister, as well as
thủ tướng Hà Lan Mark Rutte, cũng như với các vị lãnh đạo các nước Úc,presence in the region, but what we are planning is to strengthen our ability to reinforce if needed," Stoltenberg told reporters after talks with Dutch Prime Minister Mark Rutte.
Tổng thư ký NATO Stoltenberg đã cho các phóng viên biết như vậy sau cuộc hội đàm với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte.what we are planning is to strengthen our ability to reinforce if needed,” NATO Secretary General Jens Stoltenberg told reporters after talks with Dutch Prime Minister Mark Rutte last week.
viện khi cần thiết”, Tổng thư ký NATO Stoltenberg đã cho các phóng viên biết như vậy sau cuộc hội đàm với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte.a cavalry procession, Macron joined leaders also including Dutch Prime Minister Mark Rutte and Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa for the parade, which began with
lãnh đạo Châu Âu, kể cả Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte và Tổng thống Bồ Đào Nha Marcelo Rebelo de Sousa,barriers to help businesses boost trade cooperation, said Netherlands Prime Minister Mark Rutte at a meeting with Vietnamese Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue in Hanoi on Tuesday.
Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte cho biết trong cuộc gặp với Phó Thủ tướng Việt Nam Vương Đình Huệ tại Hà Nội hôm thứ Ba.So we have to work with him, and I think he is an opportunity,” Rutte told CNBC's Geoff Cutmore at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.
tôi nghĩ ông ấy là một cơ hội,” Rutte nói Geoff Cutmore CNBC tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos, Thụy sĩ.The EU can now keep a united front against the destabilizing policies of Russia,” Rutte said, arguing that not getting EU backing would have been a perfect Christmas present for Russian President Vladimir Putin.
Bây giờ EU có thể giữ một mặt trận thống nhất chống lại các chính sách gây bất ổn của Nga” Thủ tướng Hà Lan Rutte nói tiếp và cho rằng nếu EU không ủng hộ thông qua thỏa thuận này sẽ là một món quà Giáng sinh hoàn hảo cho Tổng thống Nga Vladimir Putin.Russia yesterday handed over a list of people to diverse EU embassies who may not enter Russia any longer," Rutte said at a weekly press conference, adding that two Dutch MPs and a Dutch MEP were on the list.
Moscow hôm qua đã trao cho các đại sứ quán của EU danh sách hàng loạt cá nhân bị cấm vào Nga", ông Rutte cho biết tại một cuộc họp báo hàng tuần đồng thời nói thêm rằng có hai nghị sĩ Hà Lan và hai nghị sĩ EU người Hà Lan có tên trong danh sách đen của Nga.of Netherlands Industry and Employers Hans de Boer said the visit of Dutch Prime Minister Mark Rutte to Vietnam shows that the Dutch government appreciates the friendly cooperative relationship with Vietnam, as well as admires the achievements made by Hanoi and Vietnam in recent years.
chuyến thăm của Thủ tướng Vương quốc Hà Lan Mark Rutte tới Việt Nam cho thấy chính quyền Hà Lan đánh giá cao mối quan hệ hợp tác hữu nghị với Việt Nam, cũng như ngưỡng mộ những thành tựu của Hà Nội và Việt Nam đạt được trong những năm qua.including Mark Rutte and Geert Wilders,
bao gồm Mark Rutte và Geert Wilders,In the 2010 formation of the Rutte cabinet, a minority cabinet of VVD and CDA, he actively participated in the negotiations,
Trong sự hình thành nội các Rutte năm 2012, một nội About Prime Minister Mark Rutte.
Thủ tướng Mark Rutte.Prime Minister Mark Rutte will visit….
Thủ tướng Mark Rutte đón….King Willem-Alexander and Prime Minister Mark Rutte.
Quân chủ nghị viện Vua Willem- Alexander Thủ tướng Mark Rutte.Mark Rutte.
Mark Rutte.
