THE SAME THEME in Vietnamese translation

layout imaginable while still utilizing the same theme.

trong khi vẫn sử dụng cùng một chủ đề.

you will still be able to use the same theme.

bạn vẫn có thể sử dụng cùng một chủ đề.

layout imaginable, while still using the same theme.

trong khi vẫn sử dụng cùng một chủ đề.

landing pages have the same theme i.e. they should be very specific.

trang đích có cùng một chủ đề, nghĩa là chúng phải rất cụ thể.

I'm going a little deeper on the same theme.

tôi đã đi sâu hơn một chút về cùng một chủ đề.

The author of the fourth Gospel has his own way of repeating the same theme, but always at a higher and more profound level.

Tác giả của quyển Tin Mừng Thứ Tư có cách riêng của mình về lặp đi lặp lại cùng một chủ đề, nhưng luôn ở một trình độ cao hơn và sâu sắc hơn.

make sure that it has the same theme and plugins.

đảm bảo rằng nó có cùng một chủ đề và plugin.

Find websites who share the same theme as yours, and make partnerships.

Tìm các trang web bao gồm các chủ đề tương tự như của bạn và hợp tác với họ.

You might discover that other bloggers are using the same theme as you.

Tại một số điểm bạn sẽ nhận ra rằng sẽ có các blogger ra khỏi đó bao gồm các chủ đề tương tự như bạn làm.

which focused on the same theme.

trong đó tập trung vào các chủ đề tương tự.

All contestants were required to produce a video lasting between 30-90 seconds using the same theme.

Tất cả các thí sinh tham dự được yêu cầu sản xuất một đoạn video có độ dài từ 30- 90 giây với cùng chủ đề nêu trên.

Fourth, to pursue the same theme, is the assumption that a six-year-old child can properly be said to have a religion at all,

Thứ tư, để theo đuổi cùng một chủ đề, là sự giả định rằng với một đứa bé sáu tuổi nhưng có thể nói

Just a day earlier, Secretary of State Hillary Clinton struck the same theme during remarks in Manila, asserting that“the United States will always be in the corner of the Philippines and we will stand

Chỉ một ngày trước đó, Ngoại trưởng Hillary Clinton cũng đã có bài phát biểu có cùng chủ đề tại Manila, khẳng định rằng“ Hoa Kỳ sẽ luôn đứng về phía Phillippines

More recently, the same theme was repeated in the 1999 film The Matrix, which depicted a world in which artificially intelligent

Gần đây, cùng một chủ đề đã được lặp lại trong bộ phim The Matrix năm 1999,

In this letter I will continue with the same theme, but I will focus on one particular issue: the relationship between man's spirit

Trong bài này tôi sẽ tiếp tục với cùng chủ đề, nhưng tôi sẽ tập trung vào vấn đề cụ thể:

More recently, the same theme was repeated in the film The Matrixwhich depicted a world in which artificially intelligent robots enslaved humanity within a simulation set in the contemporary world.

Gần đây, cùng một chủ đề đã được lặp lại trong bộ phim The Matrix năm 1999, mô tả một thế giới trong đó robot thông minh nhân tạo làm nô lệ nhân loại trong một mô phỏng trong thế giới đương đại.

The issue of the legal and regulatory status of cryptocurrencies is currently the most pressing concern in our community,” The Association's president Oliver Bussmann continued on the same theme.

Vấn đề về quy chế pháp lý và quy định cho tiền thuật toán hiện đang là mối quan tâm cấp bách nhất trong cộng đồng của chúng tôi” Chủ tịch Hiệp hội Oliver Bussmann tiếp tục nói về cùng chủ đề.

you're making your store look like many other e-commerce stores running the same theme.

nhiều cửa hàng thương mại điện tử khác chạy cùng một chủ đề.

the scholar Gerald Mast sees them as consisting of sketches tied together by the same theme and setting, rather than having a tightly unified storyline.

những cảnh kịch vui ngắn, gắn lại với nhau bởi cùng chủ đề và bối cảnh, hơn là có một cốt truyện thống nhất chặt chẽ.

This event recalled a message issued a year before in Rome during an international congress on the same theme, a congress to which I had given my complete support and encouragement.

Diễn đàn ấy đã đón nhận sứ điệp được truyền đi, một năm trước đó tại Roma, trong Hội nghị quốc tế về cùng đề tài mà tôi đã hết sức hỗ trợ và khích lệ.