SIPHON in Vietnamese translation

• siphon
• hút
• rút
• syphon
• sẽ lấy

Examples of using Siphon in English and their translations into Vietnamese

Flow distribution through the two channels is a very important factor determining the washing power of the bowl and the siphon.
Phân chia dòng chảy qua hai kênh là yếu tố rất quan trọng xác định hiệu quả xối rửa của ống siphon và phễu.

Robert Boyle's self-flowing flask appears to fill itself through siphon action.
Cốc tự chảy của Robert Boyle dường như cũng tự mình vận hành thông qua hoạt động của siphon.

hose is too low to the ground, it can siphon water out of the machine as it is filling.
nó có thể xả nước ra khỏi máy khi nó được làm đầy.

BitWhisper utilizes these sensors to send commands to an air-gapped system or siphon data from it.
BitWhisper sử dụng các cảm biến để gửi lệnh đến một hệ thống máy air- gapped hoặc lấy dữ liệu từ đó.

This siphon is capable of containing pressure up to 5,000 psi, and can reduce temperatures from as high as 800°F(427°C), depending on the pressure input.
Siphon này có khả năng chứa áp suất lên tới 5.000 psi và có thể giảm nhiệt độ lên tới 800 ° F( 427 ° C), tùy thuộc vào đầu vào áp suất.

many are unaware of, is that pay-per-click(PPC) ads will siphon off traffic that is(arguably) more inclined to make a purchase,
Pay Per Click quảng cáo sẽ hút hết lưu lượng được( cho là)

The siphon drainage system is characterized in that the horizontal pipe is formed without a slope, and a full pipe flow is
Hệ thống thoát nước siphon được đặc trưng ở chỗ ống ngang được hình thành

Filament yarn that has been hair-brushed features siphon phenomenon which will not stop because of fiber- absorbent saturated, which allows it to dry faster than other non hair-brushed material.
Sợi filament đã được tóc- tính năng chải hút hiện tượng đó sẽ không dừng lại bởi vì chất xơ- thấm bão hòa, cho phép nó để làm khô nhanh hơn so với người không tóc khác- tài liệu chải.

A pour-over, Turkish, Arabic, Aeropress, French press, siphon, or batch brew(that is, regular drip) apparatus-each produces coffee that tastes good around these concentrations.
Một thiết bị rót, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, Aeropress, báo chí Pháp, siphon hoặc mẻ pha( nghĩa là nhỏ giọt thường xuyên)- mỗi thiết bị tạo ra cà phê có vị ngon xung quanh các nồng độ này.

Google removed 500 malicious Chrome extensions from its Web Store after they found to inject malicious ads and siphon off user browsing data to servers under the control of attackers.
Google đã xóa 500 tiện ích mở rộng độc hại của Chrome khỏi Cửa hàng trực tuyến của mình sau khi họ phát hiện việc chèn quảng cáo độc hại và rút dữ liệu duyệt web của người dùng đến các máy chủ dưới sự kiểm soát của kẻ tấn công.

Once the attackers got into the banks' networks, they siphon enough information to allow them to steal money directly from the bank in several ways: Remotely commanding ATMs to dispose cash;
Một khi kẻ tấn công vào được mạng lưới của ngân hàng, chúng sẽ lấy đủ thông tin cho phép chúng ăn cắp tiền trực tiếp từ ngân hàng bằng nhiều cách như: Điều khiển từ xa máy ATM để lấy tiền mặt;

Professionals and small entrepreneurs can easily siphon off profits through expense deductions over time and escape the highest personal income tax permanently.
Những người hành nghề chuyên môn và các cơ sở kinh doanh nhỏ có thể dễ dàng hút hết lợi nhuận thông qua khấu trừ chi phí theo thời gian và trốn thoát được thuế thu nhập cao nhất một cách thường xuyên.

espressos to the always trendy aeropress and v60 pourovers to the more unique coffee cezve and siphon coffee.
vou p60 cho đến cà phê cezve và siphon cà phê độc đáo hơn.

Reports from government troops talk of the field situation being so bad that soldiers are having to siphon gas from jeep to jeep in order to be able to get the wounded back to the capital.
Báo cáo của các đội quân chính phủ cho biết tình hình chiến cuộc rất xấu tới nỗi binh lính phải hút xăng từ chiếc xe jeep này tới xe khác để có thể đưa thương binh về thủ đô.

a Brooklyn Italian-American plumber that his only weapon was a toilet siphon.
vũ khí của ông là một nhà vệ sinh siphon.

what he had seen, recreate the journey, then maybe I could siphon some of that feeling of newness for myself.
có lẽ tôi có thể hút một số cảm giác mới mẻ đó cho chính mình.

The traditional theory for centuries was that gravity pulling the liquid down on the exit side of the siphon resulted in reduced pressure at the top of the siphon.
Lý thuyết truyền thống trong nhiều thế kỷ cho rằng trọng lực đã kéo chất lỏng xuống ở ngã ra của siphon đẫn đến sự giảm áp suất ở đỉnh của siphon.

It is also very important to make sure your return line is not too deep in the tank because this will act as a siphon should a power outage occur.
Nó cũng rất quan trọng để đảm bảo rằng dòng trả về của bạn không quá sâu trong bể vì điều này sẽ hoạt động như một siphon nếu cúp điện xảy ra.

You must understand people's emotions and desires and capabilities to be able to create a product that will siphon money out of their hands into your pockets.
Bạn phải hiểu những cảm xúc và mong muốn của người dân và khả năng để có thể tạo ra một sản phẩm mà sẽ hút tiền ra khỏi bàn tay của họ vào túi của bạn.

weirs to prevent back siphoning or to drill a small hole at the top of each return to allow air to break the siphon if a power failure should occur.
khoan một lỗ nhỏ ở đầu mỗi trở lại để cho phép không khí để phá vỡ siphon nếu mất điện nên xảy ra.