TENSE SITUATION in Vietnamese translation

[tens ˌsitʃʊ'eiʃn]
[tens ˌsitʃʊ'eiʃn]
tình hình căng thẳng
tense situation
stressful situation
tình huống căng thẳng
stressful situation
tense situation
stress situations
stressful circumstances
high-stress situations
intense situation
tình trạng căng thẳng
stressful situation
tense situation
state of tension
state of stress
stressful conditions
a standoff

Examples of using Tense situation in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Archbishop Leo Boccardi, the Papal Nuncio to Iran, describes the tense situation and consequent protests caused by the killing of General Solemaini by an US raid, saying that the arms of negotiation and justice need to be used.
Sứ thần Tòa Thánh tại Iran, đã mô tả tình hình căng thẳng và các cuộc biểu tình bùng nổ sau cuộc đột kích của Mỹ giết tướng Solemaini và nhận định rằng cần sử dụng vũ khí đàm phán và công lý.
Napoleon was angry that British troops had not evacuated the island of Malta.[7] The tense situation only worsened when Napoleon sent an expeditionary force to crush the Haitian Revolution.[8] In May 1803, Britain declared war on France.
Napoléon thì tức giận về việc quân đội Anh không rời khỏi đảo Malta.[ 9] Tình hình căng thẳng càng trở nên tồi tệ khi Napoléon đã gửi một lực lượng viễn chinh để dập tắt phong trào Cách mạng Haiti.[ 10] Tháng 5 năm 1803, Anh Quốc tuyên chiến với Pháp.
police to allow family members to know of his condition or to hand over his body for proper funeral rites has led to a tense situation in the area where all internet and phone communications have been cut off.
trao trả thi hài ông để cử hành tang lễ theo nghi thức đã dẫn đến tình trạng căng thẳng trong vùng, nơi toàn bộ liên lạc qua điện thoại và Internet bị cắt.
Britain resented having to turn over all colonial conquests since 1793 and France was angry that British troops had not evacuated the island of Malta.[4] The tense situation only worsened when Napoleon sent an expeditionary force to crush the Haitian Revolution.[5] In May 1803, Britain declared war on France.
Napoléon thì tức giận về việc quân đội Anh không rời khỏi đảo Malta.[ 9] Tình hình căng thẳng càng trở nên tồi tệ khi Napoléon đã gửi một lực lượng viễn chinh để dập tắt phong trào Cách mạng Haiti.[ 10] Tháng 5 năm 1803, Anh Quốc tuyên chiến với Pháp.
As long as it is a proposal that helps ameliorate the current tense situation in Syria, is beneficial to maintaining peace
Chừng nào mà đó là một đề nghị góp phần cải thiện tình hình căng thẳng hiện nay ở Syria, có lợi cho
was released is revealed, and of course, footage of the tense situation backstage during his first performance and the fancy comeback stage.
đoạn phim của tình hình căng thẳng hậu trường trong quá trình thực hiện đầu tiên của mình và trở lại giai đoạn ưa thích.
not escalate the already tense situation.
chớ khiến tình hình căng thẳng thêm.
end any form of violence, protect civilians, and ease the current tense situation as soon as possible.''.
chấm dứt mọi hình thức bạo lực, bảo vệ thường dân và chấm dứt tình hình căng thẳng hiện nay càng sớm càng tốt.
not escalate the already tense situation.
chớ khiến tình hình căng thẳng thêm.
not escalate the already tense situation.
chớ khiến tình hình căng thẳng thêm.
against enemy military bases, as well as increase the effectiveness of anti-missile defense forces due to the tense situation on the Korean peninsula.
tăng cường năng lực của các lực lượng phòng thủ tên lửa do tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.
not escalate the already tense situation.
chớ khiến tình hình căng thẳng thêm.
Regarding the tense situation in the East Sea,
Liên quan tới tình hình căng thẳng ở Biển Đông,
It's been tough, but you have persevered, making your way through some tense situations by avoiding the gaze of patrolling guards.
Nó đã được khó khăn, nhưng bạn đã kiên trì, làm theo cách của bạn thông qua một số tình huống căng thẳng bằng cách tránh ánh nhìn của đội tuần tra.
After the dramatic events of the New Kuscheperca Kingdom's founding, the tensed situation gradually relaxed, and signs of change appeared slowly.
Sau sự kiện kích tích Vương Quốc Kuscheperca Mới được thành lập, tình trạng căng thẳng dần dần trở nên nới lỏng ra, và chậm chạp mà hiện ra tình trạng thay đổi.
We need a clear apology and measures to prevent a recurrence of these provocations and tense situations," Park told a meeting with her top aides, according to a statement released by her office.
Chúng tôi cần một lời xin lỗi rành rọt và các biện pháp để ngăn sự gây hấn và tình hình căng thẳng như vậy lặp lại”- bà Park phát biểu trong cuộc gặp với các phụ tá cấp cao trong nội các.
We need a clear apology and measures to prevent a recurrence of these provocations and tense situations,” Park told a meeting with her top aides.
Chúng tôi cần một lời xin lỗi rành rọt và các biện pháp để ngăn sự gây hấn và tình hình căng thẳng như vậy lặp lại”- bà Park phát biểu trong cuộc gặp với các phụ tá cấp cao trong nội các.
be going well enough; it's been tough, but you've persevered, making your way through some tense situations by avoiding the gaze of patrolling guards.
bạn đã kiên trì, làm theo cách của bạn thông qua một số tình huống căng thẳng bằng cách tránh ánh nhìn của đội tuần tra.
We need a clear apology and measures to prevent a recurrence of these provocations and tense situations,” Park told a meeting with her top aides.
Chúng tôi cần một lời xin lỗi rõ ràng và các biện pháp ngăn chặn tái diễn các hành động khiêu khích và tình trạng căng thẳng này,' Tổng thống Park nhấn mạnh tại cuộc họp với các phụ tá hàng đầu.
more, and rightly so, as preventive measures to keep tense situations from erupting into full-blown conflicts and as an important element in post-conflict peacebuilding.
quả thực đúng như vậy, các biện pháp phòng ngừa để giữ cho các tình huống căng thẳng không xảy ra xung đột và là yếu tố quan trọng trong hòa bình sau xung đột.
Results: 58, Time: 0.0539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese