Examples of using The wrong question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roger Pielke is asking the wrong question.
שואלת רחל עזריה שאלה נכונה.In our society, we have been asking the wrong question.
בחברה שלנו, אנחנו שואלים את השאלה הלא נכונה.Maybe Ylvis are asking the wrong question?
אולי פה אוי דיוויז'ן שואל שאלה נכונה.So… Joss, this entire time, I have been asking myself the wrong question.
ג'וס, במשך כל הזמן שאלתי Especially when they attack you for asking the wrong question.
כאלה שגורמים להבעתם להתקשח אם שואלים אותם שאלה לא נכונה.I think people have been obsessed with the wrong question, which is,"How do we make people pay for music?".
אני חושבת שאנשים מתעסקים עם השאלה הלא נכונה, שהיא,"איך נאלץ אנשים לשלם עבור מוסיקה?".That numbskull over there might ask the wrong question… that guy's gonna spill his priors.
האהבל הזה שם עלול לשאול את השאלות הלא נכונות, והבחור הזה ישפוך you're asking the wrong question.
אתה בודאות שואל את השאלה הלא נכונה.We have been asking ourselves the wrong question here all along.
מישהו שנמצא בכל צעד איתנו. שאלנו it's the wrong question to ask.
זו השאלה הלא נכונה לשאול.To exhibit the perfect uselessness of knowing the answer to the wrong question…”.
שכללנו את הגדת העתידות כדי להפגין את חוסר התועלת הגמור שבידיעת התשובה לשאלה הלא נכונה….maybe we are asking the wrong question.
אבל… אולי אנחנו שואלים את השאלות הלא נכונות.to the wrong question(“Is she a genius?”).
בהחלט לא“) לשאלה הלא נכונה(“האם היא גאון?“).Because Milner's wife asked me the wrong question and bought him a new camera.
מפני שאשתו של מילנר People ask the wrong question, and surprisingly enough,
אנשים שואלים את השאלה הלא נכונה, ובאופן די מפתיע,People ask the wrong question, and surprisingly enough,
אנשים שואלים את השאלה הלא נכונה, ובאופן די מפתיע,evaluation is doomed to fail because it asks the wrong question.
יותר נדון לכישלון משום שהוא שואל את השאלה הלא נכונה.I finally realized I was asking the wrong question.
הבנתי שאני שואל את השאלה הלא נכונה.we're asking the wrong question.
אתה בודאות שואל את השאלה הלא נכונה.No one's got answers for you,'cause you keep asking the wrong question.
לאף אחד אין תשובות בשבילך, כי אתה שואל את השאלות הלא נכונות.
