TO A BOIL in Vietnamese translation

• để đun sôi

Examples of using To a boil in English and their translations into Vietnamese

Return white bean ragout to a boil and stir in green portions of the spring onions.
Cho ragu đậu trắng vào đun sôi và khuấy cùng các phần màu xanh của hành lá.

Bring to a boil, then reduce to low-medium heat
Đun đến sôi sau đó hạ lửa trung bình

Bring the water to a boil and let it sit for 30 seconds before pouring it onto the coffee.
Đun sôi nước và để trong 30 giây trước khi đổ lên cà phê.

it is easy to bring the water to a boil, but a good cup of tea takes time and patience;
lấy nước đem đi đun sôi là dễ, nhưng một tách trà ngon cần phải có thời gian và sự kiên nhẫn;

then bring it to a boil, squeeze and strain.
sau đó mang nó sôi, bóp và căng thẳng.

The insistence of the United States on freedom of navigation could bring these tensions to a boil.
Đối đầu là sự khẳng định của Hoa Kỳ về tự do hàng hải có thể làm cho những căng thẳng này sôi sục.

In our tests the Sharper Image kettle also took a long time to bring water to a boil, longer than some of our other picks.
Trong các thử nghiệm của chúng tôi, ấm đun nước của Sharper Image cũng mất nhiều thời gian để đun sôi nước, lâu hơn một số lựa chọn khác của chúng tôi.

then bring the mixture to a boil on the stove.
sau đó cho hỗn hợp vào đun sôi trên bếp.

Give them 50-60 minutes to cook, after you bring the water to a boil.
Cung cấp cho họ 5060 phút để nấu ăn, sau khi bạn đưa nước cho sôi.

Bring the coconut water, sugar, fish sauce, and vinegar to a boil.
Đun nước dừa trong với đường, nước mắm và giấm đến sôi, cho hỗn hợp ra tô.

bring one cup(or more) balsamic vinegar to a boil in a small, thick bottomed saucepan over medium heat.
hãy mang một chén giấm( hoặc hơn) để đun sôi trong một cái chảo nhỏ, dày dưới lửa vừa.

bring a quart of water to a boil.
mang một lít nước sôi.

bringing the mixture to a boil, turn off the fire.
đưa hỗn hợp đến đun sôi, tắt lửa.

We wanted to buy my husband a reliable kettle that would simply bring the water to a boil.
Chúng tôi muốn mua chồng tôi đáng tin cậy ấm đó sẽ đơn giản chỉ cần mang nước sôi.

bringing the composition to a boil.
đưa các thành phần vào đun sôi.

it is easy to bring the water to a boil, but a good cup of tea takes time and patience; it needs to brew!
thật dễ dàng để đun sôi nước, nhưng một tách trà ngon rất cần thời gian và sự kiên nhẫn; nó cần phải được ươm!

powerful enough to bring six cups of water to a boil in just three minutes.
đủ mạnh để mang sáu cốc nước để đun sôi chỉ trong ba phút.

powerful enough to bring six cups of water to a boil in just three minutes.
đủ mạnh để mang sáu cốc nước để đun sôi chỉ trong ba phút.

The impact on a woman of all these subtle tactics is that either her blood temperature rises to a boil or she feels stupid and inferior, or some combination of the two.
Ảnh hưởng của những thủ đoạn tinh vi kiểu đó lên một người phụ nữ là: hoặc sẽ khiến cô sôi máu, hoặc cô ấy sẽ cảm thấy ngu ngốc và tự ti, hoặc là sự kết hợp của cả hai thứ trên.

Using the lid brings the contents of the pot to a boil faster, so that you can save time,
Sử dụng nắp mang nội dung của nồi để đun sôi nhanh hơn,