THE SCHEME in Vietnamese translation

• chương trình
• kế hoạch
• đề án
• chương trình này
• sơ đồ
• lược đồ
• hệ thống
• scheme
• âm mưu
• đềán
• mưu đồ này

Examples of using The scheme in English and their translations into Vietnamese

The scheme starts with the conversion of the carboxylic acid in(1) to its dimethyloxazoline derivative(3)
Sơ đồ bắt đầu bằng việc chuyển đổi axit cacboxylic trong( 1)

The scheme attracted an abundance of investors, who were all too eager to funnel
Chương trình này đã thu hút rất nhiều nhà đầu tư,

The scheme endured until the end of the 1850s,
Hệ thống kéo dài cho đến thập niên 1850,

In this URI, the scheme is content,
Trong URI này, lược đồ là content,

Green inspiration has been taken from beyond the windowpane, and the black window frames inspire dark notes throughout the scheme too.
Cảm hứng xanh đã được lấy từ quang cảnh bên ngoài cửa sổ, và các khung cửa sổ màu đen cũng truyền cảm hứng cho các ghi chú tối trong suốt sơ đồ.

I have seen the Scheme example given on Wikipedia, but unfortunately it did not help.
Tôi đa tưng thây ví dụ Scheme được đưa ra trên Wikipedia, nhưng tiếc là nó không giúp được gì.

The company and the scheme is on the observation lists of many authorities, among them are authorities in Bulgaria, Finland, Sweden, Norway and Latvia.
Công ty và chương trình này nằm trong danh sách quan sát của nhiều cơ quan chức năng, trong số đó có chính quyền ở Bulgaria, Phần Lan, Thụy Điển, Na Uy và Latvia.

Here the scheme as simple as possible- 1 bracket 1 m Number of drain knees is also very simple to identify: they will be the same as funnels.
Ở đây lược đồ càng đơn giản càng tốt- 1 khung 1 m Số đầu gối thoát nước cũng rất đơn giản để xác định: chúng sẽ giống như phễu.

What we maintain is only that they do not wish to enter into the scheme of human social cooperation.
Chúng ta chỉ khẳng định rằng họ không muốn tham gia vào hệ thống hợp tác xã hội của nhân loại mà thôi.

They want to stop treating the very businesses on whom their whole product is structured as unimportant in the scheme of things;
Họ muốn ngừng điều trị cho các doanh nghiệp mà toàn bộ sản phẩm của họ được cấu trúc là không quan trọng trong sơ đồ của sự vật;

The scheme had been conceived not in Vietnam but simultaneously at Washington
Âm mưu đã được thai nghén không chỉ ở Việt Nam,

The scheme is intended for the audit, certification
Chương trình này nhằm mục đích đánh giá,

Kleutgen report on the scheme reformed: MANSI 53,321B-322B
Xem phúc trình của Kleutgen về lược đồ sửa lại:

Ensure that the Format is Mac OS Extended(Journaled) and the Scheme is GUID Partition Map.
Đặt tên cho ổ và thiết lập Format là Mac OS Extended( Journaled), và thiết lập Scheme là GUID Partition Map.

women is not difficult, you only need to carefully study the scheme and description of the work.
bạn chỉ cần nghiên cứu kỹ sơ đồ và mô tả công việc.

Since the Scheme was set up in 1978, Motability has helped
Kể từ khi Đềán được thành lập vào năm 1978,

While accomplishing more research, the scheme takes Ben, Abigail Chase, and Riley Poole to
Khi thực hiện nhiều nghiên cứu hơn, âm mưu đưa Ben,

He noted that the scheme could be found after the introduction of the customs system of risk management, inspections, evaluation and examination of goods.
Ông lưu ý rằng chương trình này có thể được tìm thấy sau khi giới thiệu hệ thống hải quan về quản lý rủi ro, kiểm tra, đánh giá và kiểm tra hàng hóa.

that forms are necessarily of two kinds, each having a different place in the scheme.
mỗi loại có vị trí khác nhau trong thiên cơ( scheme).

it is recommended that you either use the scheme below or native Windows
khuyên bạn sử dụng lược đồ bên dưới,