SIX GENERATIONS in Vietnamese translation

• sáu thế hệ
• 6 thế hệ

Examples of using Six generations in English and their translations into Vietnamese

glimpses into Corlou's life as well, through the framed white-and-black photographs depicting his and his Vietnamese wife's families through six generations.
thông qua những khung ảnh đen trắng mô tả gia đình Việt Nam qua sáu thế hệ.

The allele that confers resistance to ALS-inhibiting herbicides was statistically lower after six generations, but the decrease was tiny in terms of real numbers.
Allele quy định tính kháng với ALS- chất ức chế các thuốc trừ cỏ- đã thấp hơn có ý nghĩa thống kê sau sáu thế hệ, song mức giảm này rất nhỏ so với số thực tế.

large company for 10 years and get laid off, chances are your skills are six generations behind,” says Jonathan Nelson,
nhiều khả năng kỹ năng của bạn đã bị tụt hậu sáu thế hệ”, Jonathan Nelson,

The Siamese Abhaiwongse family ruled Battambang as governors for six generations until 1907 when the province was ceded to the French to be part of their French Indochina colony.
Dòng tộc Siamese Abhaiwongse trị vì Battambang trong sáu đời đến năm 1907 tỉnh Battambang được nhượng lại cho người Pháp, trở thành một phần của thuộc địa Đông Dương Pháp.

in your favor or your genetic make-up has been doomed six generations back, or luck runs out,
bạn của di truyền đã bị tiêu diệt sáu thế hệ sau, hay may mắn hết,

Using its carefully crafted lighting setup, the team was able to grow six generations of wheat, chickpea
Bằng cách sử dụng thiết lập ánh sáng cẩn thận của mình, nhóm nghiên cứu đã có thể phát triển sáu thế hệ lúa mì,

Like six generations of women before her on this treeless speck of land in the East China Sea,
Giống như 6 thế hệ phụ nữ trước, sống trên mảnh đất

Six generations and more than 150 years later Yalumba,
Sáu thế hệ và hơn 150 năm sau, Yalumba,

not in your favor, or genetic make-up has been doomed six generations back or you run out of luck,
bạn của di truyền đã bị tiêu diệt sáu thế hệ sau, hay may mắn hết,

Traceable up to six generations, her father's paternal ancestry includes Sampsiceramus I, a Syrian chieftain who founded the Royal family of Emesa(modern Homs,
Có thể truy ngược đến sáu thế hệ về trước, tổ tiên bên nội của cha bà bao gồm Sampsiceramus,

Together with previously discovered remains of a Homo sapiens that had a Neanderthal ancestor four to six generations earlier, Paabo said the latest find supports the theory that the now-extinct ancient lineages may have been absorbed through interbreeding with modern humans,
Cùng với những di tích được phát hiện trước đây của người Homo Sapiens có tổ tiên người Neanderthal khoảng 4 hay 6 thế hệ trước, Paabo cho biết phát hiện mới nhất đã ủng hộ lý thuyết

Six generations of fools.
Sáu thế hệ khờ dại.

Six generations is more than enough.
Thế hệ là quá đủ.

Five to six generations in a year.
Ngày với ba đến sáu thế hệ trong một năm.

Six generations of emperors lived in this city.
Thế hệ hoàng đế sống ở thành phố này.

Braun- six generations of commitment to corporate citizenship.
Braun- sáu thế hệ cam kết với trách nhiệm công dân doanh nghiệp.

It's been in his family for six generations.
Nó đã ở trong gia đình tôi suốt sáu thế hệ.

It's been in my family for six generations.
Nó đã ở trong gia đình tôi suốt sáu thế hệ.

There are up to six generations in one year.
Chúng có thể đẻ mức 6 thế hệ trong một năm.

They can breed up to six generations per year!
Chúng có thể sinh sản với tốc độ lên đến sáu thế hệ mỗi năm!