Examples of using The wrong house in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These people got the wrong house.
אלה אנשים ירדו הבית הלא נכון.Armed robber enters the wrong house.
שודד חמוש נכנס לבית הלא נכון.So you got the wrong house.
אז אני מבין שהגעת לבית הלא נכון.But it was the wrong house.
אבל זה היה הבית הלא נכון.Well, you picked the wrong house for that.
ובכן, בחרת בבית הלא נכון לכך.You picked the wrong house.
בחר את הבית הלא נכון.However, it was the wrong house!
אבל זה היה הבית הלא נכון.Guess we have the wrong house.
אני מניח שטעינו בבית.Someone just probably got the wrong house.
מישהו פשוט כנראה קיבל את הבית הלא נכון.You picked the wrong house this time.
בחרת בבית הלא נכון הפעם.The wrong house maybe?
הבית הלא נכון, אולי?"?Except it was the wrong house.
אבל זה היה הבית הלא נכון.You got the wrong house, don't ya?
הגעת לבית הלא נכון, אתה לא חושב?We blew up the wrong house again.
שוב הרסנו את הבית הלא נכון.But you picked the wrong house, buddy.
אבל בחרת בבית הלא נכון, חבר.The wrong house.
הבית הלא נכון!I think you picked the wrong house.
אני חושבת שהגעת לבית הלא נכון.You picked the wrong house to rob.
בחר את הבית הלא נכון לשדוד.You picked the wrong house, buddy.
בחרת בבית הלא נכון, חבר.+.We got the wrong house. This guy is a civilian.
אנחנו בבית הלא הנכון, הבחור הזה הוא אזרח.
