THE ANCESTOR in Vietnamese translation

early first millennium BCE, the Semitic alphabet became the ancestor of multiple writing systems across the Middle East, Europe,

bảng chữ cái Semitic đã trở thành tổ tiên của nhiều hệ thống viết trên khắp Trung Đông,

this trade with Guinea: every caravel had to secure a government license and to pay a tax on one-fifth of their profits(a receiver of the customs of Guinea was established in Seville in 1475- the ancestor of the future and famous Casa de Contratación).

trả thuế cho một phần năm lợi nhuận của họ( một người nhận hải quan của Guinea được thành lập ở Seville năm 1475- tổ tiên của tương lai và nổi tiếng Casa de Contratación).

this trade with Guinea: every caravel had to get a government license and to pay a tax on one-fifth of their profits(a receiver of the customs of Guinea stayed at Seville since 1475- the ancestor of the future and famous Casa de Contratación).

this trade with Guinea: every caravel had to get a government license and to pay a tax on one-fifth of their profits(a receiver of the customs of Guinea was established in Seville in 1475- the ancestor of the future and famous Casa de Contratación).

early first millennium BCE, the Semitic alphabet became the ancestor of multiple writing systems across the Middle East, Europe,

bảng chữ cái Semitic đã trở thành tổ tiên của nhiều hệ thống viết trên khắp Trung Đông,

Étoile des Deux Lacs,[1] then secretary-general of the Comité français interfédéral(CFI), the ancestor of the French Football Federation.[2] When the CFI

sau đó là tổng thư ký của Comité français interédéral( CFI), tổ tiên của Liên đoàn bóng đá Pháp.[

And therefore more new worlds branching outward from the first. leading to more souls, more connections, becomes the ancestor of every living plant on Earth, which in turn

Đã trở thành tổ tiên của mọi loài thực vật trên Trái Đất,

And therefore more new worlds branching outward from the first. becomes the ancestor of every living plant on Earth, leading to more souls,

Đã trở thành tổ tiên của mọi loài thực vật trên Trái Đất,

Like most Niger- Congo languages, the ancestor of Gur languages probably had a noun class system; many of today's languages have reduced this to a system of nominal genders

Giống như hầu hết các ngôn ngữ tiếng Nigeria của Congo, tổ tiên của nhóm ngôn ngữ Gur có thể có một hệ thống lớp danh từ;

Fuel, sparkling wine, spirits and tobacco are subject to even higher taxes, the first of those excise taxes- the"Branntweinsteuer" spirit tax- first being imposed on Nordhäuser Branntwein the ancestor of Nordhäuser Korn in,

Nhiên liệu, rượu vang, rượu và thuốc lá phải chịu thuế cao hơn, trước hết là những loại thuế tiêu thụ đặc biệt- các“ Branntweinsteuer”( thuế tinh thần)- lần đầu tiên được áp dụng đối với Nordhäuser Branntwein( tổ tiên của Nordhäuser Korn)

Beztur, appears in the genealogy as the ancestor of Attila the Hun.

xuất hiện trong phả hệ của tổ tiên của Attila.

The example of the ancestors still is there.

Bài học của tổ tiên ta vẫn còn đó.

The rest of the ancestors.

Của các vectơ còn lại.

Drawing the ancestors.

Vẽ các vectơ.

such that(for example) the ancestors of whales became progressively more like fish in outward form

do đó( ví dụ) tổ tiên của cá voi ngày càng giống cá ở dạng

But it's one thing to say that Neanderthals interbred with the ancestors of modern Europeans, or that the recently discovered Denisovans

Nhưng nó có một điều để nói rằng người Neanderthal đã xen kẽ với tổ tiên của người châu Âu hiện đại,

specifically to other counts and dukes of Anjou, including the ancestors of the three kings who formed the English royal house;

bao gồm tổ tiên của ba vị vua đã thành lập nhà hoàng gia Anh;

One Vietnamese traditional proverb denotes that you can be hungry all the year except three days of Tet because dozens of delicious foods will be prepared on Tet to feast the ancestors as well as every family members.

Một câu tục ngữ truyền thống của Việt Nam biểu thị rằng bạn có thể đói cả năm trừ ba ngày Tết vì hàng chục món ăn ngon sẽ được chuẩn bị vào dịp Tết để ăn mừng tổ tiên cũng như mọi thành viên trong gia đình.

The Hopi people were trying to pay homage to their star ancestors, the ancestors that came from the constellation Orion

Những tổ tiên sao của họ, những tổ tiên đến từ chòm sao và địa điểm nguồn

They also found that all non-Africans appear to be descended from a single group that split from the ancestors of African hunter gatherers around 130,000 years ago.

Họ cũng tìm thấy rằng tất cả những người không phải là người Phi Châu đã xuất thân từ một nhóm sắc dân cá thể duy nhất đã tách ra từ lòai người nguyên thủy từng sống ở Phi Châu khỏang 130.000 năm trước.