SYMBOLIC in Vietnamese translation

• biểu tượng
• tượng trưng
• mang tính biểu tượng
• biểu trưng
• symbolic
• mang tính tượng trưng
• mang tính biểu trưng

Examples of using Symbolic in English and their translations into Vietnamese

For the Symbolic tour Brian Benson was brought in on bass(Conlon having left the band prior to the tour due to conflicts with Schuldiner).
Với Symbolic tour, Brian Benson được đưa vào vị trí bass( Conlon phải rời khỏi ban nhạc trước khi đi tour này do xung đột với Schuldiner).

the theory of groups, as depending on the symbolic equation θn= 1(1854)
as depending on the symbolic equation θn= 1( 1854)

But a benchmark interest rate cut is almost purely a symbolic move that won't affect most corporates," Miller said.
Tuy nhiên, một đợt cắt giảm lãi suất chuẩn gần như chỉ là động thái mang tính biểu trưng, không ảnh hưởng đến phần lớn doanh nghiệp", ông Miller nói.

Because Pai Gow in its original form is rather cryptic and symbolic, the winning combinations can be quite difficult to learn.
Bởi vì Pai Gow ở dạng ban đầu của nó là khá khó hiểu và mang tính tượng trưng, những kết hợp thắng có thể khá khó học.

BASIC(Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code) had originally been
BASIC( Beginners All- purpose Symbolic Instruction Code)

Throughout the work is a profound lesson about business transmitted through symbolic images such as mice, cheese pieces.
Xuyên suốt tác phẩm là bài học thâm thúy về việc kinh doanh được truyền tải qua những hình ảnh mang tính biểu trưng như con chuột, miếng pho mát.

While Obama was a thoughtful, talented leader who had numerous symbolic and practical achievements,
Trong khi Obama là một nhà lãnh đạo chu đáo, tài năng có nhiều thành tựu mang tính tượng trưng và thực tiễn,

Sigismund was assassinated the following year and his body thrown down a well in symbolic retaliation for the deaths of Clotilde's parents.
Sigismund bị ám sát vào năm sau và thi thể của ông bị quẳng xuống một cái giếng nhằm trả thù mang tính tượng trưng cho cái chết của cha mẹ Clotilde.

usually located in/dev/MAKEDEV but might also have a copy(or a symbolic link) in/sbin/MAKEDEV.
nó cũng thường có một bản sao hoặc một symbolic link nằm tại/ sbin/ MAKEDEV.

This was also the start of cumulative culture change, along with symbolic behaviour in all its artistic
Đây cũng là khởi đầu của sự thay đổi văn hóa tích lũy, cùng với hành vi mang tính biểu trưng trong tất cả các biểu hiện nghệ thuật

the League did ban foreign volunteers, but this was in practice a symbolic move.
điều này trên thực tế chỉ là một động thái mang tính biểu trưng.

Wordmark, Symbolic, and Combined mark.
Wordmark, Symbolic, và Combined Mark.

It was more decorative and symbolic than the matryoshka from Sergiev Posad.
Loại Matryoshka ở đây được trang trí và mang biểu tượng nhiều hơn so với loại Matryoshka ở Sergiev Posad.

He asks us for these symbolic offerings, which will then become His Body and His Blood.
Người yêu cầu chúng ta những của lễ tượng trưng này, và sau đó sẽ trở thành Thân Thể của Người và Máu của Người.

The cone that forms the top of their headgear is said to be symbolic of the Nazaranos rising to the heavens, providing penance for their sins.
Các hình nón tạo thành phần trên của mũ được đề xuất là biểu tượng của Nazarenos tăng tới trời, cung cấp cho họ sám hối cho tội lỗi của họ.

Just as many of his gestures, this one appeared more symbolic than practical, at least in the United States.
Cũng như nhiều cử chỉ khác của ngài, điều này có tính biểu tượng nhiều hơn là thực tế, ít nhất là tại Hoa Kỳ.

Within a year, this form of symbolic protest was being done at anti-war rallies across the country.
Trong vòng một năm, hình thức biểu tình phản đối này đã được thực hiện tại các cuộc biểu tình chống chiến tranh trên toàn quốc.

Without the proper functioning of the symbolic in cases of psychosis, there is no margin for desire.
Nếu không có hiệu suất chính xác của các biểu tượng trong hoàn cảnh rối loạn tâm thần, không có bất kỳ lợi nhuận cho mong muốn.

And that these social and symbolic phenomena have an effect on whether you gain your material existence or not.
Và liệu những hiện tượng xã hội và biểu tượng này có ảnh hưởng đến việc bạn có đạt được sự tồn tại vật chất này hay không.

The lowering of the growth rate is mainly symbolic- as economic growth has exceeded the 8% target every year in the last six years.
Việc hạ thấp tỷ lệ tăng trưởng chủ yếu là có tính biểu tượng- vì kinh tế Trung Quốc tăng trưởng vượt mục tiêu 8% mỗi năm trong sáu năm qua.