Examples of using Self-esteem in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-esteem is important because feeling good about yourself can affect your mental health and how you behave.
Sự tự tôn rất quan trọng bởi vì cảm nhận tốt về bản thân sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần cũng như hành vi của bạn.Self-esteem comes from being able to define the world in your own terms and refusing to abide by the judgments of others.”.
Lòng tự tôn xuất phát từ khả năng định nghĩa thế giới theo cách của riêng bạn và từ chối phục tùng sự chỉ trích của người khác”.Can you imagine how this will increase your child's confidence and self-esteem?
Self-esteem is all about how much you feel you are worth- and how much you feel other people value you.
Sự tự tôn là bạn thấy bạn có giá trị bao nhiêu- và bạn cảm nhận người khác đánh giá bạn như thế nào.Improving self-esteem, self-reliance to escape poverty can increase the dependence of poor people on the government,
Nâng cao lòng tự tôn, a child's personality beginning with their confidence, courage, and self-esteem to how they treat
bắt đầu từ sự tự tin và lòng can đảm cho đến cáchBelieving we are weak or deficient in some way is another self-esteem trap.
Ở một khía cạnh nào đó thì việc tin rằng chúng ta yếu đuối hay kém cỏi chính là một cái bẫy tự ti khác.personal, self-esteem, or anything that can give you tips and tricks that you can apply
cá nhân, sự tự tôn hoặc bất cứ điều gì cho bạn những bí quyếtIf you really want to bolster your child's self-esteem, focus less on compliments and more on providing her with ample opportunities to learn new skills.
Nếu bạn thực sự muốn thúc đẩy lòng tự tôn của con, hãy chú ý nhiều hơn đến việc cung cấp cho trẻ cơ hội học các kỹ năng mới.child's personality beginning with their own confidence, courage, and self-esteem to how they treat
bắt đầu từ sự tự tin và lòng can đảm cho đến cáchLawless says she continues to earn her self-esteem by successfully completing small steps each day.
Lawless cho biết cô tiếp tục tìm kiếm sự tự tôn cho mình bằng những thành công nhỏ mỗi ngày.From 1970 to 2000, there were over 15,000 scholarly articles written on self-esteem and its relationship to everything-from sex to career advancement.
Từ năm 1970 đến 2000, có hơn 15000 bài báo khoa học về lòng tự tôn và mối quan hệ của nó đến mọi thứ- từ quan hệ tình dục đến sự thăng tiến nghề nghiệp.But His Holiness also hoped the training would improve the nun's confidence and self-esteem.
Nhưng Đức Pháp vương cũng hy vọng việc đào tạo này sẽ cải thiện sự tự tin và lòng tự trọng cho các nữ tu.saying it was a boost for"national self-esteem.".
đó là cú huých cho“ sự tự tôn dân tộc”.The degree to which we are overly reactive to others' opinions of us is inversely correlated to our level of self-esteem.
Mức độ chúng ta phản ứng với ý kiến của người khác về chúng ta thì gần như tỷ lệ nghịch với mức độ lòng tự tôn của chúng ta.At a time when young Mello was not performing so well in school, these daily discussions helped to build his confidence and self-esteem.
Mello không học tốt ở trường, những cuộc thảo luận hàng ngày này đã góp phần xây dựng For many people-- especially people in their early teens-- body image can be closely linked to self-esteem.
Đối với nhiều người, đặc biệt là những bạn bước vào tuổi dậy thì, ngoại hình có thể liên quan chặt chẽ đến sự tự tôn.When children realize that they have to be responsible for themselves, their self-esteem is enriched.
Khi trẻ em hiểu ra rằng chúng phải chịu trách nhiệm đối với bản thân chúng, lòng tự trọng của chúng được phong phú hóa.especially those in their early teens, body image can be closely linked to self-esteem.
ngoại hình có thể liên quan chặt chẽ đến sự tự tôn.especially people in their teens, body image can be closely linked to self-esteem.
ngoại hình có thể liên quan chặt chẽ đến sự tự tôn.
