SHOULD BE IGNORED in Vietnamese translation

• nên được bỏ qua
• nên bị bỏ qua

Examples of using Should be ignored in English and their translations into Vietnamese

users may be mildly annoying or petty and should be ignored.
hơi nhỏ nhen hoặc gây cho chịu cho bạn thì bạn nên phớt lờ họ.

it knows when they should be ignored.
biết khi nào chúng nên bỏ qua.

This transition does not mean that everything we have learned in the past should be ignored.
Sự chuyển đổi này không có nghĩa là tất cả mọi thứ chúng tôi đã học được trong quá khứ nên bỏ qua.

This change, however, does not mean that everything we have learned in the past should be ignored.
Sự chuyển đổi này không có nghĩa là tất cả mọi thứ chúng tôi đã học được trong quá khứ nên bỏ qua.

This error should be ignored because, while it's true that Google does not currently display a rich snippet based upon organization Schema,
Thông báo này nên được bỏ qua bởi, mặc dù hiện nay Google không hiển thị rich snippets dựa trên schema của tổ chức

It is important to note that reversal patterns should be ignored if they appear on either end of the two horizontal lines, while the Stochastic indicators are above 20 and below 80,
Điều quan trọng cần lưu ý là các mẫu đảo chiều nên được bỏ qua nếu chúng xuất hiện ở hai đầu của hai đường ngang,

As you can see above, you have a lot of commits that fix iss and it should be ignored when pushing the code on the remote by replacing the pickup with squash at the beginning of each commit that needs matching.
Các bạn có thể thấy bên trên, bạn có rất nhiều commit fix iss và nó nên được bỏ qua khi push code lên remote bằng cách thay pickup bằng squash ở đầu mỗi commit cần hợp.

None of this is to suggest that the anti-science viewpoints exhibited by Republican politicians on issues such as climate change should be ignored.
Không có gì trong số này là để gợi ý rằng quan điểm chống khoa học trưng bày bởi các chính trị gia đảng Cộng hòa về các vấn đề như biến đổi khí hậu nên được bỏ qua.

you can use the Disavow Links tool to indicate to Google that those links should be ignored.
nhận Liên kết để báo cho Google rằng những liên kết xấu nên được bỏ qua.

you can use the Disavow Links tool to indicate to Google that those links should be ignored.
từ chối liên kết này để chỉ cho Google rằng những liên kết nên được bỏ qua.

symptoms is similar to paying attention to the check engine light in your vehicle, neither should be ignored.
chú ý đến đèn báo động cơ trong xe của bạn, không nên bỏ qua.

symptoms is just as important as paying attention to the engine light in your car; neither should be ignored.
chú ý đến đèn báo động cơ trong xe của bạn, không nên bỏ qua.

implying that the cardinals' concerns were unfounded, and thus, little better than conspiracy theories that should be ignored.
y là vô căn cứ, và do đó, ít ra tốt hơn so với giả thuyết cho rằng nên bỏ qua.

creating a standardized test, saying that“these tests are too crude to be used and should be ignored”.
người đã nói rằng:“ Những bài kiểm tra này quá thô thiển để sử dụng và nên được bỏ đi”.

But that still means that your router is scanning the source of each packet and then iterating the list of blocked IPs to see whether it should be ignored or allowed through.
Nhưng điều đó vẫn có nghĩa là bộ định tuyến của bạn đang quét mã nguồn của mỗi gói và sau đó lặp lại danh sách các địa chỉ IP bị chặn để xem liệu địa chỉ IP đó nên bỏ qua hay cho phép thông qua..

symptoms is the same as paying attention to the check engine light in your car, neither should be ignored.
chú ý đến đèn báo động cơ trong xe của bạn, không nên bỏ qua.

from 1:1000 as much as 1: Two thousand, buying and selling only at that ratio level can be very risky and should be ignored by unskilled traders.
giao dịch ở mức tỷ lệ này có thể rất rủi ro và nên tránh bởi các nhà giao dịch thiếu kinh nghiệm.

Entering a new year means everything is also new, so the contradictions should be ignored and replaced by love and warmth to exchange friendly, harmonious.
Bước sang một năm mới thì đồng nghĩa mọi thứ cũng trở nên mới mẻ hơn vì thế mà những mâu thuẫn nên bỏ qua hết và thay bằng lời yêu thương, ấm lòng để trao nhau sự thân thiện, chan hòa.

to think that only happiness should be expressed, and what feels uncomfortable or dissatisfied about each other should be ignored or not mentioned avoiding upsetting each other.
không hài lòng về nhau nên bỏ qua, hoặc tránh né không nhắc tới để tránh làm mất vui mối quan hệ.

encounter many taxi touts and baggage carriers, these individuals would likely scam visitors and should be ignored and will probably need waving off(just wave your hand and shake your head).
các cá nhân sẽ có khả năng lừa đảo du khách và nên bỏ qua và có thể sẽ không cần xua họ đi( chỉ vẫy tay và lắc đầu).