THE TOTAL TIME in Vietnamese translation

• tổng thời gian

Examples of using The total time in English and their translations into Vietnamese

To be clear, what we're saying here is that under certain conditions, the total time it takes for a volume of warm water to freeze will be smaller than the total time it takes for an equal volume of cold water to freeze, given the exact same external temperature.
Để rõ ràng, những gì chúng ta nói ở đây là trong một điều kiện nhất định, tổng thời gian cần cho một lượng nước ấm để đóng băng sẽ nhỏ hơn tổng thời gian cần cho một lượng nước lạnh tương đương để đóng băng khi ở trong cùng một nhiệt độ môi trường.

Furthermore, if we put a call in progress in the background, a new green button will appear in the upper status bar, in which the total time of the call will be displayed and by clicking on
Hơn nữa, nếu chúng ta thực hiện cuộc gọi trong nền, một nút màu xanh lá cây mới sẽ xuất hiện trên thanh trạng thái phía trên, trong đó tổng thời gian của cuộc gọi sẽ được hiển thị

calculate the additional annual leave according to Mr. Phong's seniority, it is necessary to determine the total time he actually works in the public sector, in other words, the total actual time spent working for an employer that be the state.
cần xác định tổng số thời gian thực tế ông Phong làm việc trong khu vực nhà nước, hay nói cách khác là tổng số thời gian thực tế làm việc cho một người sử dụng lao động là nhà nước.

Our practical experiences show that although the total time for establishment of a foreign invested company as stipulated under Vietnam Investment Law 2005 is only 45 days, the actual process may take
Kinh nghiệm thực tế của chúng tôi cho thấy rằng mặc dù tổng thời gian để thành lập một công ty có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định trong Luật Đầu tư Việt Nam năm 2015

Our practical experiences show that although the total time for establishment of a foreigninvested company as stipulated under Vietnam Investment Law 2014 is only 15 days, theactual process may take a longer
Kinh nghiệm thực tế của chúng tôi cho thấy rằng mặc dù tổng thời gian để thành lập một công ty có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định trong Luật Đầu tư Việt Nam năm 2015

Our practical experiences show that although the total time for establishment of a foreign invested company as stipulated under Vietnam Investment Law 2005 is only 20-45 days, the actual process may take a longer time due to that the competent authority must consult other relevant offices to valuate the investment project.
Từ Kinh nghiệm thực tế của LHD trong hơn 10 năm tư vấn cho thấy mặc dù tổng thời gian thành lập một công ty có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định trong Luật Đầu tư Việt Nam năm 2005 chỉ là 20- 45 ngày, quá trình thực tế có thể mất một thời gian dài hơn do đó các cơ quan có thẩm quyền phải tham khảo ý kiến cơ quan liên quan khác đánh giá dự án đầu tư.

the time under customs authorities accounts for only 11 per cent for imported goods and"> 4 per cent for exported goods in the total time for cross-border import and export.
4% đối với hàng XK trong tổng thời gian XNK qua biên giới.

you will be allowed to customize the parameters such as the time interval between each RE photography; the total time taken RE conduct; Speed Time Lapse video frames;
các thông số như: khoảng thời gian giữa mỗi lần RE chụp ảnh; tổng thời gian RE thực hiện việc chụp; tốc độ khung

items may be altered.[2] After each game, the player receives a ranking based on the total time taken to complete the scenario, and on the number of saves and special healing items used.[15] Depending on the player's accomplishments,
Sau mỗi lần chơi, người chơi sẽ nhận được một thứ hạng dựa trên tổng thời gian thực hiện để hoàn thành kịch bản cũng như dựa trên số lần lưu

The total times given above are estimates.
Tổng thời gian được đưa ra ở trên là ước tính.

The total time will be.
Tổng thời gian sẽ là.

So the total time will be.
Tổng thời gian sẽ là.

Of the total time of sleep.
Chiếm 5% tổng thời gian ngủ.

The total time taken RE conduct;
Tổng thời gian RE thực hành việc chụp;

The total time taken RE conduct;
Tổng thời gian RE thực hiện việc chụp;

You can now calculate the total time.
Từ đây bạn có thể tính ra tổng thời gian rồi đấy.

The total time is 3+1= 4 hours.
Tổng thời gian là 3+ 1= 4 lần nữa.

You must finish within the total time allowed.
Nhưng bạn phải hoàn thành được nó trong khoảng thời gian cho phép.

You must finish within the total time allowed!
Bạn cần hoàn thành trong khoảng thời gian cho phép nhé!

So the total time of treatment is much longer.
Vì vậy, tổng thời gian điều trị lâu hơn nhiều.