SEPARATE PROCESSES in Vietnamese translation

• trình tách rời
• các tiến trình riêng biệt
• các quy trình riêng biệt
• quá trình tách biệt
• các quá trình riêng biệt

Examples of using Separate processes in English and their translations into Vietnamese

when he sees that the thinker and the thought are not two separate processes.
suy nghĩ không là hai qui trình tách rời.

However, you can arrange for different components in your application to run in separate processes, and you can create additional threads for any process..
Tuy nhiên, bạn có thể sắp xếp cho các thành phần khác nhau trong ứng dụng của mình để chạy trong các tiến trình riêng biệt, và bạn có thể tạo thêm luồng cho bất kỳ tiến trình nào.

the experience are a joint phenomenon; they are not two separate processes, so first of all let us see the difficulty of analysing.
chúng không là hai qui trình tách rời, vì vậy trước hết chúng ta hãy thấy sự khó khăn của phân tích.

the application processing, and the data management are logically separate processes.
quản lý dữ liệu( data management) là các quy trình riêng biệt.

the application processing, and the data management are logically separate processes.
quản lý dữ liệu( data management) là các quy trình riêng biệt.

Four separate processes handle Firefox's interface and tabs, meaning Firefox can
Tiến trình riêng biệt sẽ đảm nhiệm việc xử lý giao diện

By looking at the separate processes as being linked in one large cycle for improvement, you can help focus the improvement of the individual processes
Bằng việc nhìn vào những quá trình riêng biệt đang được liên kết lại trong một chu trình lớn để cải thiện chất lượng,

It is influential in over 300 separate processes in various vertebrates, including humans.[1] Prolactin is secreted from
Nó ảnh hưởng trong hơn 300 tiến trình riêng biệt ở các loài động vật có xương sống khác nhau,

can therefore share information or communicate with one another more easily than if they were separate processes.
kết nối với nhau dễ dàng hơn là các chương trình riêng biệt.

the Wishbone Chair has been made with the same 14 parts which require 100 separate processes and approximately three weeks of preparation.
được thực hiện với cùng 14 thành phần cấu tạo, đòi hỏi 100 quy trình riêng biệt và khoảng 3 tuần chuẩn bị.

What it means is that GenStage provides a way for us to define a pipeline of work to be carried out by independent steps(or stages) in a separate processes;
Nó có nghĩa là GenState cung cấp cho chúng ta cách định nghĩa luồng công việc cần làm thành các bước( giai đoạn) độc lập trong những process riêng biệt.

Using the so-called"switched CAR-T cells", the team first used this new concept in pancreatic cancer and shared the recognition of cancer targets and the subsequent destruction of cancer cells into two separate processes.
Use cái gọi là" switch to tế bào CAR- T", nhóm nghiên cứu initial usage khái niệm mới in the ung thư tuyến tụy and sharing việc công nhận chỉ tiêu ung thư and sự hủy diệt next of the tế bào ung thư vào hai too trình riêng biệt.

therefore effort is made to'become; in that process of effort he pursues the false illusion that there are two separate processes, whereas there is only one process..
theo đuổi ảo tưởng giả dối rằng có hai qui trình tách rời, trái lại chỉ có một qui trình..

is rarely useful on its own, which is why there are several methods allowing separate processes to communicate together,
đó là lý do tại sao có một số phương pháp cho phép các tiến trình riêng biệt giao tiếp với nhau,

the complex implications of the thinker and the thought as two separate processes- the experiencer
suy nghĩ như hai qui trình tách rời, người trải nghiệm

And because Safari runs web pages in separate processes, any harmful code you come across in one page is confined to a single browser tab, so it can't crash the whole browser or access your data.
Và vì Safari chạy các trang web trong những quá trình riêng biệt, bất kỳ đoạn mã độc hại nào bạn đi qua đều được giới hạn trong một tab trình duyệt duy nhất, do đó nó không thể làm lỗi toàn bộ trình duyệt hoặc truy cập vào dữ liệu của bạn.

In practice, the principle of Beneficence has been interpreted to mean that researchers should undertake two separate processes: a risk/benefit analysis and then a decision about whether the risks
Trong thực tế, nguyên tắc của Beneficence đã được hiểu là có nghĩa là các nhà nghiên cứu nên thực hiện hai quy trình riêng biệt: phân tích rủi ro/ lợi ích

there must be the thinker and the thought, two separate processes at work; there is no integration,
suy nghĩ, hai qui trình tách rời đang làm việc;

Admission to AUC is a separate process.
Nhập học vào AUC là một quá trình riêng biệt.

Each nonimmigrant visa application is a separate process.
Mỗi đơn xin visa không định cư là một quy trình riêng biệt.