THEIR ROOT in Vietnamese translation

• nguồn gốc của họ
• rễ họ

Examples of using Their root in English and their translations into Vietnamese

Plants are able to adapt to different soil moisture conditions by altering their root architecture, but up until now, it was not understood how this is done.
Thực vật có thể thích nghi với các điều kiện độ ẩm đất khác nhau bằng cách thay đổi hình thái rễ của chúng, nhưng cho đến nay, người ta không hiểu làm thế nào để điều đó được thực hiện.

plants are grown and nourished by suspending their root structures in air and regularly spraying them with a nutrient
nuôi dưỡng bởi đình chỉ của họ gốc cấu trúc trong không khí

as the dry grass sinks down in the flame, so their root will be as rottenness,
cỏ khô chìm sâu trong ngọn lửa Thì gốc rễ của họ cũng sẽ mục nát,

then you can use a free tool like this one to trim your URLs to their root domain.
sau để cắt các liên kết URL của bạn thành tên miền gốc của chúng.

Plants have quite a bit of trouble growing in microgravity, as their root systems are complex
Thực vật thường có khá nhiều rắc rối khi phát triển trong môi trường vi trọng lực, vì hệ thống rễ của chúng rất phức tạp

molars to fully erupt, a number of problems can happen. impacted wisdom teeth should be removed before their root structure is fully developed.
Răng khôn bị ảnh hưởng cần được loại bỏ trước khi cấu trúc gốc rễ của chúng được phát triển đầy đủ.

fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness,
rơm cháy thiêu trong ngọn lửa thể nào, thì rễ họ cùng mục nát

fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness,
rơm cháy thiêu trong ngọn lửa thể nào, thì rễ họ cùng mục nát

If you make something by thinking“what kind of person are they” when looking at their root or the core of who they are, then the problems of“they're a guy so…” or“they're
Nếu bạn làm một số thứ với suy nghĩ" kiểu người này là họ" khi nhìn vào căn nguyên của họ hoặc phần thâm tâm của những người họ là họ là một cô gái cho nên…" trở thành điều hết sức tầm thường.">

To allocate these special costs to all products on the basis of the number of production machine hours(instead of allocating those costs based on their root causes) will result in individual product costs that are inaccurate and misleading.
Để phân bổ các chi phí đặc biệt cho tất cả các sản phẩm trên cơ sở số giờ máy sản xuất( thay vì phân bổ các chi phí này dựa trên nguyên nhân gốc rễ của họ) sẽ dẫn đến chi phí sản phẩm riêng lẻ là không chính xác và gây hiểu nhầm.

relation to one another, and our responsibility as the guardians of creation and its order, require us to retrace the causes of the current changes and to go to their root.
đòi hỏi chúng ta phải dò tìm lại những nguyên nhân của những biến đổi hiện tại và đi đến gốc rễ của chúng.

where the afflictions have been destroyed at their root.
những phiền não bị phá hủy ngay tại gốc rễ của chúng.

ensure that your plants or trees will receive proper irrigation and nutrients and that their root systems will be able to spread.
hấp thụ dinh dưỡng thích hợp và hệ thống rễ của chúng sẽ có thể lan rộng.

the powers of death at work in our world, and which have their root in each one's heart.
điều vốn có cội rễ trong trái tim của mỗi người chúng ta.

Young people today need to re-find their roots," he said.
Người trẻ cần phải tìm lại được cội nguồn của nó”, Ngài nói.

Young people need to find their roots again,” he said.
Người trẻ cần phải tìm lại được cội nguồn của nó”, Ngài nói.

Anything that goes against their roots robs them of hope.
Bất cứ điều gì đi ngược lại với nguồn cội đều cướp mất niềm hy vọng khỏi họ.

Let the kids connect to their roots. Show them what I had.
Hãy để lũ trẻ về với nguồn cội, và chúng được nếm trải.

Their roots are too deep.
Cái gốc đã vào quá sâu.

Their roots go deep.
Gốc chúng sâu quá.