THAT SOMEWHERE in Vietnamese translation

• rằng ở đâu đó
• rằng đâu đó
• ở nơi nào đó
• rằng ở
• là ở đâu đó
• đó ở chỗ
• rằng khoảng

Examples of using That somewhere in English and their translations into Vietnamese

Finally, the grapes stopped shivering, and Percy had a feeling that somewhere inside there, the manticore was no more.
Cuối cùng cây nho ngừng rung, và tôi có cảm giác rằng ở trong kia, gã Manticore đã không còn nữa.

And Dougless consoled herself with the knowledge that somewhere in Robert's baggage was a five-thousand-dollar engagement ring.
Và Dougless tự an ủi bản thân với nhận thức rằng đâu đó trong đống hành lý của Robert là cái nhẫn đính hôn năm nghìn đô la.

Tonight, I will look up at the moon and I will know that somewhere you are looking at it too.”― Dear John.
Đêm nay, anh sẽ nhìn lên mặt trăng, và anh biết rằng ở đâu đó, em cũng đang nhìn nó.”- John- John thân mến.

This is the most difficult option, but it provides protection from the fact that somewhere or on someone at least one insect,
Đây là lựa chọn khó khăn nhất, nhưng nó cung cấp sự bảo vệ khỏi thực tế là ở đâu đó hoặc ai đó ít nhất một con côn trùng,

Elizabeth, I'm showing you this because I want you to know… that somewhere Peter will grow up, somewhere he will lead a proper life.
Bởi vì anh muốn em biết Elizabeth, anh đang nói với em việc này rằng ở một nơi nào đó Peter sẽ lớn lên.

about the poem or the short story, but I know that somewhere inside me the short story is being made.
nhưng tôi biết rằng đâu đó trong tôi câu truyện ngắn hay bài thơ đang được thành hình.

alerting that somewhere rampant fire element, and rush there to extinguish the flames.
cảnh báo rằng ở đâu đó yếu tố lửa lan tràn, và vội vàng đó để dập tắt ngọn lửa.

Your keister is doing good. Try and find solace in the fact that somewhere out there.
Cái mông của bạn đang làm việc của mình rất tốt. Hãy thử và tìm niềm an ủi thực tế là ở đâu đó ngoài kia.

Then I discovered that somewhere inside the wonderful device, lived an amazing person.
Rồi tôi phát hiện rằng đâu đó bên trong thiết bị kỳ diệu này có một con người tuyệt vời đang sống.

Stories that somewhere in secret laboratories they develop viruses in order to later sell a
Những câu chuyện kể rằng ở đâu đó trong các phòng thí nghiệm bí mật,

Raymond is at the place this time because he knows that somewhere near, in one of those tunnels is hidden a great amount of diamonds.
Raymond ở chỗ thời gian này bởi vì ông biết rằng ở đâu đó gần, tại một trong những đường hầm ẩn giấu một số lượng lớn kim cương.

That somewhere along the line would make a lot of difference. He was able to remember minute, who-could-give-a-care details.
Rằng đâu đó trong dòng có nhiều thứ khác biệt. Anh ta có thể nhớ từng chi tiết mà không ai để ý.

Talismans- lice on a man do not even suspect that somewhere on the neck and hand,
Bùa- chấy trên một người thậm chí không nghi ngờ rằng ở đâu đó trên cổ và cánh tay,

She said that somewhere on the Internet he read good reviews about it, and the price of Fresh Fingers is quite acceptable.
Cô ấy nói rằng ở đâu đó trên Internet anh ấy đã đọc những đánh giá tốt về nó, và giá Fresh Fingers hoàn toàn chấp nhận được.

I also know that somewhere.
tôi cũng biết rằng ở đâu đó.

I still have hope that somewhere, we will find the right lamplighter.
Nhưng tôi vẫn còn hy vọng rằng đâu đó ở ngoài kia ta sẽ tìm được đúng người thắp nến.

Even the King of Rock& Roll Elvis Presley had to start somewhere, and that somewhere was Sun Studio.
Ngay cả những ông vua nhạc Rock& Roll Elvis Presley đã phải bắt đầu từ đâu, và ở đâu đó rằng là Sun Studio.

No one could have imagined that somewhere in remote parts of the Amazon there would be a lost civilization.
Nhưng không ai có thể tưởng tượng một nơi nào đó, ở vùng xa xôi của Amazon, nền văn minh bị lãng quên lại được tìm thấy.

So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA,
Điều đó cho thấy ở đâu đó trong những gen này, ở đâu đó trên ADN,

She remembered that somewhere in our conversation, I had mentioned that I like granola.
Cô ấy nhớ một nơi nào đó trong cuộc trò chuyện của chúng tôi, tôi đã đề cập rằng tôi thích granola.