THAT DOESN'T NECESSARILY MEAN in Vietnamese translation

• điều đó không nhất thiết có nghĩa là
• điều đó không nhất thiết có nghĩa

Examples of using That doesn't necessarily mean in English and their translations into Vietnamese

Unfortunately, that doesn't necessarily mean they encourage students to enroll in the majors that match highest industry demand.
Không may, điều đó không cần thiết có nghĩa là họ khuyến khích sinh viên đăng ký những chuyên ngành phù hợp với nhu cầu ngành công nghiệp cao nhất.

That doesn't necessarily mean the Chinese military will use the entire BRI to its advantage, but it will certainly tap into a number of projects.
Điều đó không nhất thiết có nghĩa là quân đội Trung Cộng sẽ sử dụng toàn thể BRI cho lợi thế của họ, Tuy nhiên chắc chắn quân đội đó sẽ khai thác một số dự án.

The highest position is 1, but that doesn't necessarily mean it's showing on the top of the page,
Vị trí cao nhất là 1, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là nó hiển thị trên đầu trang,

But that doesn't necessarily mean you need to forgo a destination in favor of distribution models like various social media, email, influencer marketing, etc.
Nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là bạn cần phải từ bỏ một điểm đến có lợi cho các mô hình phân phối như nhiều phương tiện truyền thông xã hội, email, tiếp thị ảnh hưởng, v. v.

The solution, then, is to train your legs harder, but that doesn't necessarily mean adding another leg workout on top of what you're already doing..
Sau đó, giải pháp là rèn luyện đôi chân của bạn chăm chỉ hơn, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là thêm một bài tập chân khác lên trên những gì bạn đang làm.

We may be out shopping and see something we love, but that doesn't necessarily mean that it will look perfect in our home.
Chúng ta có thể ra ngoài mua sắm và thấy một cái gì đó mình yêu thích, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là nó sẽ trông hoàn hảo trong căn nhà của bạn.

The Fix: The solution is simple, although that doesn't necessarily mean that it's easy to stick with:
Khắc phục: Giải pháp rất đơn giản, mặc dù điều đó không nhất thiết có nghĩa là bạn dễ dính với nó:

Never invite us in after a first date- Yes of course we will ask you but that doesn't necessarily mean we want you to say yes.
Hãy suy nghĩ cẩn thận về việc mời chúng tôi trở lại sau một ngày đầu tiên- Có, chúng tôi cũng có thể hỏi bạn nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là chúng tôi muốn bạn nói có..

About half of women who bleed in pregnancy eventually miscarry, but that doesn't necessarily mean that if you're bleeding you have lost the baby, especially if you don't have any other symptoms.
Khoảng một nửa phụ nữ bị chảy máu trong thai kỳ cuối cùng đẻ non, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa rằng nếu bạn đang chảy máu bạn đã mất em bé, đặc biệt là nếu bạn không có bất kỳ triệu chứng khác.

to eat meat to survive but dogs can in theory live on a plant-based diet- though that doesn't necessarily mean they should.
chó có thể sống bằng chế độ ăn dựa trên thực vật- mặc dù điều đó không nhất thiết có nghĩa là chúng nên.

And that doesn't necessarily mean offering the cheapest prices or matching those of some fly-by-night outfit that could very well not be around tomorrow.
Và điều đó không nhất thiết có nghĩa là đưa ra mức giá rẻ nhất hoặc phù hợp với một số doanh nghiệp không đáng tin cậy có thể sẽ biến mất nay mai.

Depends- of course anybody that calls themselves a timepiece enthusiast most likely fell in love with mechanical watches, but that doesn't necessarily mean quartz watches should be left out in the cold.
Còn phụ thuộc vào nhiều điều- tất nhiên bất cứ ai tự gọi mình là người đam mê đồng hồ rất có thể đã yêu đồng hồ cơ, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là đồng hồ quartz phải bị bỏ rơi trong giá lạnh.

First thing I want them to know: Even though a family member might have gone to a certain college or university, that doesn't necessarily mean it's going to be the right choice for them.
Điều đầu tiên các bạn nên nhớ rằng: Mặc dù anh em hay bạn bè của bạn tốt nghiệp ở một trường nào đó, điều đó không nhất thiết có nghĩa là chọn trường đó sẽ là lựa chọn đúng đắn cho bạn.

That doesn't necessarily mean the Chinese military will use the entire BRI to its advantage, but it will certainly tap into a number of projects, he added.
Điều đó không nhất thiết là quân đội Trung Quốc sẽ sử dụng toàn bộ BRI để tạo lợi thế cho mình, nhưng chắc chắn nó sẽ tham gia vào một số dự án, ông Fuchs nói thêm.

But the data appeared to be loaded into the exposed database at the end of last month- though that doesn't necessarily mean the data is new.
Nhưng dữ liệu dường như vừa được tải vào hồ sơ dữ liệu vừa bị lộ vào cuối tháng trước- mặc dù điều đó không nhất thiết là dữ liệu bị lộ đó là dữ liệu mới.

For example, if a specific kind of Lactobacillus helps prevent an illness, that doesn't necessarily mean that another kind of Lactobacillus would have the same effect or that any of the Bifidobacterium probiotics
Ví dụ, nếu một loại Lactobacillus cụ thể giúp ngăn ngừa bệnh tật, điều đó không nhất thiết là loại Lactobacillus khác sẽ có tác dụng tương tự

That does not necessarily mean Putin will face an uprising at home.
Điều đó không nhất thiết có nghĩa là Putin sẽ đối mặt với một cuộc nổi dậy trong nước.

However, that does not necessarily mean that we will review the content, so you do
Tuy nhiên, điều đó không nhất thiết có nghĩa là chúng tôi sẽ xem xét nội dung,

A lieutenant is higher in rank than a private, but that does not necessarily mean he is a better man than the private.
Một đại tá thì cấp bậc cao hơn một anh binh nhì, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là vị đại tá là một người tốt hơn anh binh nhì.

But that does not necessarily mean that we verify all the content, so please don't
Tuy nhiên, điều đó không nhất thiết có nghĩa là chúng tôi sẽ xem xét nội dung,