Examples of using Temple complex in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A forest filled with an outstanding 17th-century Japanese cedar plantation adds to the charm and sacredness of the temple complex.
Một The importance of the temple complex at Karnak(on the east bank of the Nile north of Thebes) grew and the importance of the previous cult of Ra based in Heliopolis diminished.[45].
Tầm quan trọng của khu phức hợp đền Karnak( nằm trên bờ phía đông của sông Nile phía bắc của Thebes) ngày càng tăng và làm suy yếu tầm quan trọng của việc thờ cúng thần Ra tại Heliopolis.[ 42].launching point for trips to the famous Angkor Wat temple complex, some are quick to lament the shift towards a market based mostly on Chinese visitors.
là điểm đến cho những người muốn thăm khu đền Angkor Wat nổi tiếng, một số người địa phương đang kêu ca trước sự thay đổi hướng tới thị trường chủ yếu dựa vào du khách Trung Quốc.The Thekchen Chöling Temple Complex is a spiritual centre for Tibetan Buddhism, while the Library of Tibetan Works
Khu phức hợp Đền Thekchen Chöling là một trung tâm tâm linh của Phật giáo Tây Tạng,Before the Philae sets sail, Egyptologist Tarek El Shimy guides me to Luxor's Karnak Temple Complex, where we are dwarfed by the giant stone pillars of the Great Hypostyle Hall.
Trước khi Philae rời bến, nhà Ai Cập học Tarek El Shimy đưa tôi tới Khu đền Karnak ở Luxor, nơi khiến ta cảm thấy thật nhỏ bé khi đứng giữa những trụ đá khổng lồ ở Great Hall Hypostyle Hall.the waist is required, and women during their periods are not permitted entry into the Gunung Kawi Temple complex.
phụ nữ trong thời kỳ kinh của họ không được phép nhập cảnh vào khu phức hợp đền Gunung Kawi.150km east of Colombo and located in the arid Northern Plains, these caves form the best preserved and biggest cave temple complex in Asia.
những hang động tạo thành phức hợp đền thờ hang động lớn nhất được bảo tồn tốt nhất ở châu Á.Djeser-Djeseru is the main building of Hatshepsut's mortuary temple complex at Deir el-Bahri; the building is an example of perfect
Djeser- Djeseru là công trình chính của tổ hợp đền thờ lăng mộ Pharaon Hatshepsut tại Deir el- Bahri,most sacred temples of Khmer dynasties, before the Khmer moved south to build the Angkor Wat temple complex in Siem Reap, Cambodia.
trước khi người Khmer di chuyển về phía Nam để xây dựng khu đền đài Angkor Wat ở Siêm Riệp, Campuchia.When French explorers discovered Angkor in the 19th century, more and more European visitors came to visit this temple complex, and Siem Reap become a resting stop of tourists.
Khi các nhà thám hiểm người Pháp phát hiện ra Angkor vào thế kỷ 19, ngày càng có nhiều du khách châu Âu đến thăm khu phức hợp đền này, và Xiêm Riệp trở thành điểm dừng chân nghỉ ngơi của khách du lịch.Even older than the Antikythera mechanism… are these carvings on a wall… at the Dendera temple complex in Egypt… to some… the strange designs look early similar to objects very much in use today.
Thậm chí lâu đời hơn thiết bị Antikythera… là những hình chạm khắc trên một bức vách tại tổ hợp đền thờ Dendera ở Ai Cập, với một số người, những thiết kế lạ lùng này trông giống như thứ đồ vật được sử dụng rộng rãi thời nay.If you manage to visit during the right season, the bus journey out from the Tamsui Metro will be well-worth it- with Yoshino cherry trees in full blossom all around the Temple complex.
Nếu bạn du lịch vào đúng mùa hoa, việc chọn hành trình du ngoạn bằng xe buýt từ Tamsui Metro sẽ rất xứng đáng- với những cây anh đào Yoshino nở rộ khắp khu phức hợp Đền.back in time and get a feel for what it was like nine hundred years ago when Saidaiji temple complex was at its peak of its influence.
cảm nhận về những gì đã xảy ra như chín trăm năm trước khi khu phức hợp đền Saidaiji ở đỉnh cao ảnh hưởng của nó.This main entrance to the temple complex was originally flanked by six colossal statues of Ramesses- four seated, and two standing- but only two(both seated) have survived.
Lối vào chính dẫn tới khu phức hợp của ngôi đền trước đây được trang trí hai bên bởi sáu pho tượng khổng lồ This main entrance to the temple complex was originally flanked by six colossal statues of Ramesses- four seated, and two standing- but only two seated statues have survived.
Lối vào chính dẫn tới khu phức hợp của ngôi đền trước đây được trang trí hai bên bởi sáu pho tượng khổng lồ While this temple complex is known today as the Abu Simbel Temple, it was referred
Trong khi khu phức hợp đền thờ này được biết đến ngày nay là Whilst this temple complex is known today as the Abu Simbel Temple, it was referred
Trong khi khu phức hợp đền thờ này được biết đến ngày nay là as is the 11th century Goa Gajah, or'Elephant Cave', temple complex.
công trình Goa Gajah từ thế kỷ 11, hay hang Voi Elephant Cave, khu đền thờ phức hợp.The 6.5-acre(26,000 m2) garden site of the massacre is located in the vicinity of Golden Temple complex, the holiest shrine of Sikhism.
Vườn công viên của vụ thảm sát có diện tích 6,5 mẫu Anh( 26.000 m2)[ Chuyển đổi: Số không The Borobudur Temple Complex dates back from the 8th and 9th centuries
Khu phức hợp Đền Borobudur bắt nguồn từ thế kỷ 8
