THE TRADITIONAL METHOD in Vietnamese translation

• phương pháp truyền thống
• phương thức truyền thống
• cách truyền thống

Examples of using The traditional method in English and their translations into Vietnamese

While for all their previous albums they used the traditional method of writing, demoing
Đối với tất cả các album trước đây, họ sử dụng phương pháp truyền thống là biên soạn,

The traditional method of having youth visit temples and listen to the dharma no longer works,
Phương thức truyền thống là để cho giới trẻ đi thăm viếng chùa chiền

The traditional method to increase nut production is called'brutting', which involves prompting more
Phương pháp truyền thống để nâng cao năng suất hạt được gọi là' brutting',

the contemporary oversized method, where you place all of your furniture on top of the rug- in most cases a 2.5m x 3.5m size is best- or the traditional method whereby you place your sofas around the rug and only your coffee table on top.”.
hết các trường hợp, kích thước 2,5 mx 3,5 m là tốt nhất- hoặc theo cách truyền thống là bạn đặt bộ bàn ghế sofa xung quanh tấm thảm.

There are those who practice the traditional method of naturally drying their grapes and using neutral oak
Có những người thực hành phương pháp truyền thống của tự nhiên làm khô nho của họ

the system freeze and some unexpected error in relation to the traditional method of emptying trash is something that also causes the user to force empty the trash without any issue and problem.
một số lỗi bất ngờ trong quan hệ với phương pháp truyền thống làm rỗng thùng rác là một cái gì đó mà cũng gây ra người sử dụng để buộc rỗng thùng rác mà không có bất kỳ vấn đề và vấn đề.

The medieval Muslim world also used a method of reproducing reliable copies of a book in large quantities known as check readingin contrast to the traditional method of a single scribe producing only a single copy of a single manuscript.
Thế giới Hồi giáo thời Trung cổ cũng sử dụng một phương pháp sao chép sách đáng tin cậy với số lượng lớn bản sao được gọi là đọc kiểm tra, trái ngược với phương pháp truyền thống của một người ghi chép đơn chỉ sản xuất được một bản sao của một cuốn sách.

book in large quantities, known as check reading, in contrast to the traditional method of a single scribe producing only a single copy of a single manuscript.
trái ngược với phương pháp truyền thống của một người ghi chép đơn chỉ sản xuất được một bản sao của một cuốn sách.

quantities known as check reading, in contrast to the traditional method of a single scribe producing only a single copy of a single manuscript.
trái ngược với phương pháp truyền thống của một người ghi chép đơn chỉ sản xuất được một bản sao của một cuốn sách.

This is 100 polyester African wax prints fabric Nothing says African fabrics like the traditional method of wax printing Combining striking bold designs with beautiful and bright colours our vast selection of wax prints bring together much
Đây là 100% polyester Phi in sáp vải. Bọt nói Phi vải giống như truyền thống phương pháp in sáp. Kết hợp các thiết kế táo bạo nổi bật với màu sắc tươi sáng

The traditional method of observing a transit was to record the precise times that the edges of the planet and the Sun appeared to come into contact-- twice as the planet moved onto the face of the Sun and twice as it moved off of it.
Các phương pháp truyền thống quan sát một lần đi qua là ghi lại những khoảng thời gian chính xác khi rìa của hành tinh và Mặt trời dường như đi vào tiếp xúc nhau- hai lần khi hành tinh đi lên bề mặt Mặt trời và hai lần khi nó đi ra khỏi4.

Ackeem Ngwenya designed a set of all-terrain wheels to help farmers in rural Africa carry heavier loads to market, to replace the traditional method of"head-carrying", which sees women
nhằm giúp nông dân vùng nông thôn Châu Phi mang hàng nặng ra chợ để thay thế cho phương pháp truyền thống là đội lên đầu,

It is also to be noted that due to some technical glitch the traditional method of empty trash does not work in the best manner and for the same reason the user is required to make sure that the non traditional method is applied to make sure that the user gets the best results within no time at all.
Nó cũng lưu ý rằng do một số trục trặc kỹ thuật phương pháp truyền thống đổ rác không làm việc theo cách tốt nhất và vì lý do cùng một người dùng là cần thiết để đảm bảo rằng các phương pháp truyền thống phòng không được áp dụng để đảm bảo rằng người dùng nhận được kết quả tốt nhất trong thời gian không có ở tất cả.

The traditional method of demonstrating either tapeworm eggs or proglottids in stool samples diagnoses only taeniasis,
Phương pháp truyền thống để chứng minh trứng sán dây hoặc proglottid trong các mẫu phân chỉ

The technique of placing cardiac resynchronization device with the traditional method has been carried out at the Hospital of University of Medicine and Pharmacy since 2012, however, this time the technique of
Kỹ thuật đặt máy tái đồng bộ tim theo phương pháp truyền thống đã được tiến hành tại Bệnh viện Trường đại học Y Dược từ năm 2012,

they are made by the traditional method of dropping batter onto a griddle(a girdle in Northumberland
chúng được tạo ra bằng phương pháp truyền thống thả bột vào vỉ nướng( một dầm ở Northumberland

Cold working can be carried out using all the traditional methods;
Làm việc lạnh có thể được thực hiện bằng tất cả các phương pháp truyền thống;

Combine the traditional methods and the modern production chains.
Kết hợp với công nghệ chế biến hiện đại và phương pháp cổ truyền.

Learn the traditional methods of preparation and cooking of Vietnamese specialty foods.
Tìm hiểu những cách truyền thống chuẩn bị và nấu món ăn Việt Nam.

You still need to train these snipers in the traditional methods.
Chúng ta vẫn phải huấn luyện xạ thủ bắn tỉa theo phương cách truyền thống.