THIS SEEMED in Vietnamese translation

• điều này dường như
• điều này có vẻ
• đây dường
• thấy điều
• cái này có vẻ

Examples of using This seemed in English and their translations into Vietnamese

This seemed to bea very particular message for you.
Đây dường như làmột thông điệp đặc biệt cho ông.

Less than a month ago, this seemed possible.
Chỉ chưa đầy một tháng trước, việc này dường như còn khả thi.

As he and his government would often note, this seemed far from the likeliest outcome in the dark days of the 1960s.
Như ông và chính quyền của ông sẽ thường xuyên nhắc nhở, điều này dường như còn xa mới là kết quả khả năng nhất trong những ngày đen tối của những năm 1960 đó.

This seemed to fix the issue for him and few others that commented on his post as well.
Điều này có vẻ đã khắc phục được lỗi cho anh ấy và một vài người bình luận khác trên bài viết của anh nữa.

This seemed to pay off as in 1985 la Repubblica sold an average of 372,940 copies, about 150,000 more than in 1981[6].
Điều này dường như đã được đền đáp khi năm 1985 la Repubblica đã bán được trung bình 372.940 bản, nhiều hơn khoảng 150.000 so với năm 1981[ 6].

This seemed curious to me and inspired my research into different soil sampling methods,
Điều này có vẻ tò mò với tôi và truyền cảm hứng cho nghiên cứu

With that in mind, this seemed like the best possible time for me to set off.
Với suy nghĩ đó, đây dường như là thời điểm tốt nhất để tôi có thể khởi hành.

For example, a piece of wood weighs less after burning; this seemed to suggest that some of its mass disappears,
Ví dụ, một miếng gỗ nặng ít hơn sau khi đốt; điều này dường như gợi ý

This seemed unusual to me, since the dark colors in the aura usually are associated with illness.
Điều này có vẻ khác thường đối với tôi, bởi vì các màu tối trong hào quang thường kếp hợp với bệnh tật.

And this seemed to her so wild,
Bà thấy điều đó thật kì lạ,

To many, this seemed like a direct challenge to Piaget's dominance of the mainstream ultra-thin watch market.
Đối với nhiều người, đây dường như là một thách thức trực tiếp đối với sự thống trị của thương hiệu Piaget trên thị trường đồng hồ siêu mỏng.

At the time, this seemed like an innocent announcement, but it was later
Vào thời điểm đó, điều này có vẻ như một thông báo vô tội,

This seemed to work well,
Cái này có vẻ hoạt động tốt,

Saturated fats do increase the levels of LDL in the bloodstream, so this seemed like a sensible suggestion.
Chất béo bão hòa làm tăng mức LDL trong máu, vì vậy đây dường như là một gợi ý hợp lý.

This seemed like the perfect little table for a fresh arrangement.
Điều này có vẻ như một chiếc bàn nhỏ hoàn hảo cho một sự sắp xếp mới mẻ.

This seemed to work well,
Cái này có vẻ hoạt động tốt,

Considering I plan to do some video editing on the road, this seemed like a great option for me.
Xem xét tôi dự định thực hiện một số chỉnh sửa video trên đường, đây dường như là một lựa chọn tuyệt vời cho tôi.

This seemed laughably disgusting to me, and I wondered what the cashier thought.
Điều này có vẻ buồn cười ghê tởm đối với tôi, và tôi tự hỏi nhân viên thu ngân nghĩ gì.

Usually, the dungeon reward was one or the other, but this seemed like an exceptional case.
Thông thường, phần thưởng dungeon là một hay nhiều cái khác, nhưng đây dường như là một trường hợp ngoại lệ.

This seemed strange as we had been led to believe that we were on the verge of war with this country.
Điều này có vẻ kỳ lạ khi chúng tôi vẫn thường xuyên được tuyên truyền rằng chúng ta đang ở bên bờ vực chiến tranh với đất nước này..