THE WRONG QUESTION in Vietnamese translation

• câu hỏi sai
• nhầm câu hỏi

Examples of using The wrong question in English and their translations into Vietnamese

Perhaps in truth, we asked the wrong question?
Bởi lẽ, thật tình, chúng ta đã đặt sai câu hỏi!

Bryson realized he had asked the wrong question.
Sunday nhận ra mình đã đặt một câu hỏi sai lầm.

But maybe we're focusing on the wrong question.
Nhưng có lẽ chúng ta đang tập trung vào những câu hỏi sai.

I think one is putting the wrong question.
Tôi nghĩ người ta đang đặt ra câu hỏi sai lầm.

What is the- no, I have put the wrong question, sorry.
Cái gì là cái- không tôi đã đưa ra câu hỏi sai lầm, xin lỗi.

But maybe you're asking yourself the wrong question.
Nhưng có lẽ anh đặt sai câu hỏi rồi.

I believe you're asking the wrong question.
anh vừa hỏi một câu không đúng.

What's the wrong question.- Not what.
Không phải là gì. Hỏi sai rồi.

We might be asking the wrong question.
Ta có thể đã hỏi sai câu.

Yeah. You're asking the wrong question.
Đúng vậy. Anh hỏi sai câu hỏi rồi.

There is nothing worse than answering the wrong question well.
Không có gì tệ hơn việc trả lời xuất sắc một câu hỏi sai lầm.

You're asking the wrong question.
Bạn đã đặt sai câu hỏi.

The wrong question will generate the wrong result or a less than outstanding outcome.
Câu hỏi sai sẽ sản sinh ra kết quả sai hay một kết quả không vượt trội.

That's really the wrong question to have because Russia's never gonna be our friend.
Đây là một câu hỏi sai, bởi vì Nga sẽ không bao giờ là một người bạn của chúng ta".

Asking the wrong question during an interview can definitely cost you a job offer.
Hỏi một câu hỏi sai trong buổi phỏng vấn có thể phải trả giá bằng cả một lời đề nghị làm việc.

You ask the wrong question and unsurprisingly, you tend to get the wrong answer.
Bạn hỏi một câu hỏi sai và không ngạc nhiên rằng nói chung bạn sẽ nhận được câu trả lời sai..

For Aravena,“there is nothing worse than answering well the wrong question,” which is why he involved all inhabitants in the design process.
Đối với Aravena," không có gì tồi tệ hơn trả lời đúng một câu hỏi sai", đó là lý do tại sao ông để người dân tham gia vào quá trình thiết kế.

I have decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question..
Cuối cùng tôi quyết định, đây là một câu hỏi sai, đây không phải câu hỏi quan trọng.

Robbins politely made clear that was the wrong question.
Robbins đã lịch sự nói rằng đây là một câu hỏi sai.

An approximate answer to the right question is better than a precise answer to the wrong question.
Một câu trả lời tóm lược cho câu hỏi đúng thường vẫn tốt hơn một câu trả lời chi tiết cho câu hỏi sai.