Examples of using The will in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is not to say that living together is permitted or in accord with the will of God; it is to say that the Church can perhaps find a more winsome way to move people in such a situation to conversion.
Điều đó không có nghĩa là ta nói: sống chung là được phép và hợp với ý Chúa; nhưng là nói: có lẽ Hội Thánh có thể tìm thấy được một phương cách hấp dẫn hơn để hướng người ta trong hoàn cảnh đó đến sự hoán cải.Nietzsche suggests that all human behavior is motivated by the will to power, not power over others,
Friedrich Nietzsche cho rằng tất cả các hành vi của con người bị thúc động( motivated) do lòng ham muốn quyền lực( the will to power), đây không phảiBut I stand here with confidence that something is happening in this country that cannot be reversed, and the will of the people can lift up this nation
Nhưng tôi đứng ở đây với lòng tin rằng điều gì đó đang xảy ra ở đất nước này là không thể đảo ngược và ý chí của người dân sẽ nâng quốc gia này đứng dậyprogram can be found at the URL WEB to guide the users and to get the results that are state of the art within the time line and as per the will of the users.
để có được kết quả là nhà nước của nghệ thuật trong dòng thời gian và theo ý của người sử dụng.It is a deep unity, maintained by the will and deliberately strengthened by habit, reinforced(in Christian marriages)
he announced that he would be releasing six records over six months: The Will to Death, Ataxia's Automatic Writing,
bản thu âm trong vòng sáu tháng: The Will to Death, Automatic Writing của Ataxia,It is also one of the best and the state of the art plug-in that a user can install to make sure that the shortcut keys are defined as per the will and desire of the users.
Nó cũng là một trong tốt nhất và nhà nước của nghệ thuật plug- in mà người dùng có thể cài đặt để đảm bảo rằng các phím tắt được xác định theo sẽ và mong muốn của những người sử dụng.All primary and secondary school teaching materials must reflect the will of the party and the country,” the notice read, so that students would“bear the great responsibility of the rejuvenation of the Chinese nation.”.
Tất cả tài liệu giảng dạy ở trường tiểu học và trung học phải phản ánh ý chí của Đảng và Nhà nước để học sinh chịu trách nhiệm lớn về sự trẻ hóa của đất nước Trung Quốc”- quy định ghi rõ.Number 12 represents the educational process on all levels, the submission of the will required and the sacrifice necessary to achieve knowledge and wisdom on both Spiritual and Intellectual levels.
Số 12 tượng trưng cho quá trình giáo dục/ học vấn ở mọi trình độ, sự tuân thủ của ý muốn đã đặt ra( submission of the will required) và những hy sinh cần thiết để đạt kiến thức và khôn ngoan, trên cả hai lãnh vực tinh thần và trí tuệ.7:31);“the world passes away, and the lust of it; but he who does the will of God abides for ever”(1 Jn 2:17).
ai thực hiện thánh ý Thiên Chúa sẽ tồn tại mãi mãi”( 1Ga 2: 17).Nevertheless, in the case of an advanced stage of evolution, the will of an operator who may be lacking in knowledge in his physical consciousness may be guided from a higher plane.
Tuy nhiên trong trường hợp một giai đoạn tiến hóa tiên tiến thì ý chí của một người thao tác vốn thiếu hiểu biết trong ý thức trên cõi trần lại có thể được dẫn dắt từ một cõi cao.When the testator dies, and his Will is discovered at the Probate Registry, you need to consult a Solicitor who will make a formal application to notify the Probate Registrar of the discovery of the Will.
Khi người lập di chúc chết, và Việc phân phát năng lượng tập trung này bằng một quá trình hình ảnh( không phải bởi hành động của ý chí vào thời điểm này) theo bất kỳ hướng mong muốn nào- nghĩa là đến các trung tâm nhất định theo một trật tự nhất định.Represents the educational process on all levels, the submission of the will required and the sacrifices necessary to achieve knowledge and wisdom, on both the spiritual and the intellectual levels.
Số 12 tượng trưng cho quá trình giáo dục/ học vấn ở mọi trình độ, sự tuân thủ của ý muốn đã đặt ra( submission of the will required) và những hy sinh cần thiết để đạt kiến thức và khôn ngoan, trên cả hai lãnh vực tinh thần và trí tuệ.Việc phân phát năng lượng tập trung này bằng một quá trình hình ảnh( không phải bởi hành động của ý chí vào thời điểm này) theo bất kỳ hướng mong muốn nào- nghĩa là đến các trung tâm nhất định theo một trật tự nhất định.thừa nhận chữ ký của mình trong Will.Throughout the Obama years, the US has attempted to reassure all its Asian allies that America has both the means and the will to remain the dominant military power in the Asia-Pacific region.
Suốt nhiệm kỳ thứ 2 của ông Obama, Mỹ đã cố gắng trấn an các đồng minh và đối tác châu Á của mình rằng, Hoa Kỳ có đầy đủ phương tiện và ý chí để duy trì sức mạnh quân sự thống trị khu vực châu Á- Thái Bình Dương.choose a cell phone model and have it activated and available for pick-up at the Will Call window on the way out of the store.
sẵn sàng nhận tại cửa sổ Will Call trên đường ra khỏi cửa hàng.Fear, especially the fear of death and the fear of losing the approval of others, can easily rob us of courage and the will to do what we know is right.
Sự sợ hãi, đặc biệt sợ hãi cái chết, có thể dễ dàng cướp khỏi chúng ta lòng can đảm và ý chí để thực hiện những gì chúng ta biết là đúng đắn.booked into the Copacabana in New York with the Will Mastin Trio featuring Sammy Davis Jr.[citation needed].
đặt vào Copacabana ở New York với Bộ ba Will Mastin có Sammy Davis Jr.
