THE SCHEME in Finnish translation

• järjestelmä
• ohjelma
• tukiohjelma
• suunnitelma
• suunnitelman
• järjestelyn
• korvausjärjestelmän
• järjestelmän
• järjestelmää
• järjestelmään
• ohjelman
• ohjelmaa
• ohjelmaan
• suunnitelmaa
• järjestely
• järjestelyä
• tukiohjelman

Examples of using The scheme in English and their translations into Finnish

Although a number of the commentators considered the scheme unnecessary and costly, the majority supported it.
Jotkut pitivät järjestelmää tarpeettomana ja kalliina, mutta suurin osa kannatti sitä.

The introduction of the scheme should not depend on parents' agreement to cofinance it.
Järjestelmän käyttöönotto ei saa riippua vanhempien suostumuksesta osallistua sen rahoittamiseen.

The scheme forms the foundation of basic.
Järjestelmä muodostaa perustan perusasetuksen.

Increasing the link between the products and the scheme the EU added value.
Lisäämään tuotteiden ja ohjelman yhteyttä(EU: n tarjoama lisäarvo);

However, AIDE feels that the scheme has been watered down significantly.
ALDEn mielestä järjestelmää on kuitenkin vesitetty huomattavasti.

Phasing out the scheme, and.
Järjestelmän asteittainen alasajo ja.

The scheme was abandoned in 1911.
Suunnitelma hylättiin vuonna 1901.

The scheme involves two phases, looks like this.
Järjestelmään sisältyy kaksi vaihetta, näyttää tältä.

The scheme embedded in the soil pool of polypropylene.
Järjestelmä upotettu maaperään altaan polypropeenia.

All Member States would participate in the scheme by making a certain number of places available.
Kaikki jäsenvaltiot osallistuisivat ohjelmaan asettamalla tietyn käytettävissä olevan uudelleensijoituspaikkojen määrän.

Voluntary set-aside is maintained, but the scheme will be improved, in particular to take account of environmental considerations;
Vapaaehtoinen kesannointi säilyy, mutta järjestelmää kehitetään erityisesti ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseksi.

The scheme infrastructure is operating smoothly.
Järjestelmän perusrakenteet toimivat jouhevasti.

Why is the scheme being renamed Marie Skłodowska-Curie Actions?
Miksi ohjelman nimi muutetaan muotoon Marie Skłodowska-Curie-toimet?

The scheme is excellent…
Suunnitelma on erinomainen-

We also back the proposal to include within the scheme mechanisms for resolving disputes outside the courts.
Kannatamme myös ehdotusta, että järjestelmään sisällytetään menettelyjä riita-asioiden ratkaisemiseksi ilman tuomioistuinmenettelyä.

Italian police destroyed the scheme pirate access to pay-TV.
Italian poliisi tuhosi järjestelmä merirosvo pääsy maksutelevisioon.

They promoted the scheme and they achieved it.
He ajoivat suunnitelmaa ja onnistuivat siinä.

However the scheme should only apply when the customer is the traveller.
Järjestelmää pitäisi kuitenkin käyttää vain siinä tapauksessa, että asiakkaana on matkustaja.

Countries participated in the scheme: EU Member States,
Ohjelmaan osallistui 33 maata: Euroopan unionin jäsenvaltiot, Islanti,

Figure 9 illustrates the scheme of computing the locking on top edge.
Kuva 9 havainnollistaa järjestelmän laskemaan lukitus yläreunasta.