SUFFERED DURING in Vietnamese translation

• phải chịu đựng trong
• chịu trong
• chịu đựng trong suốt
• gặp phải trong

Examples of using Suffered during in English and their translations into Vietnamese

The experience of the past eight years shows that it took a big dip in the unemployment rate for median household incomes to recover some of the losses they had suffered during the recession.
Kinh nghiệm của tám năm qua cho thấy là cần phải có một sự sụt giảm mức thất nghiệp đáng kể cho lợi tức trung điểm của các gia đình hồi phục sự mất mát mà họ đã chịu trong cuộc suy thoái.

her sister experienced is nothing when compared to the persecution that Falun Gong practitioners in China have suffered during the past 20 years.
cuộc bức hại mà các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc đã phải chịu đựng trong suốt 20 năm qua.

it only eased pains that people have suffered during that period.
con người đã hứng chịu trong giai đoạn đó.

Vouza remained on one of the boats as he was still recovering from wounds suffered during the Battle of the Tenaru Alexander p.
Vouza phải ở trên thuyền suốt vì vết thương gặp phải trong trận Tenaru chưa hồi phục kịp.

Goldberg has a long scar on the right side of his torso from a tear suffered during a college football game that required surgery to repair.
Goldberg có một vết sẹo dài ở phía bên phải của thân mình từ một giọt nước mắt chịu đựng trong một trò chơi bóng đá trường đại học mà cần phải phẫu thuật để sửa chữa.

The academic's father suffered during the anti-rightist campaigns of the 1950s and the Cultural Revolution in the 1960s and 1970s, and died a broken man after a prison sentence.
Cha của nữ học giả này đã phải chịu nhiều đau khổ trong các chiến dịch chống hữu khuynh trong những năm 1950 và trong cuộc Đại Cách mạng Văn hóa vào những năm 1960 và 1970, và chết trong nghèo khó sau một án tù.

the lights touched me, they erased any harm I suffered during my lifetime: physical,
chúng đã xóa đi mọi tổn hại mà tôi phải chịu trong suốt cuộc đời:

week 12 of pregnancy, while there are those who suffered during pregnancy.
trong khi có những người phải chịu đựng trong suốt thời gian mang thai.

mutual respect, even after the devastation they suffered during the war,” Searcy says.
sau những tàn phá nặng nề họ phải chịu đựng trong thời chiến”, Searcy nói.

he supported during a bombing that he and his platoon suffered during the battle.
trung đội của anh ta phải chịu trong khi chiến đấu.

party official who helped found the regime, but who fell out with Mao, and suffered during the Cultural Revolution.
sau đó xảy ra bất hòa với Mao, và rồi chịu đau khổ trong cuộc Cách mạng Văn hoá.

repeat the chaos and violence that China had suffered during the Cultural Revolution.
Trung Quốc từng chịu đựng trong Cách mạng Văn hóa.

Kvitova returned to the team this year after recovering from injuries she suffered during a knife attack at her home in December 2016 and won all her four singles matches on the way to the 3-1 victory over Switzerland in the first round
Kvitova trở lại đội bóng năm nay sau khi hồi phục sau chấn thương cô phải chịu đựng trong một cuộc tấn công bằng dao tại nhà cô vào tháng 12 năm 2016

is a great need for psychological healing from the trauma and anguish her people have suffered during the conflict.
nỗi thống khổ người dân của chị đã phải chịu đựng trong suốt cuộc xung đột.

beautified for urban wear with embroidered Buddhas and embellished with precious stones[are] a poignant healing symbolism for someone who has suffered during the war," Mai's Facebook page said.
là một biểu tượng hàn gắn nỗi đau của những người đã phải chịu đựng trong chiến tranh”, Mai cho biết trên một trang Facebook.

his fellow players suffered during their careers before heavy padding and other safety features became popular.
những người chơi của anh phải chịu đựng trong sự nghiệp trước khi chơi đệm nặng và các tính năng an toàn khác trở nên phổ biến.

Afterwards, Thor and Jane discover another portal in a nearby cave and reunite in London with Darcy and Jane's mentor Dr. Erik Selvig- who was briefly institutionalized due to the mental trauma he suffered during Loki's attack on Earth.
Sau đó, Thor và Jane phát hiện ra một cổng trong một hang động gần đó và đến London đoàn tụ với Darcy cùng người cố vấn của Jane, Tiến sĩ Erik Selvig- người đã được thể chế hoá một thời gian ngắn do các chấn thương tinh thần ông phải chịu đựng trong cuộc tấn công của Loki trên Trái Đất.

Goldman Sachs suffered during the 2007-2008 financial crisis, and received a $10
Goldman Sachs đã phải chịu đựng trong cuộc khủng hoảng tài chính 2007- 2008

Goldman Sachs suffered during the financial crisis of 2007-2008, and received a $10
Goldman Sachs đã phải chịu đựng trong cuộc khủng hoảng tài chính 2007- 2008

I will suffer during the session.
Tôi sẽ đau khổ trong bữa tiệc.