THE FOUR ELEMENTS in Vietnamese translation

[ðə fɔːr 'elimənts]
[ðə fɔːr 'elimənts]
bốn yếu tố
four elements
four factors
four components
bốn nguyên tố
four elements
four elementals
four elemental
4 nguyên tố
four elements
4 yếu tố
4 elements
four factors
4 factors
4 thành tố

Examples of using The four elements in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gathering the four elements of life: You see these different peoples, or symbols of people.
Tập hợp bên bốn nguyên tố sống… Có nhiều chủng tộc người khác nhau, hay biểu tượng con người.
number symbolism, intuition, the four elements, and the philosophical roots of tarot.
trực giác, bốn nguyên tố, và căn nguyên triết học của Tarot.
But Katara opposed this shortcut, trying but failing to convince Aang to resume learning to bend the four elements one at a time.
Katara luôn phản đối với cách đi tắt này và đã cố gắng nhưng thất bại trong việc thuyết phục Aang tiếp tục học tập để chế ngự bốn nguyên tố cùng một lúc.
Aang will be able to master the four elements in time before the arrival of Sozin's comet.
Aang sẽ không thể để làm chủ tất cả bốn nguyên tố trước khi Sao chổi Sozin đến.
You see these different peoples, or symbols of people, gathering the four elements of life.
Có nhiều chủng người khác nhau, hay biểu tượng con người tập hợp bên bốn nguyên tố sống.
Each of the four elements found in the Zodiac will also influence your Venus Sign.
Mỗi nhà trong số bốn yếu tố được tìm thấy trong Zodiac cũng sẽ ảnh hưởng tới Venus Sign.
Ofrendas highlight the four elements of the earth: fire, water, Earth, and air,
Những án thờ được làm nổi bật bởi bốn yếu tố của trái đất:
The four sunflowers represent the four suits of the Minor Arcana as well as the four elements.
Bông hoa mặt trời đại diện cho 4 suit Minor Arcana trong bộ bài Tarot, cũng như đại diện cho 4 nguyên tố.
The four elements must be co-ordinated to produce a marketing plan that will increase sales, for example, an expensive cosmetic
Bốn yếu tố phải được phối hợp để tạo ra một kế hoạch marketing sẽ tăng doanh thu,
The four elements that Weil emphasizes in raising human children are providing information, teaching critical thinking, instilling reverence,
Bốn yếu tố mà Weil nhấn mạnh trong việc nuôi dạy con cái là cung cấp thông tin,
The suits in The Good Tarotare the four elements, with Air standing in for the traditional Swords,
Các bộ ẩn của The Good Tarot là bốn nguyên tố, với Air( Khí)
But when this process is described by the Mystery Schools in terms of the Four Elements, Fire, Water, Air and Earth, it may sound remote and mysterious.
Nhưng khi quá trình này được miêu tả bởi những Trường Học Huyền Bí dưới dạng của 4 Nguyên Tố, Lửa, Nước, Khí, và Đất, nó nghe có vẻ không mấy liên quan và có phần bí ẩn.
the Earth and the four elements was not polytheism but the worship of
Trái đất và bốn yếu tố không phải là đa thần
The suits in The Good Tarot are the four elements, with Air standing in for the traditional Swords,
Các bộ ẩn của The Good Tarot là bốn nguyên tố, với Air( Khí)
Gorbachev, whose work is represented at the Louvre and the White House, said of the design“[it] incorporates the four elements- earth,
Gorbachev cho biết thiết kế“ kết hợp bốn yếu tố- đất,
associated with the four elements reverse their usual patterns, and frightful sounds emerge from this reversal.
phối hợp với 4 yếu tố đảo ngược mô thức bình thường của chúng, và những âm thanh khiếp đảm nổi lên từ sự đảo ngược này.
French philosopher Gaston Bachelard(1884-1962) concluded that the Four Elements resulted from“material image-making” or“the materialization of imagery” within the One Mind of the universe.
Triết gia người Pháp Gaston Bachelard( 1884- 1962) đã kết luận rằng bốn nguyên tố là kết quả của“ vật chất tạo nên hình ảnh” hoặc“ sự tưởng tượng vật chất” trong Nhất Tâm của vũ trụ.
Some also believe that the combination of the four elements make up that which is Akasha,
Một số tin rằng sự kết hợp của 4 nguyên tố tạo ra Akasha,
The four elements in a birth chart reveal the ability to participate in certain realms of being and to tune in to specific fields of life experience.
Bốn nguyên tố trong Biểu đồ ngày sinh tiết lộ khả năng tham gia vào bất cứ hoạt động nào của sự sống và khả năng nắm bắt những vấn đề cụ thể trong cuộc sống.
In his Tetrasomia(“Doctrine of the Four Elements”), he stated that all matter is comprised of four roots(or elements):
Trong Tetrasomia của mình(“ Học thuyết của 4 nguyên tố”), ông tuyên bố
Results: 163, Time: 0.0517

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese