SUBDUCTION in Vietnamese translation

• hút chìm
• subduction

Examples of using Subduction in English and their translations into Vietnamese

plates are moving toward each other, often causing one plate to slide below the other(in a process known as subduction).
thường làm cho một mảng trượt xuống dưới tấm kia( trong một quá trình được gọi là hút chìm).

The valley is thought to have originated below sea level as an offshore area depressed by subduction of the Farallon Plate into a trench further offshore.
Thung lũng được cho là ban đầu nằm dưới mực nước biển, do một khu vực ngoài khơi bị nén xuống bởi sự hút chìm của phiến Farallon vào một rãnh xa hơn ngoài khơi.

in the process called subduction.
trong một quá trình gọi là sự chìm lún.

Goldfinger and other scientists conducted a study on seafloor samples and found out that the Pacific Northwest has had 41 subduction zone earthquakes in the last 10,000 years.
Goldfinger và các nhà khoa học khác cũng đã tiến hành nghiên cứu trên các mẫu đất dưới đáy biển và phát hiện ra rằng vùng biển Tây Bắc Thái Bình Dương đã có 41 trận động đất tại vùng lún Cascadia trong 10.000 năm qua.

However, Kioka said, subduction zones like the Japan Trench might give carbon sediments a relatively quick path into the Earth's interior, where they may eventually be released into the atmosphere as carbon dioxide during volcanic eruptions.
Tuy nhiên, Kioka cho biết, các khu vực hút chìm như Rãnh Nhật Bản vẫn có thể tạo ra con đường tương đối nhanh cho trầm tích carbon đi sâu vào trong lòng Trái đất và có thể bị thải vào bầu khí quyển dưới dạng khí CO2 trong các vụ phun trào núi lửa.

coral reefs and bits of subduction zones, mantle,
các mảnh của các khu vực hút chìm, lớp phủ

Mid-ocean ridges are not the only place where the seafloor spreads apart back arc spreading zones occur near many subduction zones but they are so productive and so important in
Các dải núi giữa đại dương không phải là nơi duy nhất mà đáy biển lan rộng ra các vùng lan rộng vòng cung phía sau xảy ra gần nhiều khu vực hút chìm nhưng chúng rất năng suất

coral reefs and bits of subduction zones, mantle,
các mảnh của các khu vực hút chìm, lớp phủ

India was pulled northward by the combination of two subduction zones-- regions in the Earth's mantle where the edge of one tectonic plate sinks under another plate.
Ấn Độ bị kéo về hướng bắc bởi sự kết hợp của 2 vùng hút chìm- những vùng ở lớp Manti của Trái đất, nơi gờ của một mảng kiến tạo trượt phía dưới một mảng kiến tạo khác.

Plate more than 65 million years ago and is now being pushed under the larger Eurasian Plate in a process called subduction.
hiện đang bị đẩy xuống dưới mảng Á- Âu lớn hơn trong quá trình có tên gọi hút chìm.

The process of one plate being pushed beneath another is called subduction, and it occurs all along the Ring of Fire, producing other earthquakes, including the 7.7 magnitude quake that struck off
Quá trình một vỉa đá bị đẩy xuống dưới 1 vỉa khác được gọi là sự hút chìm và tất cả đều xảy ra dọc theo vành đai Lửa,

Earth's oceanic crust is continually recycled by subduction at the boundaries of tectonic plates, and has an average age of about 100 million years,[31] whereas the Venusian
Vỏ đại dương của Trái Đất liên tục được tái tạo thông qua sự hút chìm tại biên giới giữa các mảng kiến tạo,

They are best documented from intermediate crustal levels of certain subduction zones(especially those that dip shallowly- SW Japan,
Có một số ví dụ tốt nhất từ một số vùng hút chìm( đặc biệt là những vì có

Everything older has been pulled underneath the continents by subduction.
Tất cả mọi thứ cũ hơn đã được kéo xuống bên dưới các lục địa bằng cách hút chìm.

Philippine Sea is an undersea region active in tectonic subduction.
Cao nguyên Benham dưới đáy biển Philippine hoạt động trong hút chìm kiến tạo.

It is a triple junction and three subduction zones are involved.
Nó là một điểm nối ba và ba vùng hút chìm có liên quan.

Australian coasts have no nearby subduction zones.
Australia là không có đới hút chìm ở gần đó.

Earthquake activity in Chile is related to subduction of the Nazca Plate to the east.
Hoạt động động đất ở Chile có liên quan đến quá trình di chuyển mảng Nazca ở phía Đông.

The Pacific Ocean is the only ocean which is almost totally bounded by subduction zones.
Thái Bình Dương là đại dương duy nhất được bao quanh gần như toàn bộ bởi các đới hút chìm.

It can also be found in subduction zones and along the edges of the continents.
Nó cũng có thể được tìm thấy trong các khu vực hút chìm và dọc theo các cạnh của các lục địa.