STIMULUS PROGRAM in Vietnamese translation

• chương trình kích thích
• chương trình kích thích kinh tế
• chương trình kích cầu

Examples of using Stimulus program in English and their translations into Vietnamese

the ECB Mario Draghi, who said on Thursday that the euro zone stimulus program(QE) will not end and will remain unchanged.
người hôm thứ Năm cho biết chương trình kích cầu khu vực đồng tiền chung Châu Âu( QE) sẽ không kết thúc và sẽ không thay đổi.

As the European Central Bank is getting closer to exit from its excessive monetary stimulus program, inflation figures from the euro zone will become even more important than before.
Ngân Hàng Trung Ương Châu Âu( ECB) đang đến gần hơn lối thoát khỏi chương trình kích thích tiền tệ thái quá của họ, các chỉ số lạm phát từ khu vực đồng euro sẽ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

prospects for further gains on expectations of a turn in monetary policy, the European Central Bank has signaled it is gearing up to taper its massive stimulus program.
Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã phát đi tín hiệu cho thấy nó đang hướng tới việc giảm chương trình kích thích kinh tế.

China does have the option of embarking on a large-scale stimulus program, lifting some of the constraints on its shadow banking system
Trung Quốc cũng lựa chọn bắt tay vào một chương trình kích thích quy mô lớn, dỡ bỏ một

The gloomy data reinforces a dominant market view that premier Shinzo Abe's stimulus program have failed to dislodge the deflationary mindset prevailing among businesses and consumers.
Các dữ liệu ảm đạm củng cố thêm quan điểm của thị trường rằng các chương trình kích thích kinh tế của Thủ tướng Shinzo Abe đã thất bại trong việc đánh bật lo ngại giảm phát trong các doanh nghiệp và người tiêu dùng.

A stimulus program is needed to keep tourists coming back, but it must be deeply discounted, at least 30-50%," said Nguyen Thi Khanh, Vice President of the HCMC Tourism Association.
Một chương trình kích cầu là cần thiết để thúc đẩy du khách đi du lịch trở lại nhưng phải phải giảm giá thật sâu, ít nhất phải 30- 50%," bà Nguyễn Thị Khánh, Phó chủ tịch Hiệp hội Du lịch TPHCM nói.

especially from China's economic stimulus program, along with supply issues stemming from the Filipino government's order closing some mines over environmental issues,
đặc biệt là từ chương trình kích thích kinh tế của Trung Quốc, cùng với các vấn đề nguồn cung cấp từ

The single currency steadied after falling more than 0.7 percent on Thursday in response to the ECB sticking to ending its 2.6 trillion euro stimulus program this year and keeping rates at a record low level through the summer of 2019.
Đồng Euro đã giảm hơn 0,7% vào ngày hôm trước sau khi Ngân hàng trung ương Châu Âu cho biết họ sẽ kết thúc chương trình kích thích 2,6 nghìn tỷ Eeuro trong năm nay và giữ mức lãi suất thấp kỷ lục trong suốt mùa hè năm 2019.

the total amount of NPLs from China's stimulus program would reach $400 billion, or roughly 8% of GDP.
tổng số lượng NPLs từ chương trình kích cầu của Trung Quốc sẽ đạt 400 tỉ USD- gần bằng 8% GDP.

by 17.3% and 15.0% respectively in real terms, fueled by quicker than expected recovery of the global economy and a massive Chinese fiscal and monetary stimulus program.
thúc đẩy bởi sự phục hồi nhanh hơn dự kiến của nền kinh tế toàn cầu và một chương trình kích thích tài chính và tiền tệ của Trung Quốc lớn.

the European Central Bank(ECB) continues to run a stimulus program with no rate hike in sight for 2018.
tiếp tục thực hiện chương trình kích cầu mà không tăng lãi suất cho năm 2018.

The changes, although small, would be the first since 2016 and the latest sign Governor Haruhiko Kuroda is gradually walking away from his radical stimulus program deployed five years ago to shock the public out of a persisting deflationary mindset.
Những thay đổi, mặc dù nhỏ, sẽ là lần đầu tiên kể từ năm 2016 và dấu hiệu mới nhất của Thống đốc Haruhiko Kuroda đang dần rời khỏi chương trình kích thích tiền tệ của mình được triển khai cách đây 5 năm đẫ gây sốc cho công chúng.

is a major barrier preventing tourists from northern provinces to the Mekong Delta, according to experts at a conference introducing the delta's new products and travel stimulus program in Hanoi last Thursday.
theo các chuyên gia tại một hội nghị giới thiệu sản phẩm mới của đồng bằng và chương trình kích cầu du lịch tại Hà Nội thứ Năm tuần trước.

its economic assessment but cut its rosy inflation outlook, reinforcing expectations it will lag well behind major global central banks in dialing back its massive stimulus program.
làm tăng kỳ vọng sẽ tụt hậu so với các ngân hàng trung ương lớn của thế giới trong việc quay lại chương trình kích cầu.

the onus clearly now is on the reinvestment of these purchases(as part of its crisis-era stimulus program) and its refined rate guidance.
về việc tái đầu tư các khoản này( như là một phần của chương trình kích thích kinh tế từ đợt khủng hoảng), đồng thời đưa ra các hướng dẫn về lãi suất.

that China's economy no longer benefits from these three favorable conditions, it must recover from the dislocations- asset bubbles and inflation- caused by Beijing's excessive pump priming in 2008 and 2009, the biggest economic stimulus program in world history(including $1 trillion-plus in 2009 alone).
lạm phát- gây ra bởi việc Bắc Kinh đã mồi bơm quá mức trong những năm 2008- 2009, chương trình kích thích kinh tế lớn nhất trong lịch sử thế giới( trong đó chỉ riêng năm 2009 là thêm1 nghìn tỉ đô la).

The article suggested that the high-speed network is symbolic of a stimulus program that places too much emphasis on infrastructure spending and not enough on raising living
Một số nhà kinh tế học cho rằng, mạng lưới cao tốc là biểu tượng của một chương trình kích cầu nhấn mạnh quá lớn tới chi tiêu cho cơ sở hạ tầng

Some economists say the high-speed network is symbolic of a stimulus program that places too much emphasis on infrastructure spending and not enough on raising living
Một số nhà kinh tế học cho rằng, mạng lưới cao tốc là biểu tượng của một chương trình kích cầu nhấn mạnh quá lớn tới chi tiêu cho cơ sở hạ tầng

Not only are people in Europe expressing concern about the ECB's stimulus programs backfiring, but they also seem to be fretting about the never-ending Greek crisis
Có thể thấy, người dân châu Âu không chỉ quan ngại về chương trình kích thích của ECB sẽ“ lấp đầy sỏi”, mà họ còn băn

Specially, tourism stimulus programs in Hue Heritage Month from 2nd to 30th September with many promotional offers contributed to luring tourists to Hue Heritage Sites.
Đặc biệt, nhiều chương trình kích cầu du lịch trong Tháng Di sản Huế, kéo dài từ ngày 2/ 9 đến ngày 30/ 9, với nhiều hình thức khuyến mãi, đã tạo ra sức hút với du khách đến với các di sản của Huế.