THAT THE VALUES in Vietnamese translation

• rằng các giá trị

Examples of using That the values in English and their translations into Vietnamese

Astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces--gravity, the electromagnetic force, and the“strong” and“weak” nuclear forces--were
Các nhà vật lý thiên văn ngày nay giả định rằng các giá trị của bốn điều kiện cơ bản( lực hấp dẫn,

For example, astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces- gravity, the electromagnetic force, and the“strong” and“weak” nuclear
Ví dụ, các nhà vật lý học thiên thể hiện tại biết rằng các giá trị của bốn lực cơ bản- lực hấp dẫn,

For example, astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces; gravity, the electromagnetic force, and the‘strong' and‘weak' nuclear forces; were determined less
Một ví dụ: Các nhà vật lý thiên văn ngày nay giả định rằng các giá trị của bốn điều kiện cơ bản( lực hấp dẫn,

An example: Astrophysicists now assume that the values of the four fundamental forces(gravity, the electromagnetic force, and the“strong” and“weak” nuclear forces) were determined within less
Một ví dụ: Các nhà vật lý thiên văn ngày nay giả định rằng các giá trị của bốn điều kiện cơ bản( lực hấp dẫn,

who study leadership and culture have long recognized that the values, behaviors and decisions of an organization's leaders exert the most powerful force in shaping cultural values- that is,
văn hóa từ lâu đã nhận ra rằng các giá trị, hành vi và quyết định của một tổ chức các nhà lãnh đạo phát huy lực

Metaxas applies this principle when he writes:"For example, astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces- gravity, the electromagnetic force, and the'strong' and'weak' nuclear
Một ví dụ: Các nhà vật lý thiên văn ngày nay giả định rằng các giá trị của bốn điều kiện cơ bản( lực hấp dẫn,

Metaxas applies this principle when he writes:"For example, astrophysicists now know that the values of the four fundamental forces-gravity, the electromagnetic force, and the'strong' and'weak' nuclear
Một ví dụ: Các nhà vật lý thiên văn ngày nay giả định rằng các giá trị của bốn điều kiện cơ bản( lực hấp dẫn,

as Mueller observed: that the values of Islam trump anyone else's- which is what any follower of Islam does assume, just as any follower of any religion believes that theirs is the sole way, truth, and light.
Mueller quan sát, rằng những giá trị của Islam vượt thắng bất cứ của ai khác- đó là những gì bất kỳ ai là người theo Islam thực đã giả định, cũng giống như bất kỳ người theo tôn giáo nào, đều tin rằng những gì của họ là đường duy nhất, sự thật và ánh sáng.

we would like to recall that the values of brotherhood and solidarity which Luciano Pavarotti expressed throughout the course of his artistic career are entirely incompatible with the world view offered by the candidate Donald Trump.”.
chúng tôi muốn nhắc nhở rằng những giá trị về tình huynh đệ và tình đoàn kết mà Luciano Pavarotti sinh thời thường thể hiện trong suốt sự nghiệp nghệ thuật của ông Hòan toàn không phù hợp với thế giới quan của ứng cử viên Donald Trump.”.

That the values of Islam trump anyone else's- which is what any follower of Islam does assume, just as any follower of any religion believes that theirs is the sole way, truth and light.
Rằng những giá trị của Islam vượt thắng bất cứ của ai khác- đó là những gì bất kỳ ai là người theo Islam thực đã giả định, cũng giống như bất kỳ người theo tôn giáo nào, đều tin rằng những gì của họ là đường duy nhất, sự thật và ánh sáng.

As members of his immediate family, we remind you that the values of brotherhood and solidarity that Luciano Pavarotti upheld throughout his artistic career are incompatible with the world vision of the candidate Donald Trump.”.
Trong tư cách là những thành viên trong gia đình trực hệ của ca sĩ Pavarotti, chúng tôi muốn nhắc nhở rằng những giá trị về tình huynh đệ và tình đoàn kết mà Luciano Pavarotti sinh thời thường thể hiện trong suốt sự nghiệp nghệ thuật của ông Hòan toàn không phù hợp với thế giới quan của ứng cử viên Donald Trump.”.

we would like to recall that the values of brotherhood and solidarity which Luciano Pavarotti expressed throughout the course of his artistic career are entirely incompatible with the world view offered by the candidate Donald Trump.".
chúng tôi muốn nhắc nhở rằng những giá trị về tình huynh đệ và tình đoàn kết mà Luciano Pavarotti sinh thời thường thể hiện trong suốt sự nghiệp nghệ thuật của ông Hòan toàn không phù hợp với thế giới quan của ứng cử viên Donald Trump.”.

crisis has been recorded, it has caused an impression that the values of these mobile homes do not appreciate at the exact rate at which the value of traditional homes increases.
nó tạo ra cảm tưởng rằng trị giá của những căn nhà này không được coi trọng với cùng nhịp độ như những căn nhà truyền thống.

two files(see Figure 4.7), and even though the field names are not identical, the GIS will be able to join these two files together provided that the values under the two field names match.
trường không giống nhau, chương trình GIS vẫn có thể kết nối hai file này lại miễn là các giá trị dưới hai tên trường bằng nhau.

British Prime Minister Theresa May, Queen Elizabeth said that as"[the UK] look toward a new partnership with Europe," adding that the values shared by the UK and the Netherlands"are our greatest assets.".
quan hệ mới với Châu Âu và cho biết thêm, những giá trị mà Anh và Hà Lan cùng chia sẻ là“ tài sản quý giá nhất”.

conscious that the values that were the inspiration and basis of that project,
với ý thức rằng những giá trị đã là nguồn cảm hứng

To short a stock you are betting that the value of a stock will go down.
Để rút ngắn 1 cổ phiếu bạn đang đặt cược rằng trị giá của một cổ phiếu sẽ đi xuống.

That the value of something is greatly based on the number of people that want it and how accessible it is to obtain.
Nói cách khác, giá của một cái gì đó được dựa trên bao nhiêu người muốn nó( cầu) và bao nhiêu có của nó( cung cấp).

We have been told that the value of the County could drop even more.
Thậm chí, còn có nhận định cho rằng, giá BĐS khu vực này có thể giảm thêm.

FuboTV $35 for the primary month- FuboTV provides you the primary month at a reduced price however after that the value will increase to $45 a month.
FuboTV 35 đô la cho tháng đầu tiên- FuboTV cung cấp cho bạn tháng đầu tiên với mức chiết khấu nhưng sau đó giá tăng lên 45 đô la một tháng.