THE SONS OF GOD in Vietnamese translation

• các con của thượng đế
• các con trai của đức chúa trời
• đứa con của chúa
• con trai của thiên chúa

Examples of using The sons of god in English and their translations into Vietnamese

So we have here a discussion about the sons of God who married the daughters of man.
Chúng ta cũng thấy tại đây chép về sự con trai Đức Chúa Trời cưới con gái loài người.

occidentals and orientals are all the sons of God.
Đông Phương tất cả đều là con của Thượng Đế.

All of God's creation is waiting for the manifestation of the sons of God.
Muôn vật đang trông chờ sự tỏ ra trong các Con Đức Chúa Trời.

moon, and the morning stars sing together, and let all the sons of God shout for joy!
ccác sao mai hãy đồng hát hòa nhau, và tất cả các con trai của Thượng Đế hãy reo mừng!

For we also groan within ourselves, anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption of our body.
Đối với chúng ta cũng than thở trong lòng, dự đoán con nuôi của chúng tôi như những người con trai của Thiên Chúa, và sự cứu chuộc thân thể chúng ta.

This spirit emanates from the Conference Center and enters every building where the sons of God assemble.
Tinh thần này lan tỏa từ Trung Tâm Đại Hội đến mỗi tòa nhà nơi có các con trai của Thượng Đế đang nhóm họp.

Those who inherit the celestial kingdom are gods, even the sons of God, D&C 76:50, 58.
Những người nào thừa hưởng được vương quốc thượng thiên là những vị chúa, là các con trai của Thượng Đế, GLGƯ 76: 50, 58.

they created this Vault. the offspring of the sons of God and the daughters of man.
con cháu của con trai Chúa và con gái người thường.

There were giants in the earth in those days. Perhaps these are the Nephilims, the offspring of the sons of God and the daughters of man and they created this vault.
Những gã khổng lồ trong lòng đất những ngày đó. con cháu của con trai Chúa và con gái người thường và họ tạo ra Cánh Cổng.

they are the sons of God.''.
người đó là con của Đức Chúa.

and when the sons of God in human form are perfected, the problems of the natural
và khi các con của Thượng Đế, trong hình hài con người được hoàn thiện,

To entice the godly line of Seth(“the sons of God”) to mix with the ungodly line of Cain(“the daughters of men”) and thus abandon their devotion to the Lord.
Dụ dỗ dòng dõi tin kính của Sết(“ các con trai của Đức Chúa Trời”) hòa đồng với dòng dõi bất kính của Ca- in(“ các con gái loài người”) và do đó từ bỏ sự dâng mình cho Chúa..

This only becomes possible in this particular form when"the Sons of Mind who are the Sons of God and whose nature is at-one with His began to move on Earth".
Điều này chỉ trở nên khả hữu dưới hình thức đặc biệt này khi“ Các Con của Trí Tuệ chính là Các Con của Thượng Đế và bản chất được hợp nhất với Bản Chất của Ngài bắt đầu hoạt động trên Cõi Trần”.

This may refer to Genesis 6:2, which says,“That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.”.
Chúng ta đọc trong Sáng thế ký 6: 2" Các con trai của Đức Chúa Trời thấy con gái loài người tốt đẹp bèn cưới người nào vừa lòng mình làm vợ.".

The film opens with a quotation from the Book of Job, as God asks,“Where were you when I laid the Earth's foundation… while the morning stars sang together and all the sons of God shouted in joy?”.
Phim mở đâu với một câu nói trong sách Job:“ Ngươi ở đâu khi ta tạo ra thế giới… khi các ngôi sao mai đang ca hát và những đứa con của Chúa đang hét trong vui sướng?”.

For after the sons of God went in to the daughters of men, and they conceived, these became the powerful ones of ancient times,
Đối với sau khi con trai của Thiên Chúa đã đi vào con gái của người đàn ông, và họ thụ thai,

The film opens with the following quotation from The Book Of Job:"Where were you when I laid the earth's foundation… while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?".
Phim mở đâu với một câu nói trong sách Job:“ Ngươi ở đâu khi ta tạo ra thế giới… khi các ngôi sao mai đang ca hát và những đứa con của Chúa đang hét trong vui sướng?”.

The film opens with a quotation from the book of Job:“Where were you when I laid the foundations of the earth… when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?”.
Phim mở đâu với một câu nói trong sách Job:“ Ngươi ở đâu khi ta tạo ra thế giới… khi các ngôi sao mai đang ca hát và những đứa con của Chúa đang hét trong vui sướng?”.

When the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became
Đối với sau khi con trai của Thiên Chúa đã đi vào con gái của người đàn ông,

The tree of life is the symbol of God's Prophets and Messengers, the Sons of God, in whose protection of love and guidance man alone can find shelter,
Sự sống con người tiếp nhận từ nơi Thiên Chúa và cũng chỉ ở nơi Thiên Chúa con người mới được bảo toàn sự sống,