SCHOOLS AND COMMUNITIES in Vietnamese translation

• các trường học và cộng đồng
• những ngôi trường và cộng đồng

Examples of using Schools and communities in English and their translations into Vietnamese

Malcolm Pein, chief executive of Chess in Schools and Communities, a programme that puts chess into UK schools, says there are lots
Malcolm Pein, giám đốc điều hành cờ vua trong trường học và cộng đồng; một chương trình đưa cờ vua vào các trường học ở Anh;

This is one of the activities of the project“Capacity building for environmental education in schools and communities” funded by Keidanren Nature Conservation Fund(KNCF) through Birdlife International-Tokyo. in Quang Binh and Quang Tri provinces.
Đây là một trong những hoạt động thuộc khuôn khổ dự án“ Nâng cao năng lực giáo dục môi trường trong nhà trường và cộng đồng” do Quỹ bảo tồn thiên nhiên Keidanren( KNCF) tài trợ thông qua tổ chức Birdlife International- Tokyothựchiệntại 2 tỉnh Quảng Bình và Quảng Trị.

in remote locations, to produce electricity for households, schools and communities, and to supply power for equipment such as telecommunication
để sản xuất điện cho các hộ gia đình, trường học và cộng đồng, và cung cấp điện cho các thiết bị

As for my fellow music teachers, I ask that you encourage all of the children in your classrooms, schools and communities to sing whenever and wherever they get a chance.
Và với các giáo viên âm nhạc, đồng nghiệp của tôi, tôi nghĩ chúng ta cần khuyến khích mọi đứa trẻ hát trong lớp, trong trường và trong cộng đồng- ở bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào có thể.

sustainable change in their schools and communities.
bền vững trong trường học và cộng đồng của họ.

Omura started her weekly dinner in Arakawa in 2014 to create a space to welcome area children who might not get enough support from their families, schools and communities.
Omura bắt đầu nấu bữa tối mỗi tuần tại Arakawa năm 2014 để tạo ra một không gian chào đón những trẻ em không được hỗ trợ đầy đủ từ gia đình, trường học và cộng đồng.

students participate in meaningful activities like the SDGs to effect change in their schools and communities at large.
SDGs để tác động đến sự thay đổi trong các trường và cộng đồng ở quy mô lớn.

justice agencies, businesses, not-for-profits, schools and communities.
tổ chức phi lợi nhuận, trường học và cộng đồng.

bolstered by the Board of Education's February 26 resolution on safe and secure schools and communities.”.
Ngày 26 Tháng 2 về sự an toàn và an ninh của trường học và cộng đồng.

sanitation facilities and promoting good practice in schools and communities.
thúc đẩy các hành vi vệ sinh tại trường học và cộng đồng.

Each network partner recruits and develops promising future leaders to teach in their nations' high-need schools and communities and, with this foundation, to work with others, inside and outside of education, to ensure all children are
Mỗi đối tác mạng tuyển dụng và phát triển các nhà lãnh đạo tương lai đầy hứa hẹn để dạy trong các trường học và cộng đồng có nguồn lực hạn chế của các quốc gia

Each network partner recruits and develops promising future leaders to teach in their nations' under-resourced schools and communities and, with this foundation, to work with others, inside and outside of education, to ensure all children are
Mỗi đối tác mạng tuyển dụng và phát triển các nhà lãnh đạo tương lai đầy hứa hẹn để dạy trong các trường học và cộng đồng có nguồn lực hạn chế của các quốc gia

you will explore educational politics and policy and the burgeoning role of educational organizations working with schools and communities, both nationally and internationally;
vai trò đang phát triển của các tổ chức giáo dục làm việc với các trường học và cộng đồng, cả trong nước

Partner organisations recruit and develop promising future leaders to teach in their nation's under-resourced schools and communities, working with others, both inside and outside of the education sector, to ensure that
Mỗi đối tác mạng tuyển dụng và phát triển các nhà lãnh đạo tương lai đầy hứa hẹn để dạy trong các trường học và cộng đồng có nguồn lực hạn chế của các quốc gia

Each network partner recruits and develops promising future leaders to teach in their nations' under-resourced schools and communities and, with this foundation, to work with others, inside and outside of education, to ensure all children are
Mỗi đối tác mạng tìm và phát triển các nhà lãnh đạo tương lai đầy hứa hẹn để dạy trong các trường học và cộng đồng có nguồn lực hạn chế của quốc gia,

In my roles as a researcher of food in schools and as a food bank board member, I often see opportunities for more collaboration between schools and communities to help fill the gaps in feeding kids whose families face economic hardship.
Trong vai trò của tôi là một nhà nghiên cứu thực phẩm trong trường học và như một ngân hàng thực phẩm thành viên hội đồng quản trị, tôi thường nhìn thấy cơ hội hợp tác nhiều hơn giữa các trường học và cộng đồng để giúp lấp đầy những khoảng trống trong việc nuôi dưỡng những đứa trẻ có gia đình gặp khó khăn về kinh tế.

The leading U.S. pediatrician group on Friday urged parents, schools and communities to vaccinate children against measles in the face of an outbreak that began at Disneyland in California in December
Nhóm bác sĩ nhi khoa hàng đầu của Hoa Kỳ kêu gọi các bậc phụ huynh, nhà trường, và cộng đồng cho con em tiêm chủng ngừa bệnh sởi, khi một đợt

than 80 countries to raise awareness of the benefits of handwashing, but by ensuring that schools and communities have the support they need to make the practice routine.
các hoạt động ở hơn 80 nước nhằm nâng cao nhận thức của mọi người về lợi ích của rửa tay sạch, mà còn"> đảm bảo cung cấp cho các trường học và cộng đồng sự hỗ trợ cần thiết để thực hiện bàn tay sạch.

it is necessary for the authorities, schools and communities in localities to join hands with support and practical actions to
các cấp chính quyền, nhà trường và cộng đồng dân cư ở các địa phương bằng sự hỗ trợ

Therefore, while it is critical that schools and communities notice that school violence needs to be addressed immediately, it is also
Do đó, trong khi điều quan trọng là các trường học và cộng đồng nhận ra rằng bạo lực ở trường cần phải được giải quyết,