Examples of using Siphons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assurez-vous que les capuchons des siphons sont exempts de débris
il y a des siphons et/ou puisards.
est proche des siphons.
Pièce de rapport DIN 50/7'de même que les tuyaux et siphons nécessaires(3 coudes 90º)
Connector DN 50/70 as well as the necessary pipes and siphon(3 elbows 90)avec la possibilité de cacher les tuyaux et les siphons.
with the possibility of hiding tubes and siphons.Les tuyaux d'évacuation d'eaux usées doivent être raccordés au réseau d'égouts par des siphons scellés à l'eau.
All waste pipes shall be connected to the sewage system through water seal traps.des grottes et des siphons d'intérêt national et international.
caves and siphons of great interest to Spanish and international visitors.A l'intérieur, vous pourrez voir différentes formations d'eau comme des lacs et des siphons et combiner la spéléologie avec des descentes aquatiques.
Inside you will be able to see the different formations of water such as lakes and siphons and combine caving with aquatic descents.il est nécessaire de laisser 2 cm d'air entre les siphons et les tuyaux de décharge
the Belgaqua technical provisions, there must be a space of 2cm between the syphon tubes and the dischargeLes conduites de qualité réfrigération et les kits de siphons sont expédiés bouchés à la pression atmosphérique.
La gamme des siphons pour passage des và hicules rà pond aux normes UNI EN 1253 1/2.
L'armement de Constantin comprend des navires portant des siphons chargés de déverser une substance incendiaire venant d'être inventée, le feu grégeois.
Constantine's armament included siphon-bearing ships intended for the deployment of a newly developed incendiary substance, Greek fire.Les fonctions des siphons varient selon l'espèce,
The precise structure of lipophosphoglycan varies depending on the speciesune douche, des siphons ou la ou la présence de l'eau.
Le nettoyeur de siphons STAS(SPC) est un alésoir pneumatique et semi‑automatique utilisé pour nettoyer les siphons.
The SPC/ Siphon Pipe Cleaner is a semi-automatic, pneumatic reamer used to clean siphon pipes.ne branchez pas le tuyau de vidange directement sur des siphons ni sur d'autres tuyaux de vidange.
do not connect the drainage pipe directly to siphons or other drainage pipes.Déboucheur liquide très concentré à action rapide pour dissoudre les dépôts organiques et cheveux des siphons, tuyaux et conduits sans endommager les canalisations et les joints.
Highly concentrated fast-acting liquid Drain Cleaner for the removal of hair and other organic deposits from siphons, pipes and drains.Leur stratégie générale consiste à étendre leurs siphons vers la surface pour se nourrir
Their general strategy is to extend their siphons to the surface for feedingGrâce à l'action rapide et efficace de cet alésoir, les siphons peuvent maintenant être nettoyés avant chaque opération de siphonnage, ce qui permet de réduire les temps d'arrêt ainsi que les coûts associés au démontage des siphons.
Because of the fast cleaning action, siphons can be cleaned before every La collection Contemporary Accents comprend des siphons, des robinets de baignoire au plancher, des pommes de douche effet pluie,
The Contemporary accent collection features decorative sink traps, floor mounted tub fillers,
