THE COLOR SCHEME in Vietnamese translation

The color scheme should always match the type of education that you're trying to provide.

Sơ đồ màu sắc nên phù hợp với loại hình giáo dục mà bạn đang cung cấp.

Note: Changes to the color scheme apply to all programs that are a part of Microsoft Office 2010.

Lưu ý: Thay đổi đối với bảng phối màu áp dụng cho tất cả các chương trình là một phần của Microsoft Office 2010.

The Office 365 theme sets the color scheme and backdrop for the Office 365 navigation bar at the top of the screen.

Chủ đề Office 365 sẽ đặt bảng phối màu và nền cho thanh dẫn hướng Office 365 ở phía trên cùng của màn hình.

pieces into a room, you will want to keep the color scheme fairly subdued.

bạn sẽ muốn giữ lược đồ màu sắc tương đối chinh phục.

then pick the color scheme you want or create your own theme colors..

sau đó chọn bảng phối màu mà bạn muốn hoặc tạo màu chủ đề của riêng bạn.

can create a subtle, modern Valentine's Day by focusing on the color scheme of the holiday alone.

tinh tế bằng cách chỉ tập trung vào bảng màu của ngày lễ.

The area of this room is quite small so the design is simple and the color scheme instead of too much detail.

Khu vực của căn phòng này khá nhỏ nên thiết kế đơn giản và các bảng màu thay vì quá nhiều chi tiết.

Arguably the most important aspect of your logo will be the color scheme that you choose.

Có thể cho rằng khía cạnh quan trọng nhất của logo bạn sẽ là bảng phối màu mà bạn chọn.

In case you plan to add images, make sure they fit the color scheme and create a harmony with the rest of the content.

Trong trường hợp bạn có kế hoạch thêm hình ảnh, hãy chắc chắn rằng chúng phù hợp với bảng màu và tạo sự hài hòa với phần còn lại của nội dung.

It will certainly be very ugly to have an apple green toaster oven in a kitchen where the color scheme is black and white.

Nó chắc chắn sẽ rất xấu khi có một lò nướng bánh mì táo màu xanh lá cây trong một nhà bếp nơi mà các bảng màu là đen và trắng.

Select an option from the list to change the color scheme of the programs.

Bảng phối màu Chọn một tùy chọn từ danh sách để thay đổi bảng phối màu của các chương trình.

it's better to keep the color scheme basic.

giữ được bảng màu sắc cơ bản.

just switch the text, add your own images, and change up the color scheme, and your site is complete.

thay đổi lên các bảng màu và trang web của bạn được hoàn tất.

When redesigning a room, work to make the color scheme in the room cohesive.

Khi thiết kế lại một căn phòng, hãy làm việc để làm cho bảng màu trong phòng cố kết.

After you have created the color scheme that you want, you can save that scheme in the“Color Themes” module for you to use throughout your project

Sau khi bạn đã tạo bảng màu mà bạn muốn, bạn có thể lưu lược

Customization Options- You should also look for a theme that allows you to tweak the color scheme and at least upload your own logo so you can start to establish a brand for yourself.

Khả năng tuỳ biến- Bạn cũng nên tìm một theme cho phép bạn tinh chỉnh bảng màu và ít nhất tải lên logo của chính bạn vì thế bạn có thể bắt đầu xác định một thương hiệu cho chính mình.

This informed the color scheme for the branches- since the Nordic palette favors cool hues, I scoured the flower market to find greenery that had subtly gray

Điều này đã thông báo sơ đồ màu cho các cành cây- vì bảng màu của Bắc Âu có màu sắc mát mẻ,

You might not realize that the color scheme you have chosen could have negative connotations in a new market, but professional localization takes this into consideration and suggests appropriate alternatives.

Bạn có thể không nhận ra rằng lược đồ màu bạn đã chọn có thể có ý nghĩa tiêu cực trong một thị trường mới, nhưng chuyên nghiệp địa phương hoá sẽ đưa này vào xem xét và đề nghị lựa chọn thay thế thích hợp.

On the other hand, the color scheme of the work, consisting of cool shades of blue,

Mặt khác, bảng màu của tác phẩm, bao gồm các sắc thái

A style guide can encompass everything from the tone of voice you will use to the color scheme you will employ to the way you will position certain products or services.

Hướng dẫn về phong cách có thể bao gồm tất cả mọi thứ từ giọng điệu mà bạn sẽ sử dụng cho sơ đồ màu bạn sẽ sử dụng theo cách bạn sẽ định vị các sản phẩm hoặc dịch vụ nhất định.