TINT in Vietnamese translation

• màu
• tint
• tông
• sắc thái
• nhuốm
• nhuộm

Examples of using Tint in English and their translations into Vietnamese

they can make sure the tint is legal,
họ có thể đảm bảo sắc thái là hợp pháp,

it can have a pink or brown tint.
nó có thể có tông màu hồng hoặc nâu.

But I have noticed the blood has an orange tint, perhaps a sign of hemophilia. Walter. Well, we can't be certain till we run the labs.
Chúng ta ko thể chắc cho đến khi làm xét nghiệm… nhưng ta nhận ra trong máu có màu cam… dấu hiệu của bệnh loãng máu khó đông. Walter.

Walter.- Well, ahem, we can't be certain… till we run the labs, but I have noticed the blood has an orange tint.
Chúng ta ko thể chắc cho đến khi làm xét nghiệm… nhưng ta nhận ra trong máu có màu cam… dấu hiệu của bệnh loãng máu khó đông. Walter.

notification, because it has its own tint with a highly specialized focus.
bởi vì nó có sắc thái riêng với trọng tâm chuyên môn cao.

The Yoga 730's 13.3-inch, 1080p is sharp, but many colors just looked undersaturated, and there was a noticeable yellow tint.
Màn hình 13,3 inch, 1080p của Yoga 730 rất sắc nét, nhưng nhiều màu sắc trông không bão hòa và có tông màu vàng đáng chú ý.

window can be clear, can be tint, can be translucent etc;
có thể được màu, có thể được mờ vv;

Tint the windows, ride around the city
Pha màu cho cửa sổ,

Some adjustments, like color and tint, are only available with certain sources.
Một số điều chỉnh, như màu sắc và tông màu, chỉ có sẵn với một số nguồn nhất định.

NTSC was considered undesirable in Europe because of its tint problem requiring an additional control, which SECAM and PAL solved.
NTSC được coi là không mong muốn ở châu Âu vì vấn đề về màu sắc của nó đòi hỏi phải có sự kiểm soátbổ sung, mà SECAM và PAL đã giải quyết.

Starting on the 20th, Venus in Aries will tint our emotional(or financial) lives with willpower, boldness, and impatience.
Bắt đầu từ ngày 20, sao Kim trong cung Bạch Dương sẽ tô màu đời sống tình cảm( vật chất) của chúng ta bằng ý chí, sự táo bạo, và cả tính nôn nóng.

The special bluish tint in bright light always gave the animals mystery.
Các tông màu xanh đặc biệt trong ánh sáng rực rỡ luôn mang đến cho các loài động vật bí ẩn.

You shouldn't risk pulling the tint loose until you're sure it's fully dried.
Bạn không nên mạo hiểm thử kéo phim ra cho đến khi bạn chắc chắn là đã hoàn toàn khô.

You should not risk pulling the tint loose until you are sure it is fully dried.
Bạn không nên mạo hiểm thử kéo phim ra cho đến khi bạn chắc chắn là đã hoàn toàn khô.

You can tone it down or brighten the tint to create subtle variety on the website while keeping the same base color.
Bạn có thể giảm tông màu xuống hoặc làm sáng tông màu để tạo sự đa dạng tinh tế trên trang web trong khi vẫn giữ nguyên màu cơ bản.

Some offer precision machine-cutting to ensure your tint is perfectly placed on your car windows.
Một số cung cấp cắt máy chính xác để đảm bảo màu sắc của bạn được đặt hoàn hảo trên cửa sổ xe hơi của bạn.

Depending on the tint or shade of a color you use, that emotion can be adjusted.
Tùy thuộc vào tông màu hoặc sắc thái của màu bạn sử dụng, cảm xúc đó có thể được điều chỉnh.

Generally speaking, it has a deeper and duller tint if the intellect is directed chiefly into lower channels,
Nói chung thì nó có sắc thái đậm hơn và mờ nhạt hơn

Generally speaking, it has a deeper and duller tint if it is directed to the lower channels,
Nói chung thì nó có sắc thái đậm hơn và mờ nhạt hơn

Tint only the upper eyelid,
Chỉ tô màu mí mắt trên,