SPEAKS OF in Vietnamese translation

• nói về
• nói về sự
• nói về việc
• kể về
• speaks of

Examples of using Speaks of in English and their translations into Vietnamese

The text speaks of dealing with the three objects and the three poisonous attitudes.
Luận điển nói về việc đối phó với ba đối tượng và ba thái độ độc hại.

Dominique Wolton speaks of his smile, his gentleness,
ông Dominique Wolton kể về nụ cười của ngài,

This Mercury speaks of the need to trust our instincts over and above the reason of‘common sense' logic.
Sao Thủy này nói về sự cần thiết phải tin vào bản năng của chúng ta hơn và hơn lý do của logic' lẽ thường'.

although she never speaks of her past.
cô chưa bao giờ kể về quá khứ.

Waiting and listening for the voice of the Bridegroom speaks of the focus being on the Bridegroom Himself, that is on Christ.
Chờ đợi và lắng nghe tiếng nói của Cô dâu nói về sự tập trung vào chính Cô dâu, đó là về Chúa Kitô.

He that speaks of his own originality is seeking his own glory;
Anh ấy nói về sự độc đáo của mình đang tìm kiếm vinh quang cho riêng mình;

The Great Dragon, speaks of connection with Nature and our Natural environment.
Biểu tượng rồng vĩ đại nói về sự kết nối với thiên nhiên và môi trường tự nhiên của chúng ta.

This passage of Mercury speaks of unexpected and potentially very disruptive surprises which,
Đoạn này của Mercury nói về sự ngạc nhiên bất ngờ

The Bible speaks of a woman who suffered from bleeding for 12 years.
Kinh thánh cũng đề cập đến câu chuyện về một người phụ nữ bị băng huyết trong suốt 12 năm.

This speaks of the pioneer that we aim to be“The Pioneer in IT Management Coaching”.
Điều này nói lên sự tiên phong mà chúng tôi chọn lựa“ The Pioneer in IT Management Coaching”.

The twentieth-century Japanese Zen teacher Kosho Uchiyama speaks of“opening the hand of thought.”.
Thiền sư Nhật Bản Kosho Uchiyama, từ thế kỷ XII đã nói về việc“ mở lòng bàn tay của tâm trí”.

Indeed, the Holy Father“speaks of the beauty and the integrity of this sacrament.
Thật vậy, Đức Thánh Cha“ đã nói về vẻ đẹp và sự toàn vẹn của bí tích này”.

Thus Saint Paul speaks of Christian life as a struggle- a struggle every day to win.
Vì thế, Thánh Phao- lô đã nói về đời sống Ki- tô giáo như là một cuộc chiến- một cuộc chiến hằng ngày.

Nevertheless, Revelation 12 speaks of a woman who is caught up in the battle between good and evil.
Tuy nhiên, trong Khải Huyền chương 12, có nói về một người nữ bị vây hãm trong cuộc chiến giữa sự thiện và sự dữ.

Cardinal Ratzinger indicated how the Pope speaks of Agca as the"victim of a logic that is, from every point of view, flawed.
ĐHY Ratzinger đã cho biết Đức Giáo Hoàng đã nói về Agca như là“ nạn nhân của một thứ lý lẽ lỏng lẻo bất toàn xét về mọi khía cạnh.

The local tradition speaks of lightning falling from the sky and doing this excavation.
Truyền thuyết địa phương có kể về các tia sét đánh xuống từ trên trời và đục nên cái hố này.

One of the seven brothers condemned to death by King Antiochus Epiphanes speaks of“the hope God gives of being raised again by him”(2 Macc 7:14).
Một trong bảy anh em bị vua Antiôcô Epiphanê kết án tử hình đã nói về“ niềm hy vọng được Chúa cho sống lại”( 2Mcb 7, 14).

While the outside of the building speaks of Old World charm, the inside contains a college that most assuredly belongs to the 21st century.
Trong khi bên ngoài của tòa nhà nói của Cựu thế giới quyến rũ, bên trong có chứa một trường cao đẳng thuộc về thế kỷ 21.

Jordi Safont-Tria speaks of Holl's color application
Jordi Safont- Tria nói của Holl màu ứng dụng

The Bible speaks of a day when Jesus took time to stand with friends in the presence of God.
Kinh Thánh có nói về một ngày khi Chúa Jesus dành thì giờ đứng với các bạn hữu trong sự hiện diện của Thượng Đế.