Examples of using The bush administration's in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bush administration's overtures to Vietnam- dialogue on strategic issues and cooperation in defense and security areas- were
Cởi mở của chính quyền Bush đối với Việt Nam- đối thoại về các vấn đề chiến lượcWhen the Bush Administration's Health and Human Services Secretary Tommy Thompson announced his resignation,
Khi Tommy Thompson, trưởng ban Con người và Sức khỏe của chính quyền Bush tuyên bố từ chức, ông đã cảnh báoDespite President Trump's criticism of the Bush administration's“nation building” in Iraq, the newly installed hawks in this White House, some would argue, harbor no such hesitation when it comes to Iran.
Bất chấp sự chỉ trích Instead, in keeping with the Bush administration's philosophy that anything the public sector can do the private sector can do better, it hired one of Madison Avenue's top brand managers.
Thay vào đó, để phù hợp với triết lý của chính quyền Bush rằng bất cứ điều gì khu vực công có thể làm khu vực tư nhân có thể làm tốt hơn, họ đã thuê một trong những nhà quản lý thương hiệu hàng đầu But contrary to the Bush administration's allegations- supported by both General David Petraeus and Ambassador Ryan Crocker in their recent congressional testimony-
Nhưng trái với những lời tố cáo của chính quyền Bush- được sự ủng hộ The Bush administration's overtures to Vietnam-dialogue on strategic issues and cooperation in defense and security areas-were initially met
Sự cởi mở của chính quyền Bush đối với Việt Nam- đối thoại về các vấn đề chiến lượcThe Bush administration's overtures to Vietnam-dialogue on strategic issues and cooperation in defense and security areas-were initially
Cởi mở của chính quyền Bush đối với Việt Nam- đối thoại về các vấn đề chiến lượcInstead, in keeping with the Bush administration's philosophy that anything the public sector can do the private sector can do better, it hired one of Madison[…].
Thay vào đó, để phù hợp với triết lý của chính quyền Bush rằng bất cứ điều gì khu vực công có thể làm khu vực tư nhân có thể làm tốt hơn, họ đã thuê một trong những nhà quản lý thương hiệu hàng đầu Các đại lý, Valerie Plame Wilson, kết hôn với Joseph Wilson, người vào năm 2003 nghi ngờ tuyên bố của chính quyền Bush rằng Saddam Hussein đang theo đuổi một chương trình vũ khí hạt nhân bằng cách tìm kiếm để có được uranium từ Niger( tháng 6).Powell's United Nations presentation of February 5, 2003, al-Zarqawi has been portrayed as the single most dangerous element facing the Bush administration's"war on terror".
al- Zarqawi bị miêu tả là nhân vật nguy hiểm nhất trong cuộc chiến chống khủng bố của chính quyền Bush.There's an enduring myth that policy makers pressured intelligence analysts into altering their estimates to suit the Bush administration's push to war.
Có một ngộ nhận rằng các nhà hoạch định However, the South China Sea had already largely disappeared from the U.S. policy agenda in Asia, as Washington focused on Southeast Asia as the“second front” in the Bush administration's Global War on Terror(GWOT).
Tuy nhiên, Biển Đông phần lớn đã không còn nằm trong các quan tâm về The“Bush Doctrine” was coined by Charles Krauthammer in June 2001 to describe the Bush administration's“unilaterally withdrawing from the ABM treaty and rejecting the Kyoto protocol.”.
Cụm từ này lần đầu tiên được sử dụng bởi Charles Krauthammer vào tháng 6 năm 2001 để mô tả" sự rút lui đơn phương của chính quyền Bush khỏi hiệp ước ABM và Nghị định thư Kyoto"[ 1].Cụm từ này lần đầu tiên được sử dụng bởi Charles Krauthammer vào tháng 6 năm 2001 để mô tả" sự rút lui đơn phương của chính quyền Bush khỏi hiệp ước ABM và Nghị định thư Kyoto"[ 1].The“Bush Doctrine” was first used by Charles Krauthammer in June 2001 to describe the Bush administration's“unilaterally withdrawing from the ABM treaty and rejecting the Kyoto protocol.”.
Cụm từ này lần đầu tiên được sử dụng bởi Charles Krauthammer vào tháng 6 năm 2001 để mô tả" sự rút lui đơn phương của chính quyền Bush khỏi hiệp ước ABM và Nghị định thư Kyoto"[ 1].Once it turned out that Saddam Hussein did not, in fact, possess weapons of mass destruction, the Bush administration's"freedom agenda" became the only way to justify the war retrospectively.
Một khi người ta phát hiện ra rằng Sadam Hussein không hề sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt,“ chương trình nghị sự tự do”( freedom agenda) của chính quyền Bush trở thành lựa chọn duy nhất để tạo cơ sở pháp lý cho cuộc chiến.Oval Office in January, President Barack Obama will be confronted with compelling evidence of the failure of the Bush Administration's and Israel's policy on Hamas rule in Gaza with an urgency to bring fresh ideas to the table.
Tổng thống Obama sẽ được thừa hưởng hàng loạt thất bại của chính quyền Bush đối với vấn đề Hamas ở Gaza và cần phải có ý tưởng mới ngay lập tức.and Venezuela, and the Bush administration's attempts to establish democracy in Afghanistan and Iraq seem to have left both countries in chaos.
những toan tính của chính phủ Bush để thiết lập một thể chế dân chủ ở Afghanistan và Irag dường như để lại cho cả hai quốc gia nầy trong cuộc xáo trộn.He also represented filmmaker Michael Moore during his promotion of the film Sicko; Boies sent a letter to the government suggesting the Bush administration's criticism of the film may have prompted a federal investigation into Moore's trip to Cuba.
Ông cũng đại diện cho nhà làm phim Michael Mooreduring trong suốt quá trình quảng bá cho bộ phim Sicko; Boies đã gửi thư cho Mr. Greenspan in an interview with the Washington Post says he was not implying that securing global oil supplies was the Bush administration's motive for the war, but the removal of
Trong cuộc phỏng vấn dành cho tờ Washington Post, ông Greespan nói rằng: ông không hề ám chỉ rằng bảo đảm nguồn cung ứng dầu lửa là động cơ để chính phủ Bush phát động chiến tranh,
