Examples of using Repeal in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Getting those projects moving will require exemptions or repeal of U.S., South Korean and United Nations sanctions.
Để các dự án có thể vận hành, Triều Tiên sẽ yêu cầu bãi miễn hoặc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt của Mỹ, Hàn Quốc và Liên Hợp Quốc.They are re-introducing a 2015 repeal bill already passed by the House
Trong năm 2015, ông viết dự luật về việc bãi bỏ, đã được Hạ ViệnHowever, repeal of the Corn Laws came too late to stop Irish famine, partly because it was done
And now comes the reality of the“repeal and replace” initiatives from the Republicans.
Và bây giờ đến thực tế của việc bãi bỏ và thay thế các sáng kiến của Cộng hòa từ Cộng hòa.on the right and the center who opposed repeal for essentially opposite reasons.
trung dung phản đối việc bãi bỏ vì những lý do mà về cơ bản mâu thuẫn với nhau.it's not repeal,” Paul said.
Complaints from foresters and farmers led in 1979 to the 1955 law's repeal.
Khiếu nại từ cán bộ lâm nghiệp và nông dân vào năm 1979 đã dẫn đến việc bãi bỏ luật cũ năm 1955.What they did or tried to do on the health care bill… having listened to them talking about repeal and replace for 8 years, or 7 years now.
Những gì họ đã và đang là với luật bảo hiểm y tế, tôi đã nghe họ nói về việc hủy bỏ và thay thế 7- 8 năm rồi.He blamed Congress for its inability to approve budgets on time or repeal a law that strictly limits defense spending.
Ông đổ lỗi cho Quốc Hội vì không có khả năng phê duyệt ngân sách đúng thời hạn, hoặc bãi bỏ đạo luật nhằm giới hạn chi tiêu quốc phòng.Criminalizing same-sex relations is a huge backward step that the Indonesian government should condemn and repeal.
Phạt hình sự các mối quan hệ đồng tính là một bước thụt lùi rất lớn và chính phủ Indonesia cần lên án và hủy bỏ nó.And yet only 38 per cent say they would like to see Mr Abe reverse course and repeal the legislation.
Nhưng chỉ 38% cử tri nói rằng họ muốn ông Abe đảo ngược kế hoạch và hủy bỏ các đạo luật đó.New Mexico's new Republican governor, Susana Martinez, expressed interest in repeal this year.
Thống đốc đảng Cộng hòa của New Mexico, Susana Martinez, cũng đã bày tỏ quan tâm đến việc bãi bỏ vào năm 2011.Executive Director, on H.F. 256:“Family Cap” Repeal.
Jonathan Nez, said they strongly supported a repeal of the act, and Shirley said they had 14 of the 16 votes needed on the council for repeal.
will review the case, but Justice Department spokesman Charles Miller added,"the president supports legislative repeal of the Defense of Marriage Act because it prevents LGBT couples from being granted equal rights and benefits.".
ông Charles Miller nói Tổng thống" ủng hộ ngành lập pháp hủy bỏ luật Bảo vệ Hôn nhân bởi vì nó ngăn cấm những cặp LGBT được hưởng các phúc lợi và các quyền bình đẳng".For seven and a half years we have been promising the American people that we will repeal and replace this broken law, because it's collapsing and it's failing families,”
Bảy năm rưỡi chúng ta hứa hẹn với người dân Mỹ rằng chúng ta sẽ hủy bỏ và thay đổi bộ luật này bởi nó đang sụp đổhe tweeted a slightly more encouraging note:“Mitch, get back to work and put Repeal& Replace,
sau:“ Mitch, get back to work and put Repeal& Replace,We can repeal it, but we should repeal it and replace, and we shouldn't leave town until this is complete,
Calls on the Vietnamese government to amend or repeal legislation that restricts the right to freedom of expression and freedom of the press in order to provide a forum for dialogue and democratic debate;
Kêu gọi chính quyền Việt Nam sửa đổi hay hủy bỏ các luật pháp hạn chế quyền tự do ngôn luận và tự do báo chí nhằm chuẩn bị cho một diễn đàn đối thoại và thảo luận dân chủ;Trump tweeted that Mitch McConnell should"get back to work" and"put Repeal and Replace, Tax Reform
Nguyên văn mệnh lệnh bằng Anh ngữ- vắn tắt hơn- phổ biến trên Tweeter như sau:“ Mitch, get back to work and put Repeal& Replace,
