THE DEEPER MEANING OF in Vietnamese translation

• ý nghĩa sâu xa của
• ý nghĩa sâu sắc hơn của

Examples of using The deeper meaning of in English and their translations into Vietnamese

I had been searching, fruitlessly, for the deeper meaning of my life.
vô hiệu quả, vì ý nghĩa sâu sắc hơn của cuộc đời tôi.

The deeper meaning of“the fall” is simply that the mythical couple, living in a paradise of unity, free of paradox,
Ý nghĩa sâu xa hơn của Chuyện mùa thu chỉ đơn giản là cặp vợ chồng thần thoại,

Remembering the deeper meaning of life, and of death as a natural part of life,
Nhớ đến ý nghĩa sâu xa hơn về đời sống và về cái chết

Therefore, it is my purpose to draw your attention to the deeper meaning of the text, with the hope that your mental knowledge of these words will be deepened to a personal experience with Jesus Christ.
Vì thế, mục đích của tôi là hướng sự chú ý của bạn đến ý nghĩa sâu thẳm của đoạn văn, với hy vọng rằng trí hiểu biết của bạn với những chữ nầy sẽ ăn sâu vào chính cái kinh nghiệm cá nhân của bạn với Chúa Giê- su Christ.

opportunity for growth and an occasion to discover the deeper meaning of the marriage covenant.
một dịp để khám phá ý nghĩa sâu xa hơn của mối dây hôn nhân.

It is important to get into all the different ideas and challenges first associated with ESP before trying to enter the deeper meaning of it.
Đó là thực sự quan trọng để có được tham gia vào một số lời khuyên khác nhau cũng như những thách thức đầu tiên kết nối với ESP trước khi cố gắng để nhập các ý nghĩa sâu xa của nó.

environment, but also the deeper meaning of life and the fundamental values that animate it.
còn liên quan đến ý nghĩa sâu xa của cuộc sống và những giá trị căn bản đang hướng dẫn nó.

The deeper meaning of the grook was that even if you lose your freedom("losing one glove"), do not lose your patriotism and self-respect by collaborating the other"), because that sense of having betrayed your country will be more painful when freedom has been found again someday.">
Ý nghĩa sâu sắc hơn của grook là ngay cả khi bạn mất tự do(" losing one glove"), của bạn sẽ đau đớn hơn khi tự do được tìm thấy một lần nữa vào một ngày nào đó.">

The deeper meaning of“jihad” is that inner struggle within ourselves: the struggle against all those negative emotions such as anger, hatred, attachment: emotions which create
Ý nghĩa sâu sắc hơn của từ“ jihad” là đấu tranh nội tâm trong tự thân[ vỗ tay hoan nghênh]:

answer the overarching question: what is happening in the world today, what is the deeper meaning of these events and how can we individually steer our way through them?
điều gì đang xảy ra trên thế giới ngày nay, ý nghĩa sâu sắc hơn của những sự kiện này là gì và chúng ta có thể điều khiển theo cách của chúng ta thông qua chúng như thế nào?

answer the overarching question: what is happening in the world today, what is the deeper meaning of these events and how can we individually steer our way through them?
điều gì đang xảy ra trên thế giới ngày nay, ý nghĩa sâu sắc hơn của những sự kiện này là gì và chúng ta có thể điều khiển theo cách của chúng ta thông qua chúng như thế nào?

important questions young people ask about the deeper meaning of life, their own identities,
nhiều bạn trẻ đặt ra về ý nghĩa sâu xa hơn của cuộc sống,

food safety, or environment, but also the deeper meaning of life and the fundamental values that animate it.
cả những lĩnh vực liên quan đến ý nghĩa sâu xa hơn về đời sống và những giá trị cơ bản đang tác động trên cuộc sống.

but also the deeper meaning of life and the fundamental values that animate it.
mà cả về ý nghĩa sâu hơn của đời sống và các giá trị cơ bản của đời sống.

also those involving the deeper meaning of life and the fundamental values that animate it.”.
của khủng hoảng chạm vào các lĩnh vực khác nhau của đời sống, không chỉ kinh tế, tài chính, an ninh lương thực, hay môi trường, mà"> còn liên quan đến ý nghĩa sâu xa hơn của đời sống và các giá trị căn bản làm sống động nó".

food security, or the environment, but also those involving the deeper meaning of life and the fundamental values that animate it.
cả những lĩnh vực liên quan đến ý nghĩa sâu xa hơn về đời sống và những giá trị cơ bản đang tác động trên cuộc sống.

We will be able to understand the deep meaning of God's Word.
Bà vừa hiểu được ý nghĩa sâu xa của Lời Chúa.

Both lifestyles distort the deep meaning of life.
Cả hai cách sống đều làm méo mó ý nghĩa sâu xa của đời sống.

The new evangelization is a renewed movement towards those who have lost faith and the deep meaning of life.
Công cuộc tân phúc- âm- hóa là một phong trào canh tân đối với những ai đã đánh mất đức tin và ý nghĩa sâu xa của đời sống.

whose voice do you listen to when you think about the deep meaning of your life?
chúng ta lắng nghe khi chúng ta nghĩ về ý nghĩa sâu sắc của cuộc đời mình?