THIS WAS HOW in Vietnamese translation

• đây là cách

Examples of using This was how in English and their translations into Vietnamese

This was how I received my first Christian proclamation, from this very woman, from my grandmother!
Đó là cách mà cha đã tiếp nhận lời tuyên xưng Công Giáo đầu tiên từ nơi bà, từ bà nội của cha!

This was how I discovered that caves and snow breathe
Đó là cách mà tôi khám phá ra hang động

But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality.
Nhưng thật sự đây đã là cách mà cô báo nhỏ này thể hiện cá tính của nó.

This was how parents, who would never say“I love you,” told their children they loved them.
Đây là cái cách cha mẹ, những người không bao giờ nói“ I love you” với con cái, tỏ lộ tình thương yêu chúng.

If this was how he set about seducing them,
Nếu đây là cái cách anh quyến rũ họ,

This was how, he believed, lungs originally arose in a lungless world,
Đó là cách, Darwin tin, phổi đã phát sinh

This was how Weed managed to fight stronger monsters, despite having lower health and defense compared to other players.
Đó là cách Weed xử lý để chống lại những con quái vật mạnh hơn, mặc dù phòng thủ của nó thấp hơn so với những người chơi khác.

I thought this was how I was supposed to show that I was a useful member of the team.
Tôi nghĩ rằng đó là cách cần thiết để thể hiện tôi là một thành viên có ích trong hàng ngũ.

(Laughter) But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality.
( Tiếng cười) Nhưng thật sự đây đã là cách mà cô báo nhỏ này thể hiện cá tính của nó.

This was how it started that the generation that got contracted first with Solomon 72 Pillar… how we became the[First Knights].
Đó là cách bắt đầu thế hệ giao ước đầu tiên với 72 Trụ cột của Solomon… cách chúng tôi trở thành「 Kị sĩ Đầu tiên」.

Though, I kind of wondered if left alone on a desert island, if this was how they would choose to spend their time?
Tuy nhiên, tôi thắc mắc nếu bị bỏ lại trên đảo hoang một mình đó là cách họ chọn để giết thời gian?

Imagine this was how god showed us he wasn't happy with us, by using acts of god to take away ancient, beautiful monuments/ and cathedrals.”.
Hãy tưởng tượng đây là cách vị thần cho chúng ta thấy ông không hề hài lòng với những việc chúng ta làm, nên thần đã lấy đi những di tích cổ xưa và đẹp đẽ“.

This was how WannaCry spread so quickly,
Đây là cách mà WannaCry lan truyền nhanh chóng

Expand to a new niche by looking at other players' activities- This was how I discovered the typography niche when I studied web design(CSS/jQuery/HTML5) blogs.
Mở rộng đến một niche mới bằng cách xem xét các hoạt động của người chơi khác- Đây là cách tôi phát hiện ra niche thích hợp khi tôi nghiên cứu các blog thiết kế web( CSS/ jQuery/ HTML5).

This was how he used to look when I would tell him about a bad grade,
Đây là cách cậu ấy vẫn hay nhìn mình mỗi khi mình kể cho cậu ấy

patting hands: this was how they got around the slave owners' ban on drumming, improvising complex rhythms
vỗ nhẹ tay: đây là cách họ lách luật cấm đánh trống từ các chủ nô,

This was how he used to look when I'd tell him about a bad grade,
Đây là cách cậu ấy vẫn hay nhìn mình mỗi khi mình kể cho cậu ấy

I understood it on a Dharma-Lite level, considering that this was how various psychological problems arose in my own life.
coi đây là cách mà những vấn đề tâm lý nảy sinh trong đời sống của mình.

I couldn't help feeling that if this was how God answered prayers, he couldn't listen to them very attentively.
tôi bỗng cảm thấy nếu đây là cách Chúa đáp lại lời nguyện cầu, thì hẳn Chúa đã không lắng nghe chăm chú cho lắm.

This was how people lived where men's work did not take place out-of-doors, and where the various
Đó là cách người ta sống, nơi mà việc làm của người đàn ông không xảy ra bên ngoài cửa,