THE FULL SET in Vietnamese translation

• toàn bộ
• bộ đầy đủ
• các thiết lập đầy đủ
• trọn bộ
• tập hợp đầy đủ

Examples of using The full set in English and their translations into Vietnamese

The full set of financial statements is expected when a business is reporting the results for a full fiscal year, or when a publicly-held business is reporting the results of its fiscal quarters.
Các thiết lập đầy đủ các báo cáo tài chính dự kiến khi một doanh nghiệp được báo cáo kết quả cho một năm tài chính đầy đủ, hoặc khi một doanh nghiệp công khai, tổ chức được báo cáo kết quả quý tài chính của mình.

with the Basel II, in which at least 12 to 15 banks successfully apply the full set of standards.
trong đó có ít nhất 12- 15 ngân hàng áp dụng thành công toàn bộ tiêu chuẩn này.

qualify as MiFID financial instruments, in which case the full set of EU financial rules would apply.
trong trường hợp đó, toàn bộ quy tắc tài chính của EU sẽ được áp dụng.

qualify as Mifid financial instruments, in which case the full set of EU financial rules would apply.
trong trường hợp đó, toàn bộ quy tắc tài chính của EU sẽ được áp dụng.

screen rotation and similar, which can be quickly tapped without expanding to the full set of quick toggles.
có thể nhanh chóng khai thác mà không mở rộng đến toàn bộ các Toggles nhanh.

let alone the full set.
hãy cho mình đầy đủ các thiết lập.

It is unclear how the US- with less than 9,000 troops in Afghanistan- would be able to fulfil the full set of missions now underway, including training Afghan forces, advising them in the field, and conducting an air campaign against the Taliban and other militant groups.
Hiện chưa rõ Hoa Kỳ sẽ xoay sở thế nào khi lực lượng còn lại ở Afghanistan chưa tới 9.000 binh sĩ sẽ phải hoàn thành toàn bộ các nhiệm vụ hiện đang được thực hiện, bao gồm đào tạo lực lượng Afghanistan, cố vấn cho họ trên chiến trường, và tiến hành chiến dịch trên không chống lại Taliban và các nhóm chiến binh khác.

It is unclear how the United States with significantly fewer troops in Afghanistan will be able to fulfill the full set of missions now under way, including training Afghan forces, advising them in the field, and waging an air campaign against the Taliban and other armed groups.
Hiện chưa rõ Hoa Kỳ sẽ xoay sở thế nào khi lực lượng còn lại ở Afghanistan chưa tới 9.000 binh sĩ sẽ phải hoàn thành toàn bộ các nhiệm vụ hiện đang được thực hiện, bao gồm đào tạo lực lượng Afghanistan, cố vấn cho họ trên chiến trường, và tiến hành chiến dịch trên không chống lại Taliban và các nhóm chiến binh khác.

It is unclear how the United States with less than 9,000 forces in Afghanistan will be able to fulfil the full set of missions now underway, including training Afghan forces, advising them in the field and waging an air campaign against the Taliban and other militant groups.
Hiện chưa rõ Hoa Kỳ sẽ xoay sở thế nào khi lực lượng còn lại ở Afghanistan chưa tới 9.000 binh sĩ sẽ phải hoàn thành toàn bộ các nhiệm vụ hiện đang được thực hiện, bao gồm đào tạo lực lượng Afghanistan, cố vấn cho họ trên chiến trường, và tiến hành chiến dịch trên không chống lại Taliban và các nhóm chiến binh khác.

two pcs break down, the full set of batteries must be replaced together, but not only changing single pc.
phải thay thế toàn bộ pin, nhưng không chỉ thay đổi một máy tính duy nhất.

Bridgestone 59/80R63 XDR tire costs $42,500 and that's when you buy the full set of six required by each $5.5 million truck.
đó là khi như bạn mua đủ bộ sáu chiếc lốp dành cho chiếc xe trị giá 5.5 triệu USD này.

EverExceed XHP Series nickel cadmium batteries depending on the full set of sintered plate production line and technology imported from VARTA Germany,
Các loại pin niken cadmium sê- ri xhp tùy thuộc vào toàn bộ dây chuyền sản xuất tấm thiêu kết

EverExceed XHP Series nickel cadmium batteries depending on the full set of sintered plate production line and technology imported from VARTA Germany,
Các loại pin niken cadmium sê- ri xhp tùy thuộc vào toàn bộ dây chuyền sản xuất tấm thiêu kết

EverExceed XHP Series nickel cadmium batteries depending on the full set of sintered plate production line and technology imported from VARTA Germany,
Các loại pin niken cadmium sê- ri bao giờ phụ thuộc vào toàn bộ dây chuyền sản xuất tấm thiêu kết

Watch the full set in 4K below.
Link full bộ ảnh 4k ở dưới nha.

The full set can be seen on Flickr.
Hình full size có thể xem trên Flickr.

The full set can been seen of Flickr.
Hình full size có thể xem trên Flickr.

Here's a peek at the full set!
Đây là một peek vào kế hoạch đầy đủ!

This toolkit may not be needed in the full set.
Bộ công cụ này có thể không cần thiết trong toàn bộ.

Includes the full set of friction, separator plates and springs.
Bao gồm toàn bộ ma sát, tấm phân cách và lò xo.