Examples of using Thoughtfully in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The atmosphere is relaxed and the thoughtfully renovated rooms have comfortable furnishings and a modern island feel.
L'atmosphère est détendue et les chambres rénovées pensivement avoir un mobilier confortable et une ambiance moderne de l'île.Game Informer said that the game's maps are"thoughtfully crafted", and that the detail on the characters
Game Informer a dit que les cartes du jeu sont"intelligemment conçues", et que les détails sur les personnagesThe three main components thoughtfully considered when this luggage was designed for your travel comfort.
Les trois principaux composants considérés avec soin lorsque ce bagage a été conçu pour votre confort de voyage.Thoughtfully designed, it can be refilled when needed without opening the oven door
While our programs for the Group Classes are thoughtfully and methodically designed,
lies a park, thoughtfully designed by internationally acclaimed landscape architect Colin Okashimo.
se trouve un parc, pensivement conçu par l'architecte paysagiste renommée Colin Okashimo.In Ontario, this theme was thoughtfully expressed in a 1997 OACAS discussion paper titled The Role of Community-Based Child Welfare Services.
En Ontario, ce thème a été exprimé de façon réfléchie dans un document Upgrades and thoughtfully selected Commander skills can noticeably improve certain parameters of your ship and enhance her battle performance.
Les améliorations et les compétences de commandant intelligemment sélectionnées peuvent améliorer nettement certains paramètres de votre navire et augmenter son efficacité au combat.The thoughtfully designed architecture,
L'architecture soigneusement conçue, les piscines(tous les sept)We have created an energizing environment, thoughtfully arranged to meet all your needs.
Nous avons créé un environnement énergisant, judicieusement disposés pour répondre à tous vos besoins.The atmosphere is relaxed and the thoughtfully renovated rooms have comfortable furnishings
yet thoughtfully crafted Zooper widgets were made to compliment any screen.
widgets Zooper pensivement conçues ont été faites pour compléter un écran.The bathroom was also thoughtfully designed and was kept in style of entire apartment.
La salle de bain a également été conçue avec soin et a été conservée dans le style de l'appartement entier.We also thoughtfully and deliberately engage people affected by cancer
Nous encourageons aussi de façon réfléchie et délibérée la participation des personnes touchées par le cancerUse your model thoughtfully and cautiously, and it will give you
Utilisez votre modèle intelligemment et avec prudence, cela procurera beaucoup de plaisir à vousWe have also canvassed and thoughtfully considered a number of alternative options to address the investor protection
Nous avons également examiné et considéré attentivement un certain nombre d'autres options visant à régler les enjeux de protection des investisseursChoose from one of 300 thoughtfully equipped rooms with free wireless high-speed Internet, coffee and tea provisions,
Faites votre choix parmi 300 chambres aux murs insonorisés judicieusement équipées d'une connexion wifi à haut débitThe complimentary bottle of red was highly appreciated, and the thoughtfully provided toys were the highlight for my children.
La bouteille de rouge a été très appréciée, et les jouets pensivement prévues ont été le clou de mes enfants.has 100 thoughtfully furnished and stylishly decorated rooms.
The upscale Fox Tower at Foxwoods Resort and Casino has 856 chic, thoughtfully decorated rooms and spacious bathrooms with
La Tour haut de gamme Fox au Foxwoods Resort and Casino a 856 chambres soigneusement décorées chics
