TO THE ARMED FORCES in Vietnamese translation

Reverol also announced that the operational control of all the police forces would be transferred to the Armed Forces in order to coordinate the action and contingency plan.

Reverol cũng tuyên bố rằng kiểm soát hoạt động của tất cả các lực lượng cảnh sát sẽ được chuyển giao cho Lực lượng Vũ trang để điều phối kế hoạch hành động và tiếp giáp.

In the handful of exceptional times when slaves were admitted to the armed forces, they were either freed before enlistment, or promised manumission if they performed well in battle.

Trong số ít thời gian đặc biệt khi nô lệ được thừa nhận vào lực lượng vũ trang, họ được giải phóng trước khi nhập ngũ, hoặc hứa sẽ giải cứu nếu họ chiến đấu tốt.

Original Item: British1958 pattern webbing was a modular based personal equipment system issued to the Armed Forces of the United Kingdom from the 1950s up until the mid 80s.

Pattern webbing là một mô- đun hệ thống thiết bị cá nhân ban hành để các lực lượng vũ trang của Vương Quốc Anh từ những năm 1950 cho đến giữa những năm 90.

In the handful of exceptional times when slaves were admitted to the armed forces, they were either freed before enlistment or promised manumission if they fought well.

I'm serving notice to the armed forces of the United States, do not do it,the televised news conference after meeting top military and police officials.">

Tôi đã thông báo với các lực lượng vũ trang của Mỹ rằng đừng tiến hành việc đó,

The main roles and the main credit for the victorious ending of the war belong to our Communist Party, to the armed forces of the Soviet Union, and to the tens of millions

Vai trò và công trạng chính của chiến thắng vĩ đại này thuộc về đảng cộng sản ta, thuộc về các lực lượng vũ trang xô- viết,

It became a household name as a result of supplying PA systems to the armed forces during World War II, and to Butlins and Pontins holiday camps after the war.

Nó trở thành một cái tên quen thuộc do kết quả của việc cung cấp các hệ thống PA cho các lực lượng vũ trang trong Thế chiến II, và cho các trại Butlins và Pontinsholiday sau chiến tranh.

The main role and the main credit for the victorious ending of the war belongs to our Communist Party, to the armed forces of the Soviet Union, and to the tens of millions

Vai trò và công trạng chính của chiến thắng vĩ đại này thuộc về đảng cộng sản ta, thuộc về các lực lượng vũ trang xô- viết,

The extent to which the guarantees provided for in this Convention shall apply to the armed forces and the police shall be determined by national laws or regulations.

Mức độ áp dụng những đảm bảo quy định trong Công ước này cho các lực lượng vũ trang và cảnh sát sẽ do pháp luật hoặc quy định quốc gia xác định.

The NSC, the statement said, also gave formal authorisation to the armed forces“to respond decisively and comprehensively to any aggression

Theo tuyên bố, NSC đã chính thức cho phép các lực lượng vũ trang“ đáp trả dứt khoát

This is not just militant rhetoric but an order to the armed forces, in case of an emergency, to cross the border and carry out military activities on Syrian territory.

Đó không chỉ đơn thuần là những ngôn từ hiếu chiến mà là mệnh lệnh chính trị cho các lực lượng vũ trang trong trường hợp nảy sinh sự cần thiết vượt biên giới và tiến hành chiến sự trên lãnh thổ Syria.

Pattern webbing was a modular based personal equipment system issued to the Armed Forces of the United Kingdom from the 1950s up until the mid 90s.

Tannoy became a household name as a result of supplying PA systems to the armed forces during World War II, and to Butlins and Pontinsholiday camps after the war.

We have been providing a very important support to the Armed Forces of the Philippines in terms of information sharing, intelligence sharing, training,

Chúng tôi đang hỗ trợ quan trọng cho các lực lượng vũ trang Philippines liên quan tới việc chia sẻ thông tin,

The main role and the main credit for the victorious ending of the war belongs to our Communist Party, to the armed forces of the Soviet Union, and to the tens

Vai trò chủ iếu và chiến công trong việc kết thúc thắng lợi cuộc chiến tranh này thuộc về đảng ta, các lực lượng vũ trang Liên Xô,

The first division of the Arctic anti-aircraft missile systems“Tor-M2DT” will be available to the Armed Forces of the Russian Federation next week, according to the website of the Ministry of Defense.

MATXCƠVA( Sputnik)- Khẩu đội đầu tiên của hệ thống tên lửa phòng không Bắc cực" Tor- M2DT" sẽ gia nhập Lực lượng vũ trang Liên bang Nga vào tuần tới, như tin đưa trên trang web của Bộ Quốc phòng.

A better fit might be found in neighboring Poland and the Czech Republic, where military police units are assigned exclusively to the armed forces or to carry out counterterrorism missions.

Chúng ta có thể thấy tại nước láng giềng Ba Lan và Cộng hòa Czech cảnh sát quân sự chỉ được giao quyền cho các lực lượng vũ trang hoặc để thực hiện nhiệm vụ chống khủng bố.

this is the third tragic accident after Russians downed aircraft AN-26 and SU-25 belonging to the Armed Forces of Ukraine.

sau khi máy bay AN- 26 và SU- 25 của Lực lượng Vũ trang Ukraine bị bắn hạ từ lãnh thổ Nga.

the potential communications blackout that sunspots and solar storms might cause was of great concern to the armed forces, so a radio engineer at RCA named John Nelson was asked to come up with a method of predicting when the storms would occur.

bão mặt trời có thể gây ra là mối quan tâm lớn đối với các lực lượng vũ trang, vì vậy một kỹ sư vô tuyến tại RCA tên là John Nelson đã được yêu cầu đưa ra phương pháp dự đoán khi nào bão sẽ xảy ra.

Second, despite clear signals to the armed forces that they would benefit from a soft landing in the event of a democratic transition, major military commanders publicly declared their support for President Maduro on January 23 and 24.

Thứ hai, mặc dù đã gửi tín hiệu rõ ràng tới các lực lượng vũ trang rằng họ sẽ được hưởng lợi từ việc ủng hộ quá trình chuyển đổi dân chủ, các chỉ huy quân sự cấp cao đã công khai tuyên bố ủng hộ Tổng thống Maduro vào ngày 23 và 24.