THIS CONTRADICTS in Vietnamese translation

• điều này mâu thuẫn với
• điều này trái với
• này trái với
• điều này trái ngược với

Examples of using This contradicts in English and their translations into Vietnamese

This contradicts one of the most famous scenes in the original film- which employed several well-respected scientific advisers- in which Sam Neill's Alan Grant tells his companions,
Điều này mâu thuẫn với một trong những cảnh nổi tiếng nhất trong phim đầu tiên( có sử dụng một số cố vấn khoa học đáng kính),

This contradicts economists' assertion that even if no new needs have been met,
Điều này mâu thuẫn với sự khẳng định của các nhà kinh tế

This contradicts previous models that describe the formation and evolution of galaxies
Điều này mâu thuẫn với các mô hình trước đó mô tả sự hình thành

This contradicts previous reports stating that Facebook's project was going to be centered around providing remittances for WhatsApp users in nations like India.
Điều này mâu thuẫn với các báo cáo trước đây nói rằng dự án của Facebook sẽ tập trung vào việc cung cấp kiều hối cho người dùng WhatsApp ở các quốc gia như Ấn Độ.

This contradicts the report of Iji
Điều này mâu thuẫn với báo cáo của Iji

However, this contradicts the evidence of the historians George Pachymeres and Nikephoros Gregoras,
Tuy nhiên, điều này lại trái ngược với bằng chứng của các sử gia Georgios Pachymeres

Merton however argued that this contradicts what we find in the real world in which case it is clear that not every structure,
Merton lý luận rằng, các mâu thuẫn này chính là cái, mà chúng ta tìm thấy trong xã hội

But if at no point in the past do we find him counting, this contradicts the hypothesis that he has been counting from eternity.
Nhưng nếu không có thời điểm nào trong quá khứ để chúng ta trông thấy người này đếm thì điều này lại mâu thuẫn với giả thiết là người ấy đã và đang đếm khởi đầu từ vĩnh cửu vô cùng.

This contradicts one of the most famous scenes in the original film- which employed several well-respected scientific advisers- in which Sam Neill's Alan Grant tells his companions,
Điều này mâu thuẫn với một trong những cảnh nổi tiếng nhất trong phim đầu tiên( có sử dụng một số cố vấn khoa học đáng kính),

While this contradicts many of the assumptions that a hundred years of psychotherapy have helped create in our culture, it is a
Trong khi điều này mâu thuẩn nhiều sự căn cứ được cho là đúng đắn

This contradicts itself because if the genie grants his wish, he did not grant his wish, and if he refuses to grant his wish, then he did indeed grant his wish, therefore making it
Anh ta mong muốn các mong muốn không thể trở thành sự thật. Điều này mâu thuẫn của chính nó, vì nếu thần thỏa mãn mong muốn của anh ta,

the tomb of his(possible) relative, which would explain the inscription.[43] This contradicts the identification of Menkauhor with Khentykauhor; Vymazalová
sẽ lý giải cho dòng chữ trên.[ 43] Điều này lại mâu thuẫn với sự đồng nhất của Menkauhor với Khentykauhor;

This contradicted the Church version of what had happened.
Điều này mâu thuẫn với phiên bản Giáo hội về những gì đã xảy ra.

This contradicted the views of people close to Mr Xi who argue that a slowdown is necessary.
Điều này mâu thuẫn với quan điểm của những người gần gũi với ông Tập, vốn lập luận rằng một sự chậm lại là cần thiết.

This contradicted an October 2013 preliminary ruling from the Swedish Tax Board that stated Bitcoin isn't subject to sales tax when traded, comes under the jurisdiction of Financial Supervisory Authority regulations and should be regarded as a currency.
Điều này mâu thuẫn với phán quyết sơ bộ hồi tháng 10/ 2013 từ Cơ quan Thuế Thụy Điển cho biết Bitcoin không phải chịu thuế doanh thu khi giao dịch, thuộc thẩm quyền quy định của Cơ quan Giám sát Tài chính và được coi là tiền tệ.

This report would suggest the storm was a low-end Category 2 hurricane, though this contradicted Hurricane Hunters' data, which pointed to a storm of a lesser intensity.
Báo cáo này sẽ cho thấy cơn bão đã là một cơn bão cấp 2 cấp thấp, mặc dù điều này mâu thuẫn với dữ liệu của Thợ săn bão, chỉ ra một cơn bão có cường độ nhỏ hơn.

He thought legislators should be"disinterested" and act in the interests of their state at large, even if this contradicted the wishes of constituents.
Ông nghĩ rằng các nhà lập pháp nên" vô tư" và hành động vì lợi ích của nhà nước của họ tại lớn, thậm chí nếu điều này mâu thuẫn với mong muốn của cử tri.

He thought legislators should be"disinterested" and act in the interests of their state at large, even if this contradicted the wishes of constituents.
ích của nhà nước của họ tại lớn, thậm chí nếu điều này mâu thuẫn với mong muốn của cử tri.

This contradicts the assumption.
Điều này mâu thuẫn với giả sử.

This contradicts many scriptures.
Mâu thuẫn với nhiều văn bản.