Examples of using The legislative process in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lobbyists and their corporate overlords control the legislative process in way that is equally stunning.
các tổng công ty của họ kiểm soát quy trình lập pháp theo cách đó là bằng nhau tuyệt vời.to withdraw the bill, although she attempted to offer a concession by suspending it, and she issued an apology Tuesday for her inadequate work in the legislative process.
Until the referendum result rejected the law, it appeared that Maine would be the first U.S. state to legalize same-sex marriage through the legislative process with a governor's signature, rather than following a judicial ruling.
Kết quả đã bác bỏ luật này, có vẻ như Maine sẽ là tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ hợp a part of Singapore, or to otherwise influence, or to seek to influence, the legislative process or outcome in Singapore.
tìm cách gây ảnh hưởng đến kết quả hoặc quá trình lập pháp ở Singapore.Tribunal to verify its compliance with the Constitution, which in practice bears a decisive influence on the legislative process.
điều này trên thực tế mang một ảnh hưởng quyết định lên quá trình lập pháp.
Instead, its main focus was on a“fundamental right to marry”- a right that he said could not be limited to rigid historical definitions or left to the legislative process.
Thay vào đó, nó tập trung vào“ quyền cơ bản được kết hôn”- một quyền mà theo ông là không thể bị giới hạn trong những định nghĩa lịch sử cứng nhắc hay phó mặc cho quá trình lập pháp.A similar pattern has been observed within the deregulation process itself, which is often effectively controlled by the regulated industries through lobbying the legislative process.
Một mô hình tương tự đã được quan sát với A similar pattern has been observed with the deregulation process itself, often effectively controlled by the regulated industries through lobbying the legislative process.
Một mô hình tương tự đã được quan sát với The legislative process for the bill remained unclear following the violence, which largely ended by about 5
Tình trạng của quá trình lập pháp vẫn chưa rõ ràng sau vụ bạo lực,Common law is a law developed by judges through decisions of courts and similar tribunals, as opposed to statutes adopted through the legislative process or regulations issued by the executive branch.
Luật chung là luật do các thẩm phán phát triển thông qua các quyết định của tòa án và các cơ quan tòa án tương tự, trái ngược với các đạo luật được chấp nhận thông qua quy trình lập pháp hoặc các quy định do ngành hành Các hướng dẫn mới được ủy quyền là một phần của phương Sessions said the end of DACA is an important step toward putting an end to the previous administration's“disrespect for the legislative process,” which“not only undermines the authority of this branch but destabilizes the tripartite system as a whole.”.
Ông Sessions nói rằng việc chấm dứt DACA là một bước quan trọng division of the Federation into Länder, their participation on principle in the legislative process, or the principles laid down in Articles 1 and 20 shall be inadmissible.
sự tham gia của các Bang trên nguyên tắc vào quá trình lập pháp, hoặc các nguyên tắc đã được nêu ra trong điều 1 và điều 20 đều không thể chấp nhận.viện Hoa Kỳ gần đây đã serves as a policy center in the legislative process by offering forums for discussions and exchanges between academia and practitioners.
một trung tâm chính sách trong quá trình lập pháp bằng cách cung cấp các diễn đàn thảo luận và trao đổi giữa học giả và các học viên.promote market development, encourage citizen involvement in the legislative process, and coordinate the planning and development of urban land.
thúc đẩy sự tham gia của công chúng vào quá trình lập pháp và điều phối việc quy hoạch và phát triển đất đô thị.division of the Federation into Länder, their participation on principle in the legislative process, or the principles laid down in Articles 1 and 20 shall be inadmissible.
sự tham gia của các Bang trên nguyên tắc vào quá trình lập pháp, hoặc các nguyên tắc đã được nêu trong Điều 1 và Điều 20 sẽ không thể được chấp nhận.introduced by the department, we are of the view that the law does not provide for any amendments at this stage of the legislative process,” says Nicola Jackson,
This streamlining of the legislative process reduces the difficulty of passing laws(and removing regulations) that benefit Monsanto, and will lead to
They never analyze the legislative process, executive decision-making, the structures and activity of the million member Zionist grassroots
