reflectconsidermeditateponderingruminatingcontemplatedmullingmusedbethinkingthinks it over
trong suy tư
in thoughtthinkingin contemplationin reflection
Examples of using
Thoughtfully
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What he does offer is an approach to consider thoughtfully your priorities and ideas for truly accomplishing your top goals.
Những gì anh ấy cung cấp là cách tiếp cận để xem xét cẩn thận các ưu tiên và ý tưởng của bạn để thực sự hoàn thành mục tiêu hàng đầu của bạn.
Calf Distinction is a combination of technologies that have been thoughtfully crafted by the most recognized calf people in the world.
Phân biệt bắp chân là một sự kết hợp của những công nghệ được chu đáo thủ công bởi những công nhận nhất bê người trên thế giới.
I think I understand what you mean,” said Anne thoughtfully,“and I know I have so much to feel thankful for… oh, so much….
Cháu nghĩ mình hiếu ý cô,” Anne trầm ngâm,“ và cháu biết mình phải tạ ơn Chúa vì rất nhiều việc… ồ, nhiều lắm….
Thoughtfully answering the“why” or“how” of the questions is the most important.
Thận trọng trả lời“ tại sao” hoặc“ như thế nào” trong những câu hỏi là điều cực kỳ quan trọng..
When you conduct your research thoughtfully and make your decisions based on that research, you will get far better results.
Khi bạn nghiên cứu cẩn thận và quyết định dựa trên bài nghiên cứu đó, bạn sẽ nhận được kết quả tốt hơn rất nhiều.
Write thoughtfully and prayerfully, keeping in mind the two key questions:
Hãy viết trong sự suy nghĩ với tinh thần cầu nguyện,
After consoling the crying child, my wife, Kathy, turned to the four-year-old and thoughtfully asked,“Why would you push your little brother?”.
Sau khi vợ tôi, Kathy, an ủi đứa cháu đang khóc, bà đã quay sang và thận trọng hỏi đứa cháu bốn tuổi:“ Tại sao cháu đẩy em trai của cháu thế?”.
Casey chewed thoughtfully on some fried potatoes before she remarked,"Maybe Henry decided to follow in his brother's footsteps.
Casey trầm tư nhai miếng khoai tây rán rồi nhận xét“ Có lẽ Henry quyết định làm theo gương em trai.
Admiral Whittaker leaned back in his chair and said thoughtfully,"Of course what you're doing isn't a normal situation.
Đô đốc Whittaker dựa người trên lưng ghế và trầm ngâm nói:- Tất nhiên là anh không được làm việc trong điều kiện bình thường.
When we provide them with thoughtfully designed, environmentally friendly packaging, we're able to help them take another step toward sustainable living.”.
Khi chúng tôi cung cấp cho họ những bao bì được thiết kế cẩn thận, thân thiện với môi trường, chúng tôi có thể giúp họ thực hiện một bước tiến tới cuộc sống bền vững.".
Seiji rubbed his chin thoughtfully:"When I was chatting with you during lunch, I asked if there were any club activities for otakus, right?
Mm…” Seiji xoa cằm suy nghĩ:“ Khi nói chuyện với em trong lúc ăn trưa, anh đã hỏi là có câu lạc bộ nào dành cho otaku, đúng không?
After consoling the crying child, she turned to the four-year-old and thoughtfully asked,“Why would you push your little brother?”.
Sau khi vợ tôi, Kathy, an ủi đứa cháu đang khóc, bà đã quay sang và thận trọng hỏi đứa cháu bốn tuổi:“ Tại sao cháu đẩy em trai của cháu thế?”.
Subject:(thoughtfully) The alternatives of my choices always seem to match what I want to experience in my lives.
CT:[ trầm tư] Những lựa chọn của tôi luôn có vẻ rất phù hợp với những gì mà tôi muốn trải nghiệm trong những kiếp sống[ lives] của tôi.
The husband looked thoughtfully at the bookstore where the killer first grabbed Miss Genovese.
Người chồng trầm ngâm nhìn vào hiệu sách nơi kẻ giết người đầu tiên tóm lấy cô Genovese.
Thoughtfully consider it, then use it to make reasoned, balanced judgments.
Xem xét cẩn thận, sau đó sử dụng nó để đưa ra những phán đoán có lý trí và cân bằng.
Most people don't bother to take the time to assess their unique strengths and organize them thoughtfully.
Hầu hết mọi người không bận tâm đến việc dành thời gian để đánh giá điểm mạnh duy nhất của họ và tổ chức cho họ suy nghĩ.
they should also be thoughtfully designed and capable of taking on a variety of uses.
họ cũng nên thoughtfully được thiết kế và khả năng tham gia vào một loạt các sử dụng.
However, if offered correctly and thoughtfully, your insight can not only help your boss, but also improve your working relationship.
Tuy nhiên, nếu bạn nói ra một cách chính xác và thận trọng, hiểu biết của bạn không chỉ giúp sếp mà còn tăng cường mối quan hệ giữa hai người.
He eyed it thoughtfully for a moment before putting his hands to it and starting to climb.
Cậu trầm tư nhìn nó một lúc trước khi đặt tay lên và bắt đầu trèo.
I see…" said the vampire thoughtfully, and slowly he walked across the room toward the window.
Ta hiểu…” ma cà rồng trầm ngâm nói, rồi chậm rãi băng qua phòng đi về phía cửa sổ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文