SOFT DRINKS in Vietnamese translation

• nước ngọt
• đồ uống nhẹ
• soft drink
• đồ uống ngọt
• soft drinks
• các thức uống nhẹ

Examples of using Soft drinks in English and their translations into Vietnamese

Martin Hickman Caution: Some soft drinks may seriously harm your health at the Wayback Machine(archived November 13, 2010) The Independent on Sunday 27 May 2007.
Martin Hickman Cảnh báo: một vài đồ uống nhẹ có thể có hại cho sức khoẻ The Independent on Sunday 27 tháng 3 năm 2007.

food away from home, drinking more soft drinks, and snacking more frequently.
uống nhiều đồ uống nhẹ hơn và ăn vặt thường xuyên hơn.

Bar manager, Ariel Almada, said:“We have also been giving out coffee, soft drinks and even some wine to some.
Anh Ariel Almada- quản lý nhà hàng cho biết:“ Chúng tôi đã mang tới cho mọi người cà phê, đồ uống nhẹ và thậm chí cả rượu.

Overseas, soft drinks are sweetened with sucrose-rich sugar beet(Europe) or high-fructose corn syrup(US).
Ở nước ngoài, nước ngọt được làm ngọt bằng củ cải đường giàu sucrose( Châu Âu) hoặc xi- rô ngô hàm lượng cao fructose( Mỹ).

Coffee, soft drinks, certain teas,
Cà phê, nước soda, một số loại trà,

Beer contains a similar amount of calories as sugary soft drinks, ounce for ounce,
Bia có chứa một lượng calo tương đương với các đồ uống nhẹ có đường,

Most‘sugar-free' candies, soft drinks or low-calorie beverages have one or more food additives.
Hầu hết bánh kẹo không đường, đồ uống nhẹ hoặc đồ uống ít calorie đều có một hoặc nhiều chất phụ gia thực phẩm.

Data on Benzene in Soft Drinks and Other Beverages,” United States Food and Drug Administration.
Dữ liệu về benzen trong các đồ uống nhẹ và các đồ uống khác," Cục Quản lý dược và Thực phẩm Hoa Kì( FDA).

According to Dr. Suglia,“We found that the child's aggressive behavior score increased with every increase in soft drinks servings per day.”.
Theo tiến sĩ Suglia:“ Chúng tôi nhận thấy điếm đánh giá hành vi bạo lực đã tăng lên cùng với mỗi lượng đồ uống nước ngọt/ ngày”.

Medical studies show that regular use of fast food and carbonated soft drinks, soda….
Các nghiên cứu y tế cho thấy việc dùng fastfood và nước ngọt có ga, soda….

That is why doctors often ask parents to avoid giving soft drinks to kids.
Đó là lý do tại sao các bác sĩ thường yêu cầu bố mẹ tránh cho trẻ uống nước ngọt.

And there is no credible scientific rationale for limiting diet soft drinks to four servings per day.".
Và không có lý do khoa học đáng tin cậy nào để hạn chế chế độ ăn uống nước ngọt vào bốn bữa mỗi ngày.".

The same goes for tons of coffee or soft drinks for energy.
Điều tương tự cũng xảy ra khi dựa vào hàng tấn cà phê hoặc soda để lấy năng lượng.

of Health& Human Services, we usually get our daily sugar fix from soft drinks(33% of the time)
chúng ta thường nạp đường hàng ngày từ nước giải khát( 33%)

Of course, water is a much better choice than soft drinks and other sugar-rich drinks..
Nước là một sự lựa chọn lành mạnh hơn nước trái cây và các thức uống ngọt khác.

PURA Soda, a category first, contains much less sugar than other soft drinks, juices and smoothies out there.
PURA Soda, một loại soda đầu tiên, chứa ít đường hơn nhiều so với các loại nước ngọt, nước trái cây và sinh tố khác ngoài thị trường.

the VAT on soft drinks does not reduce obesity.
thuế VAT đối với nước ngọt không làm giảm béo phì.

The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks, but this does not reduce obesity.
Cải cách thuế do chính phủ Mexico đề xuất bao gồm VAT đối với nước ngọt, nhưng điều này không làm giảm béo phì.

In 1980 a plant was built for the bottling of the water and soft drinks.
Năm 1980, một nhà máy được xây dựng để đóng chai nước và nước ngọt.

White Eggs, Why We Have a Seven Day Week, Why Carbonated Beverages Called“Soft Drinks” and More.
tại sao đồ uống có ga gọi là" Đồ uống mềm" và hơn thế nữa.