Examples of using To repeal and replace in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Trump's statement he called Price“exceptionally qualified to shepherd our commitment to repeal and replace Obamacare and bring affordable and accessible health care to every American.”.
Ông Trump nói,“ Ông Price là người đặc biệt đủ tư cách để thực hiện lời chúng tôi cam kết bãi bỏ và thay thế Obamacare, While disagreements remain on the best way to repeal and replace Obamacare, one thing is certain: the American people rightfully expect us to keep our promises and get the job done.
Dù còn những bất đồng về cách tốt nhất để loại bỏ và thay thế Obamacare thì có một điều rất rõ là người dân Mỹ đang mong chờ chúng ta giữ lời hứa”, TNS bảo thủ Ted Cruz tuyên bố.Republicans, who have been promising to repeal and replace Obamacare for seven years but have struggled to
Đảng Cộng Hòa, những người đã hứa sẽ hủy bỏ và thay thế Obamacare suốt 7 năm qua,While disagreements remain on the best way to repeal and replace Obamacare, one thing is certain: The American people rightfully expect us to keep our promises and get the job done,” said Senator Ted Cruz,
Dù còn những bất đồng về cách tốt nhất để loại bỏ và thay thế Obamacare thì có một điều rất rõ là người dân Mỹ đang mong chờ chúng ta giữ lời hứa”,Tonight, I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare with reforms that expand choice, increase access, lower costs, and at the same time,
Tối hôm nay, tôi cũng kêu gọi Quốc Hội bãi bỏ và thay thế Obamacare thông qua việc cải cách mở rộng sự lựa chọn,Tonight, I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare with reforms that expand choice, increase access, lower costs,
Tối nay, tôi cũng kêu gọi Quốc hội bãi bỏ và thay thế Obamacare với sự cải cách mở rộng sự lựa chọn,Tonight, I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare with reforms that expand choice, increase access,
Tối nay, tôi cũng kêu gọi quốc hội này bãi bỏ và thay thế luật y tế Obamacare với những cải cáchTonight, I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare with reforms that expand choice, increase access,
Tối nay, tôi cũng kêu gọi Quốc hội bãi bỏ và thay thế Obamacare bằng một chương trình cải cách khác,He is exceptionally qualified to shepherd our commitment to repeal and replace Obamacare and bring affordable and accessible healthcare to every American,” Mr. Trump said.
Ông ấy rất có trình độ để thực hiện cam kết bãi bỏ và thay thế Obamacare, giúp người dân dễ dàng tiếp cận những dịch vụ chăm sóc sức khỏe với giá cả phải chăng”- ông Trump nói.The AHCA was meant to repeal and replace the so-called Obamacare,
AHCA đã có ý bãi bỏ và thay thế cái gọiAs a physician on the front line, I want to give you the real story behind the impact of the attempt to repeal and replace the Affordable Care Act(ACA) on actual lives.
Là một bác sĩ ở ngay tuyến đầu, tôi muốn kể cho mọi người nghe câu chuyện có thật đằng sau hậu quả của nỗ lực bãi bỏ và thay thế Đạo luật Chăm sóc Y Tế với Giá Cả Phải Chăng( The Affordable Care Act/ ACA) đối với cuộc sống thực tế.President Donald Trump is turning his attention to tax reform following the collapse of the effort to repeal and replace the nation's health care plan.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang hướng sự chú ý sang việc cải cách thuế, sau khi thất bại trong nỗ lực loại bỏ và thay thế chương trình chăm sóc y tế liên bang….for a Republican leader: he could not deliver the votes to repeal and replace Obamacare, even though he and his fellow Republicans had vowed to do so for seven years.
đó là ông không thể announced he would withdraw the US from the Paris climate accord, and is attempting to repeal and replace Obamacare, his predecessor's signature policy accomplishment.
từng tìm cách hủy bỏ và thay thế đạo luật chăm sóc y tế" Obamacare" của người tiền nhiệm.The conflicts of the past linger into the present, as seen in the dozens of Republican unsuccessful attempts to repeal and replace the Affordable Care Act, the Obama administration's signature, if maligned, law.
Những xung đột của quá khứ kéo dài đến hiện tại, như đã thấy trong hàng chục đảng Cộng hòa không thành công cố gắng bãi bỏ và thay thế Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, chữ ký của chính quyền Obama, nếu không đúng luật.Conflicts of the past are crawling in the present, as dozens of Republicans have failed in the attempt to repeal and replace the Affordable Care Act, the signature of the Obama administration if defamed, law.
Những xung đột của quá khứ kéo dài đến hiện tại, như đã thấy trong hàng chục đảng Cộng hòa không thành công cố gắng bãi bỏ và thay thế Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, chữ ký của chính quyền Obama, nếu không đúng luật.McCarthy was also optimistic, saying Republicans will follow through on their promise to repeal and replace the ACA.
phe Cộng hòa The Congressional Budget Office estimated that the most recent version of the Republican plan to repeal and replace Obamacare would cut the deficit by $420 billion over the next decade and that 15 million people would lose their health insurance by 2018.
HOA THỊNH ĐỐN- Phòng Ngân sách quốc hội( CBO) hôm thứ Năm ước tính, phiên bản mới nhất của kế hoạch cải tổ y tế của đảng Cộng Hòa, để hủy bỏ và thay thế Obamacare, sẽ cắt giảm thâm hụt$ 420 tỷ Mỹ kim trong một thập niên tới, make the call once and for all if Graham-Cassidy, the latest bill to repeal and replace Obamacare, will get a vote in the Senate.
dự luật mới nhất bãi bỏ và thay thế Obamacare, sẽ được make the call once and for all if Graham-Cassidy, the latest bill to repeal and replace Obamacare, will get a vote in the Senate.
dự luật mới nhất bãi bỏ và thay thế Obamacare, sẽ được 
