THE INCREASING NUMBER in Vietnamese translation

Бо 1890, individual residence halls were built to house the increasing number of students.

Qua 1890, ký túc xá riêng biệt được xây dựng để nhà số ngày càng tăng của sinh viên.

The qualification of Vietnamese technical labor has been improved as expressed in the increasing number of local technicians capable of doing complex jobs which used to be taken merely by foreigners.

Trình độ của lao động kỹ thuật Việt Nam đã được cải thiện như thể hiện ở số lượng ngày càng tăng của các kỹ thuật viên địa phương có khả năng làm những công việc phức tạp chỉ được thực hiện bởi người nước ngoài.

The increasing number of German investors in Vietnam and the upcoming inauguration

Sự gia tăng số lượng các nhà đầu tư Đức tại Việt Nam

With the increasing number of IP cameras over a network,

Với số lượng ngày càng tăng của các camera IP qua mạng,

Due to the increasing number of regulations and need for operational transparency, organizations are adopting risk-based

Do số lượng ngày càng tăng của quy định và cần phải minh bạch hoạt động,

Street fighting with one or more fighters against the increasing number of competitors, which have to use all his skill and agility that would achieve the desired victory.

Đường chiến đấu với một hoặc nhiều máy bay chiến đấu chống lại sự gia tăng số lượng đối thủ cạnh tranh, mà phải sử dụng tất cả các kỹ năng và sự nhanh nhẹn của mình rằng sẽ đạt được chiến thắng mong muốn.

Enjoying the spotlight and catering to the increasing number of tourists flooding its narrow streets hoping to catch a glimpse of the past, hotels and resorts are now sprouting up all over town.

Thưởng thức ánh đèn sân khấu và phục vụ cho ngày càng nhiều khách du lịch tràn ngập đường phố hẹp của mình với hy vọng có được cái nhìn thoáng qua của quá khứ, khách sạn và khu nghỉ mát đang mọc lên khắp thành phố.

For the increasing number of pet owners who want to connect with their often-aloof fur babies, experts say there's something

Đối với số lượng ngày càng nhiều chủ vật nuôi muốn kết nối với những con mèo thường xa cách của chúng,

With the increasing number of students and new prospects in 1972, was authorized to offer degree courses,

Với số lượng ngày càng tăng của sinh viên và những triển vọng mới trong năm 1972, đã được ủy quyền để cung

The increasing number of private institutions of post-secondary education in neighboring Kenya, Uganda, Ethiopia, and Sudan reflects an enormous competition

Sự gia tăng số lượng các tổ chức tư nhân về giáo dục sau trung học tại những quốc gia láng giềng

The increasing number of thefts and frauds related to offline crypto deals has created a need for a new type of security escort service.

Sự gia tăng số lượng trộm cắp và gian lận liên quan đến các giao dịch mã hóa ngoại tuyến đã tạo ra một nhu cầu cho một loại dịch vụ bảo vệ an ninh mới.

Open-source has been thriving in the Cloud ecosystem, and the increasing number of open-source DevOps tools and automation, along with infrastructure platforms,

Nguồn mở đã phát triển mạnh trong hệ sinh thái đám mây và số lượng ngày càng tăng của các công cụ

So despite the increasing number of studies suggesting otherwise, the common belief that smoking causes

Vậy nên bất chấp số lượng ngày càng nhiều những nghiên cứu gợi ý điều ngược lại,

With the increasing number of specialized formats, we would like

Với số lượng ngày càng tăng của các định dạng chuyên ngành,

With the increasing number of specialized formats, we'd like to

Với số lượng ngày càng tăng của các định dạng chuyên ngành,

Moreover, Canadians are very welcoming to the easier access to such investments as proven by the increasing number of investments and Bitcoin ATMs in the country.

Hơn nữa, người dân Canada rất hoan nghênh việc tiếp cận dễ dàng hơn với các khoản đầu tư được chứng minh bởi số lượng ngày càng tăng của các khoản đầu tư và các máy ATM của Bitcoin trong nước.

In addition, New York LPNs in nursing care facilities will be needed to care for the increasing number of patients who have been discharged from the hospital but who have not recovered enough.

Ngoài ra, New York LPNs tại các cơ sở chăm sóc điều dưỡng sẽ được cần thiết để chăm sóc cho số lượng ngày càng tăng của bệnh nhân đã được xuất viện, nhưng đã không thu hồi đủ.

we unnecessarily prolonged the conflict and thus contributed to the increasing number of casualties in the population.

góp phần gia tăng con số thương vong cho dân cư".

But with the increasing number of individuals in Dubai, we want to relocate cops so they work in the right areas and can focus on ensuring a safe

Nhưng với dân số đang tăng lên ở Dubai, chúng tôi muốn chuyển nhân viên cảnh sát hoạt động trong những khu vực thích hợp

However the Indonesian style kecap manis, has now its Malaysian equivalents, due to the increasing number of Malay producers in what used to be a Chinese dominated industry.

Tuy nhiên, kiểu kecap manis của Indonesia hiện nay có các phiên bản tương đương tại Malaysia do số lượng đang gia tăng các nhà sản xuất Mã Lai trong ngành đã từng là ngành công nghiệp chiếm ưu thế của người Trung Quốc.